АвстрияDemokratie 17 · Демократия и основные принципы республики
25-летняя женщина хочет выйти замуж за мужчину, которого не одобряют её родители. Что действует в Австрии?
На экзамене (немецкий)
Eine 25-jährige Frau möchte einen Mann heiraten, mit dem ihre Eltern nicht einverstanden sind. Was gilt in Österreich?
- aНикто не может принуждать её к браку; принудительный брак наказуем.Niemand darf sie zu einer Heirat zwingen; eine Zwangsheirat ist strafbar.Правильный ответ
- bБез согласия родителей брак недействителен.Ohne Zustimmung der Eltern ist die Ehe ungültig.
- cОна может сама решать, за кого выходить замуж.Sie darf selbst entscheiden, wen sie heiratet.Правильный ответ
- dОкружное управление (Bezirkshauptmannschaft) решает, подходят ли они друг другу.Die Bezirkshauptmannschaft entscheidet, ob die beiden zusammenpassen.
Почему?
Взрослые сами решают, как им жить, в том числе с кем быть в паре и вступать в брак. Для брака нужна свободная воля обоих партнёров; тот, кто принуждает кого-то к браку, совершает преступление.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «немецкий», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Demokratie 18
Сколько лет длится в Австрии всеобщее обязательное школьное обучение?Правильный ответ:9 лет
Wie viele Jahre dauert die allgemeine Schulpflicht in Österreich? — 9 Jahre
Demokratie 19
Что означает принцип законности (Legalitätsprinzip) в Федеральной конституции Австрии?Правильный ответ:Вся государственная администрация может действовать только на основании законов.
Was bedeutet das Legalitätsprinzip in der österreichischen Bundesverfassung? — Die gesamte staatliche Verwaltung darf nur auf Grundlage der Gesetze handeln.
Demokratie 20
Какие утверждения об иерархии (ступенчатом построении) австрийского правопорядка верны?Правильный ответ:Обычные законы должны соответствовать конституции.
Правильный ответ:Чтобы изменить конституцию, в Национальном совете нужно больше голосов, чем для обычного закона.
Welche Aussagen über den Stufenbau der österreichischen Rechtsordnung stimmen? — Einfache Gesetze müssen mit der Verfassung übereinstimmen. · Um die Verfassung zu ändern, braucht man im Nationalrat eine größere Mehrheit als für ein einfaches Gesetz.
Demokratie 21
Какие задачи у Конституционного суда (Verfassungsgerichtshof)?Правильный ответ:Он проверяет, соответствуют ли законы конституции, и может отменять неконституционные законы.
Правильный ответ:Он решает по жалобам людей, которые считают, что решение административного суда нарушило их основные права.
Правильный ответ:Он решает, когда результаты выборов оспариваются.
Welche Aufgaben hat der Verfassungsgerichtshof? — Er prüft, ob Gesetze der Verfassung entsprechen, und kann verfassungswidrige Gesetze aufheben. · Er entscheidet über Beschwerden von Menschen, die sich durch die Entscheidung eines Verwaltungsgerichts in ihren Grundrechten verletzt fühlen. · Er entscheidet, wenn das Ergebnis einer Wahl angefochten wird.
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы по содержанию официального учебного пособия «Mein Österreich» и учебных материалов федеральных земель. Это не настоящие экзаменационные вопросы — их не публикуют, — и формулировки из пособий мы не заимствовали. Каждый вопрос независимо решили второй раз и сверили с открытыми источниками. Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; на экзамене вопросы задают на немецком. Это не официальный сервис: мы никак не связаны ни с Федеральным министерством внутренних дел Австрии, ни с правительствами федеральных земель.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления