オランダOmgangsvormen, waarden en normen 3 · マナー・価値観・規範
同僚がリナに言います。「君の計画は良くないと思う」。この同僚は、たいていどういう意味で言っていますか。
試験では（オランダ語）
Een collega zegt tegen Lina: 'Ik vind jouw plan niet goed.' Wat bedoelt de collega meestal?
- a計画についてどう思うかを、正直に言っている。Hij zegt eerlijk wat hij van het plan vindt.正解
- bもうリナと話したくない。Hij wil niet meer met Lina praten.
- cリナに別の仕事を探してほしい。Hij wil dat Lina een andere baan zoekt.
なぜ？
オランダ人の多くは、思っていることをはっきり言います。たいていは、失礼なつもりではありません。話題は計画のことで、その人のことではありません。
AIによる翻訳です。試験では上のとおりオランダ語で出題されます。
腕試し
同じテーマの問題
Omgangsvormen, waarden en normen 4
アリは朝8時に仕事を始めます。電車が遅れて、30分遅刻します。彼はどうしますか。正解:すぐに上司に知らせる。
Ali begint om 8.00 uur met werken. De trein heeft vertraging. Hij komt een half uur te laat. Wat doet hij? — Hij laat het zijn baas meteen weten.
Omgangsvormen, waarden en normen 5
ナディアは明日、歯医者の予約があります。行けません。彼女はどうしますか。正解:今日、歯医者に電話してキャンセルする。
Nadia heeft morgen een afspraak bij de tandarts. Ze kan niet komen. Wat doet ze? — Ze belt de tandarts vandaag en zegt af.
Omgangsvormen, waarden en normen 6
トムとサンネは同じ家に一緒に住んでいます。二人は結婚していません。正しいのはどれですか。正解:普通のことだ。結婚せずに一緒に住むカップルは多い。
Tom en Sanne wonen samen in één huis. Ze zijn niet getrouwd. Wat is waar? — Dat is normaal. Veel stellen wonen samen zonder te trouwen.
Omgangsvormen, waarden en normen 7
ファティマとユセフはモスクでだけ結婚しました。市役所には行きません。二人はオランダの法律では結婚していることになりますか。正解:いいえ。市役所での結婚だけが有効。
Fatima en Youssef trouwen alleen in de moskee. Ze gaan niet naar de gemeente. Zijn ze dan getrouwd volgens de Nederlandse wet? — Nee, alleen een huwelijk bij de gemeente telt.
出典
当サイト独自の練習問題で、KNM（Kennis van de Nederlandse Maatschappij）試験の公式の到達目標（Regeling inburgering 2021 の付録2）に基づいて作成しています。本番の試験問題ではありません（本番の問題は非公開です）。DUO の練習試験の問題も使用していません。日本語訳と解説は当サイトが AI の助けを借りて作成したものです。試験では問題はオランダ語で出されます。当サイトは DUO およびオランダ社会雇用省とは関係がありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス €12.99 · 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません