RakouskoDemokratie 24 · Demokracie a základní principy republiky
Co platí o veřejném ochránci práv (Volksanwaltschaft)?
U zkoušky (němčina)
Was stimmt über die Volksanwaltschaft?
- aLze se na něj obrátit, pokud si člověk myslí, že s ním úřad jednal špatně nebo nespravedlivě.Man kann sich an sie wenden, wenn man meint, von einer Behörde falsch oder unfair behandelt worden zu sein.Správná odpověď
- bPro stížnost je bezpodmínečně nutný právník nebo právnička.Für eine Beschwerde braucht man unbedingt eine Anwältin oder einen Anwalt.
- cPřezkoumání stížnosti je pro dotčenou osobu zdarma.Die Prüfung einer Beschwerde ist für die betroffene Person kostenlos.Správná odpověď
- dMůže rušit rozsudky soudů.Sie kann Urteile von Gerichten aufheben.
Proč?
Veřejný ochránce práv (Volksanwaltschaft) prověřuje nedostatky ve veřejné správě; stížnost nic nestojí a nevyžaduje žádnou zvláštní formu. Může dávat doporučení, ale nemůže rušit správní rozhodnutí ani soudní rozsudky.
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „němčina“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Demokratie 25
V jaké lhůtě je zpravidla nutné podat stížnost proti rozhodnutí úřadu (Bescheid)?Správná odpověď:Do čtyř týdnů od doručení rozhodnutí
Innerhalb welcher Frist muss man in der Regel eine Beschwerde gegen einen Bescheid einbringen? — Innerhalb von vier Wochen ab der Zustellung des Bescheids
Demokratie 26
Ženě ukradli kolo a ona ví, kdo ho vzal. Co smí v právním státě udělat?Správná odpověď:Žalovat pachatele u soudu o vrácení kola.
Správná odpověď:Oznámit krádež na policii.
Einer Frau wurde ihr Fahrrad gestohlen, und sie weiß, wer es genommen hat. Was darf sie in einem Rechtsstaat tun? — Den Täter vor Gericht auf Rückgabe des Fahrrads klagen. · Den Diebstahl bei der Polizei anzeigen.
Demokratie 27
Člověk je obžalován z trestného činu. Co pro něj platí, dokud trestní řízení probíhá?Správná odpověď:Považuje se za nevinného, dokud není jeho vina pravomocně prokázána.
Eine Person ist wegen einer Straftat angeklagt. Was gilt für sie, solange das Strafverfahren läuft? — Sie gilt als unschuldig, bis ihre Schuld rechtskräftig festgestellt ist.
Demokratie 28
Jak v Rakousku vzniká většina spolkových zákonů?Správná odpověď:Schvaluje je Národní rada (Nationalrat), jejíž poslance volí lid, a Spolková rada (Bundesrat) se na tom podílí.
Wie entstehen in Österreich die meisten Bundesgesetze? — Der Nationalrat, dessen Abgeordnete das Volk wählt, beschließt sie, und der Bundesrat wirkt mit.
Zdroj
Naše vlastní cvičné otázky napsané podle obsahu oficiálního studijního materiálu „Mein Österreich“ a materiálů spolkových zemí. Nejsou to skutečné otázky ze zkoušky – ty se nezveřejňují – a formulace z materiálů jsme nepřebírali. Každou otázku jsme podruhé nezávisle zodpověděli a ověřili ve veřejných zdrojích. Český překlad a vysvětlení vznikly s pomocí AI; u zkoušky jsou otázky v němčině. Nejde o oficiální službu: nemáme žádné spojení se Spolkovým ministerstvem vnitra ani s úřady zemských vlád.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 12,99 € · 180 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje