FranciaListe CSP, n° 112 · Liste CR, n° 117 · Diritti e doveri
Che cosa deve fare una vittima di violenze?
All’esame (francese)
Que doit faire une victime de violences ?
- aTacere per proteggere la famiglia e la propria reputazioneGarder le silence pour protéger sa famille et sa réputation
- bAspettare che la situazione si risolva da sola, senza parlarneAttendre que la situation s'arrange seule, sans en parler
- cChiedere alla famiglia di punire da sé l’autore delle violenzeDemander à sa famille de punir elle-même l'auteur des violences
- dParlarne e denunciare alla polizia o alla gendarmeriaEn parler et porter plainte à la police ou à la gendarmerieRisposta corretta
Perché?
La vittima di violenze non deve restare sola: può parlarne con una persona di fiducia, farsi aiutare da un'associazione e sporgere denuncia in un commissariato o in una gendarmeria. In caso di urgenza si chiama il 17; per le violenze domestiche, il 3919. La vittima non è mai responsabile delle violenze.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in francese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Liste CSP, n° 113 · Liste CR, n° 123 · Liste naturalisation, n° 122
Qual è l'infrazione più grave?Risposta corretta:Il crimine (crime)
Quelle est l'infraction la plus grave ? — Le crime
Mise en situation n° 37
Il vicino di Rachid ha costruito una recinzione che sconfina sul suo terreno. Rachid è arrabbiato: vuole abbatterla lui stesso di notte. Che cosa deve fare?Risposta corretta:Rivolgersi a un conciliatore di giustizia o al giudice.
Le voisin de Rachid a construit une clôture qui dépasse sur son terrain. Rachid est en colère : il veut la casser lui-même pendant la nuit. Que doit-il faire ? — Faire appel à un conciliateur de justice ou au juge.
Mise en situation n° 38
Un tribunale ha condannato Oumar a pagare una somma al suo ex proprietario di casa. Oumar pensa che il giudice abbia sbagliato. Che cosa può fare?Risposta corretta:Presentare un ricorso, per esempio un appello, entro i termini.
Un tribunal a condamné Oumar à payer une somme à son ancien propriétaire. Oumar pense que le juge s'est trompé. Que peut-il faire ? — Exercer un recours, par exemple faire appel, dans les délais.
Mise en situation n° 39
Per strada, dei poliziotti controllano l'identità di Svetlana, di nazionalità russa. Vive in Francia con un permesso di soggiorno (carte de séjour). Che cosa deve fare?Risposta corretta:Mostrare il suo permesso di soggiorno ai poliziotti.
Dans la rue, des policiers contrôlent l'identité de Svetlana, de nationalité russe. Elle vit en France avec une carte de séjour. Que doit-elle faire ? — Présenter sa carte de séjour aux policiers.
Fonte
Domande di conoscenza: ministero dell’Interno francese (DIAN), elenchi ufficiali delle domande di conoscenza CSP e CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultati il 21 ottobre 2026; elenco ufficiale per la naturalizzazione, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultato il 25 ottobre 2026. Le opzioni di risposta, le spiegazioni, le situazioni pratiche e la traduzione in italiano sono nostre, realizzate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in francese. Questo sito non è un servizio del ministero.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 19,99 € · 90 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai