FranciaMise en situation n° 5 · Principi e valori della Repubblica
Ivan è cresciuto in una famiglia credente. A 25 anni decide di non avere più una religione. La sua famiglia gli dice che non ne ha il diritto. Che cosa dice la legge francese?
All’esame (francese)
Ivan a grandi dans une famille croyante. À 25 ans, il décide de ne plus avoir de religion. Sa famille lui dit qu'il n'en a pas le droit. Que dit la loi française ?
- aDeve dichiarare questo cambiamento al municipio del suo comune.Il doit déclarer ce changement à la mairie de sa commune.
- bDeve conservare la religione dei suoi genitori per tutta la vita.Il doit garder la religion de ses parents toute sa vie.
- cCiascuno è libero di credere, di non credere o di cambiare religione.Chacun est libre de croire, de ne pas croire ou de changer de religion.Risposta corretta
- dPuò farlo, ma solo con il consenso di un responsabile religioso.Il peut le faire, mais seulement avec l'accord d'un responsable religieux.
Perché?
La laicità garantisce la libertà di coscienza. Una persona può avere una religione, non averne o cambiarla, senza chiedere il consenso di nessuno. Fare pressione o minacciare qualcuno a causa di questa scelta è vietato.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in francese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Mise en situation n° 6
A Rennes, un gruppo di credenti chiede al municipio di pagare lo stipendio del loro responsabile religioso. Il municipio può accettare?Risposta corretta:No, la Repubblica non stipendia né sovvenziona alcun culto.
À Rennes, un groupe de croyants demande à la mairie de payer le salaire de leur responsable religieux. La mairie peut-elle accepter ? — Non, la République ne salarie et ne subventionne aucun culte.
Mise en situation n° 7
Mehdi è ricoverato per due settimane in un ospedale pubblico. Vorrebbe parlare con un rappresentante della sua religione. Che cosa può fare?Risposta corretta:Chiedere la visita di un cappellano della sua religione.
Mehdi est hospitalisé pendant deux semaines dans un hôpital public. Il voudrait parler avec un représentant de sa religion. Que peut-il faire ? — Demander la visite d'un aumônier de sa religion.
Mise en situation n° 8
I genitori di Youssef chiedono alla mensa della scuola pubblica un pasto speciale per motivi religiosi. Il comune è obbligato ad accettare?Risposta corretta:No, ma può scegliere di proporre un menu sostitutivo.
Les parents de Youssef demandent à la cantine de l'école publique un repas spécial pour des raisons religieuses. La commune est-elle obligée d'accepter ? — Non, mais elle peut choisir de proposer un menu de remplacement.
Mise en situation n° 9
I genitori di Mariam, 10 anni, chiedono che non partecipi alle lezioni di nuoto della scuola pubblica, per motivi religiosi. È possibile?Risposta corretta:No, il nuoto fa parte degli insegnamenti obbligatori.
Les parents de Mariam, 10 ans, demandent qu'elle ne participe pas aux cours de natation de l'école publique, pour des raisons religieuses. Est-ce possible ? — Non, la natation fait partie des enseignements obligatoires.
Fonte
Domande di conoscenza: ministero dell’Interno francese (DIAN), elenchi ufficiali delle domande di conoscenza CSP e CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultati il 21 ottobre 2026; elenco ufficiale per la naturalizzazione, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultato il 25 ottobre 2026. Le opzioni di risposta, le spiegazioni, le situazioni pratiche e la traduzione in italiano sono nostre, realizzate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in francese. Questo sito non è un servizio del ministero.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 19,99 € · 90 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai