Taiwan問題173 · Emprego
Quando o contrato de trabalho, oral ou escrito, entre trabalhador e empregador muda, é preciso o consentimento de quem?
No exame (chinês)
勞工及雇主間所訂立之口頭或書面勞動契約有變更的時候，需要得到誰的同意？
- aDo trabalhador.勞工一方。
- bDo empregador.雇主一方。
- cDe ambos, trabalhador e empregador.勞雇雙方。Resposta correta
Por quê?
O contrato de trabalho é acordado entre trabalhador e empregador; para mudar o seu conteúdo é preciso o consentimento de ambos, e uma das partes não pode decidir sozinha.
Traduzido com IA. No exame, a pergunta está em chinês, como mostrado acima.
Teste-se
Também saberia estas?
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
Fazer um simulado grátisMais sobre este tema
問題174
Se houver um litígio entre o trabalhador e o empregador, a que órgão se pode pedir ajuda para a mediação?Resposta correta:Departamento de trabalho ou de assuntos sociais (serviço) do local de trabalho, ou outro órgão de gestão laboral.
若勞工與雇主有所爭議時，可向哪一個機關申請協助調解？ — 工作地的勞工局或社會局（處）等勞工主管單位。
問題175
Nos locais de trabalho abrangidos pela Lei das Normas Laborais, o empregador tem de contribuir para a pensão do trabalhador com pelo menos que percentagem do salário mensal?Resposta correta:6%.
適用勞動基準法之職場，雇主必須為勞工提繳每月工資至少百分之幾以上的退休金？ — 6﹪。
問題176
Os trabalhadores abrangidos atualmente no país pela Lei das Normas Laborais têm a garantia de um salário mínimo?Resposta correta:Sim.
目前在國內適用勞動基準法勞工，是否有基本工資之保障？ — 是。
問題177
Se o patrão discriminar no emprego quem procura trabalho ou os funcionários, onde se pode apresentar queixa?Resposta correta:Departamento de trabalho ou de assuntos sociais (serviço) do local onde está a entidade empregadora (por exemplo, empresa ou fábrica), ou outro órgão de gestão laboral.
老闆對於求職的人或是員工有就業歧視的情形，可以去哪裡申訴？ — 事業單位（如：公司、工廠等）所在地的勞工局或社會局（處）等勞工主管單位。
Fonte
As perguntas e respostas provêm do banco oficial de perguntas escritas do Ministério do Interior de Taiwan para o teste de naturalização (歸化測試), edição 114年11月 (novembro de 2025), publicado pelo seu Departamento de Registo de Residência. As perguntas de exames realizadas ao abrigo de leis e regulamentos não estão protegidas por direitos de autor em Taiwan (Lei dos Direitos de Autor, art. 9.º, n.º 1, alínea 5). A tradução para português e as explicações foram feitas com a ajuda de IA; o próprio teste escrito é em chinês. Não temos qualquer ligação ao Ministério do Interior, à Agência Nacional de Imigração nem a qualquer serviço de registo de residência.
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe NT$ 299,00 · 180 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova