ШвейцаріяDroits, devoirs et État de droit 30 · Права, обов'язки та правова держава
Чи може роботодавець на співбесіді запитати кандидатку, чи вона вагітна?
На іспиті (французька)
Lors d'un entretien d'embauche, un employeur peut-il demander à une candidate si elle est enceinte ?
- aНі, хіба що на співбесіді присутній її партнер.Non, sauf si son partenaire assiste à l'entretien.
- bНі, хіба що це безпосередньо важливо для роботи.Non, sauf si c'est directement important pour le travail.Правильна відповідь
- cТак, і вона завжди мусить казати правду.Oui, et elle doit toujours répondre la vérité.
- dТак, але лише якщо кандидатка заміжня.Oui, mais seulement si la candidate est mariée.
Чому?
Роботодавець може ставити лише ті запитання, що стосуються посади. Тому запитувати кандидатку про вагітність загалом заборонено, хіба що вагітність безпосередньо впливає на роботу, наприклад небезпечна праця чи робота танцівницею. На заборонене запитання кандидатка не зобов’язана відповідати правду.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «французька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Droits, devoirs et État de droit 1
З якого часу діє чинна Федеральна конституція Швейцарії?Правильна відповідь:2000
Depuis quand la Constitution fédérale actuelle de la Suisse est-elle en vigueur ? — 2000
Droits, devoirs et État de droit 2
Що означає рівність перед законом у Федеральній конституції?Правильна відповідь:Органи влади мають однаково поводитися з подібними випадками.
Que signifie l'égalité devant la loi dans la Constitution fédérale ? — Les autorités doivent traiter de la même manière des cas semblables.
Droits, devoirs et État de droit 3
Що дозволяє свобода совісті та віросповідання?Правильна відповідь:Кожна людина може вільно обирати або змінювати релігію.
Que permet la liberté de conscience et de croyance ? — Chaque personne peut choisir ou changer librement de religion.
Droits, devoirs et État de droit 4
З якого віку молода людина у Швейцарії може самостійно вирішувати щодо своєї релігії?Правильна відповідь:З 16 років
À partir de quel âge un jeune peut-il décider seul de sa religion en Suisse ? — Dès 16 ans
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані французькою за фактами Федеральної конституції та офіційної інформації Конфедерації й кантонів Во і Женева. Це не питання кантональних тестів, і тексти з офіційних списків кантонів чи громад ми не використовували. Кожне питання було написане, розв’язане наосліп і перевірене за відкритими джерелами на окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на тесті питання ставлять французькою. Ми не пов’язані з Конфедерацією, кантонами та громадами.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 14,90 CHF · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження