АвстрияDemokratie 24 · Демократия и основные принципы республики
Что верно о Народной адвокатуре (Volksanwaltschaft)?
На экзамене (немецкий)
Was stimmt über die Volksanwaltschaft?
- aК ней можно обратиться, если считаешь, что орган власти обошёлся с тобой неправильно или несправедливо.Man kann sich an sie wenden, wenn man meint, von einer Behörde falsch oder unfair behandelt worden zu sein.Правильный ответ
- bДля жалобы обязательно нужен адвокат.Für eine Beschwerde braucht man unbedingt eine Anwältin oder einen Anwalt.
- cПроверка жалобы для заявителя бесплатна.Die Prüfung einer Beschwerde ist für die betroffene Person kostenlos.Правильный ответ
- dОна может отменять решения судов.Sie kann Urteile von Gerichten aufheben.
Почему?
Народная адвокатура проверяет нарушения в государственной администрации; жалоба ничего не стоит и не требует особой формы. Она может давать рекомендации, но не может отменять решения органов власти или судебные решения.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «немецкий», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Demokratie 25
В какой срок, как правило, нужно подать жалобу на решение органа власти (Bescheid)?Правильный ответ:В течение четырёх недель со дня вручения решения
Innerhalb welcher Frist muss man in der Regel eine Beschwerde gegen einen Bescheid einbringen? — Innerhalb von vier Wochen ab der Zustellung des Bescheids
Demokratie 26
У женщины украли велосипед, и она знает, кто его взял. Что она может сделать в правовом государстве?Правильный ответ:Подать на виновного в суд, чтобы он вернул велосипед.
Правильный ответ:Заявить о краже в полицию.
Einer Frau wurde ihr Fahrrad gestohlen, und sie weiß, wer es genommen hat. Was darf sie in einem Rechtsstaat tun? — Den Täter vor Gericht auf Rückgabe des Fahrrads klagen. · Den Diebstahl bei der Polizei anzeigen.
Demokratie 27
Человек обвиняется в преступлении. Что действует для него, пока идёт уголовный процесс?Правильный ответ:Он считается невиновным, пока его вина не установлена вступившим в силу решением.
Eine Person ist wegen einer Straftat angeklagt. Was gilt für sie, solange das Strafverfahren läuft? — Sie gilt als unschuldig, bis ihre Schuld rechtskräftig festgestellt ist.
Demokratie 28
Как в Австрии принимается большинство федеральных законов?Правильный ответ:Их принимает Национальный совет, депутатов которого избирает народ, а Федеральный совет участвует в этом.
Wie entstehen in Österreich die meisten Bundesgesetze? — Der Nationalrat, dessen Abgeordnete das Volk wählt, beschließt sie, und der Bundesrat wirkt mit.
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы по содержанию официального учебного пособия «Mein Österreich» и учебных материалов федеральных земель. Это не настоящие экзаменационные вопросы — их не публикуют, — и формулировки из пособий мы не заимствовали. Каждый вопрос независимо решили второй раз и сверили с открытыми источниками. Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; на экзамене вопросы задают на немецком. Это не официальный сервис: мы никак не связаны ни с Федеральным министерством внутренних дел Австрии, ни с правительствами федеральных земель.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления