ŠvýcarskoDémocratie et fédéralisme 42 · Demokracie a federalismus
Jaký je rozdíl mezi volbou (élection) a hlasováním (votation)?
U zkoušky (francouzština)
Quelle est la différence entre une élection et une votation ?
- aVolba probíhá v urnách; hlasování jen korespondenčně.Une élection se fait aux urnes ; une votation, seulement par correspondance.
- bVolba je jen spolková; hlasování jen obecní.Une élection est seulement fédérale ; une votation, seulement communale.
- cVolbou se vybírají osoby; hlasováním se rozhoduje o věci, například o zákonu.Une élection désigne des personnes ; une votation tranche une question, comme une loi.Správná odpověď
- dŽádný: obě slova znamenají přesně totéž.Aucune : les deux mots veulent dire exactement la même chose.
Proč?
Ve volbách voliči vybírají, kdo bude zastávat funkci, například křeslo v Národní radě. V hlasování rozhodují o předloze, například o zákonu nebo o změně ústavy.
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „francouzština“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Démocratie et fédéralisme 43
Co je „heslo“ (mot d'ordre) politické strany?Správná odpověď:Její doporučení, jak hlasovat v hlasování
Qu'est-ce que le « mot d'ordre » d'un parti politique ? — Sa recommandation sur la façon de voter lors d'une votation
Démocratie et fédéralisme 44
Co se od roku 1959 nazývalo „kouzelný vzorec“ (formule magique)?Správná odpověď:Pevné rozdělení sedmi křesel ve Spolkové radě mezi čtyři největší strany
Qu'appelait-on, à partir de 1959, la « formule magique » ? — Une répartition fixe des sept sièges du Conseil fédéral entre les quatre plus grands partis
Démocratie et fédéralisme 45
Co znamená konkordance (concordance) ve švýcarské politice?Správná odpověď:Velké strany vládnou společně a hledají kompromisy.
Que signifie la concordance dans la politique suisse ? — Les grands partis gouvernent ensemble et cherchent des compromis.
Démocratie et fédéralisme 46
Kdo vykonává soudní moc na spolkové úrovni?Správná odpověď:Spolkový soud (Tribunal fédéral)
Qui exerce le pouvoir judiciaire au niveau fédéral ? — Le Tribunal fédéral
Zdroj
Naše vlastní cvičné otázky podle faktů ze Spolkové ústavy a z oficiálních informací Konfederace a kantonů Vaud a Ženeva. Nejsou to otázky kantonálních testů a nepřevzali jsme žádné znění z oficiálních kantonálních ani obecních seznamů otázek. Každá otázka byla napsána, zodpovězena naslepo a ověřena podle veřejných zdrojů v samostatných krocích. Český překlad a vysvětlení vznikly s pomocí AI; samotný test se skládá ve francouzštině. Nejsme spojeni s Konfederací, kantony ani obcemi a nejde o jejich nabídku.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 14,90 CHF · 180 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje