ŠveicarijaDémocratie et fédéralisme 29 · Demokratija ir federalizmas
Kas yra konsultavimo procedūra (procédure de consultation)?
Egzamine (prancūzų)
Qu'est-ce qu'une procédure de consultation ?
- aFederalinis teismas patikrina kiekvieną naują įstatymą, kad šis galėtų įsigalioti.Le Tribunal fédéral contrôle chaque nouvelle loi avant qu'elle puisse entrer en vigueur.
- bKantonai, partijos ir asociacijos pareiškia nuomonę apie projektą prieš diskusiją Parlamente.Cantons, partis et associations donnent leur avis sur un projet avant le débat au Parlement.Teisingas atsakymas
- cTauta balsuoja dėl įstatymo projekto dar prieš Federalinei tarybai jį parengiant.Le peuple vote sur un projet de loi avant même que le Conseil fédéral l'ait préparé.
- dFederalinė asamblėja viešai klausinėja Federalinės tarybos narius apie jų darbą.L'Assemblée fédérale interroge publiquement les membres du Conseil fédéral sur leur travail.
Kodėl?
Konsultavimo procedūros metu Konfederacija kviečia kantonus, partijas ir suinteresuotus sluoksnius pareikšti nuomonę apie svarbius projektus (Konstitucijos 147 straipsnis). Taip rengiant įstatymą anksti atsižvelgiama į daug nuomonių.
Išversta naudojant DI. Egzamine klausimas pateikiamas originalo kalba (prancūzų), kaip parodyta aukščiau.
Pasitikrinkite
Ar žinotumėte ir šiuos?
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminąDaugiau šia tema
Démocratie et fédéralisme 30
Kas lemia „kantonų daugumą“ federaliniame balsavime (votation fédérale)?Teisingas atsakymas:Tautos balsavimo rezultatas kiekviename kantone
Lors d'une votation fédérale, qu'est-ce qui détermine la « majorité des cantons » ? — Le résultat du vote populaire dans chaque canton
Démocratie et fédéralisme 31
Balsuojant dėl Federalinės konstitucijos pakeitimo, 52 % balsavusiųjų pasisako „už“, bet kantonų dauguma pasisako „prieš“. Koks rezultatas?Teisingas atsakymas:Klausimas atmetamas.
Lors d'une votation sur une modification de la Constitution fédérale, 52 % des votants disent oui, mais la majorité des cantons dit non. Quel est le résultat ? — L'objet est refusé.
Démocratie et fédéralisme 32
Kiek galiojančių parašų reikia federalinei tautos iniciatyvai ir per kiek laiko?Teisingas atsakymas:100 000 parašų per 18 mėnesių
Combien de signatures valables faut-il pour une initiative populaire fédérale, et dans quel délai ? — 100 000 signatures en 18 mois
Démocratie et fédéralisme 33
Ko galima reikalauti federaline tautos iniciatyva?Teisingas atsakymas:Pakeisti Federalinę konstituciją
Que peut-on demander par une initiative populaire fédérale ? — Une modification de la Constitution fédérale
Šaltinis
Mūsų pačių parengti mokomieji klausimai, paremti Federalinės konstitucijos faktais ir oficialia Konfederacijos bei Vo ir Ženevos kantonų informacija. Tai ne kantonų testų klausimai ir oficialių kantonų ar komunų klausimų sąrašų formuluočių nenaudojame. Kiekvienas klausimas atskirais etapais parašytas, atsakytas „aklai“ ir patikrintas pagal viešus šaltinius. Vertimą į lietuvių kalbą ir paaiškinimus parengėme padedami DI; per testą klausimai pateikiami prancūzų kalba. Nesame susiję su Konfederacija, kantonais ar komunomis.
Oficiali informacijaIšbandykite egzamino sąlygomis.
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Prieiga 14,90 CHF · Prieiga 180 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina