SuizaDémocratie et fédéralisme 29 · Democracia y federalismo
¿Qué es un procedimiento de consulta (procédure de consultation)?
En el examen (francés)
Qu'est-ce qu'une procédure de consultation ?
- aEl Tribunal Federal revisa cada nueva ley antes de que pueda entrar en vigor.Le Tribunal fédéral contrôle chaque nouvelle loi avant qu'elle puisse entrer en vigueur.
- bCantones, partidos y asociaciones dan su opinión sobre un proyecto antes del debate en el Parlamento.Cantons, partis et associations donnent leur avis sur un projet avant le débat au Parlement.Respuesta correcta
- cEl pueblo vota un proyecto de ley incluso antes de que el Consejo Federal lo haya preparado.Le peuple vote sur un projet de loi avant même que le Conseil fédéral l'ait préparé.
- dLa Asamblea Federal interroga públicamente a los miembros del Consejo Federal sobre su trabajo.L'Assemblée fédérale interroge publiquement les membres du Conseil fédéral sur leur travail.
¿Por qué?
En el procedimiento de consulta, la Confederación invita a los cantones, a los partidos y a los sectores interesados a opinar sobre los proyectos importantes (art. 147 de la Constitución). Así, muchas opiniones se tienen en cuenta pronto en la elaboración de una ley.
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en francés, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Démocratie et fédéralisme 30
En una votación federal, ¿qué determina la «mayoría de los cantones» (majorité des cantons)?Respuesta correcta:El resultado del voto popular en cada cantón
Lors d'une votation fédérale, qu'est-ce qui détermine la « majorité des cantons » ? — Le résultat du vote populaire dans chaque canton
Démocratie et fédéralisme 31
En una votación sobre una modificación de la Constitución federal, el 52 % de los votantes dice sí, pero la mayoría de los cantones dice no. ¿Cuál es el resultado?Respuesta correcta:La propuesta queda rechazada.
Lors d'une votation sur une modification de la Constitution fédérale, 52 % des votants disent oui, mais la majorité des cantons dit non. Quel est le résultat ? — L'objet est refusé.
Démocratie et fédéralisme 32
¿Cuántas firmas válidas hacen falta para una iniciativa popular federal (initiative populaire), y en qué plazo?Respuesta correcta:100 000 firmas en 18 meses
Combien de signatures valables faut-il pour une initiative populaire fédérale, et dans quel délai ? — 100 000 signatures en 18 mois
Démocratie et fédéralisme 33
¿Qué se puede pedir con una iniciativa popular federal?Respuesta correcta:Una modificación de la Constitución federal
Que peut-on demander par une initiative populaire fédérale ? — Une modification de la Constitution fédérale
Fuente
Preguntas de práctica propias, redactadas en francés sobre los hechos de la Constitución federal y la información oficial de la Confederación y de los cantones de Vaud y Ginebra. No son las preguntas de los tests cantonales, y no se ha reproducido ningún texto de las listas oficiales de los cantones ni de los municipios. Cada pregunta se redactó, se resolvió a ciegas y se verificó en fuentes públicas en etapas separadas. La traducción al español y las explicaciones son nuestras, hechas con ayuda de IA; en el test las preguntas están en francés. Este sitio no tiene relación con la Confederación, los cantones ni los municipios.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 14,90 CHF · 180 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva