ŠvýcarskoRechte, Pflichten und Rechtsstaat 26 · Práva, povinnosti a právní stát
Muž opakovaně bije svou manželku. Co platí ve Švýcarsku?
U zkoušky (němčina)
Ein Mann schlägt wiederholt seine Ehefrau. Was gilt in der Schweiz?
- aÚřady takové násilí stíhají i bez oznámení ženy.Die Behörden verfolgen solche Gewalt auch ohne Anzeige der Frau.Správná odpověď
- bTrestné je to jen tehdy, když pár není sezdaný.Strafbar ist das nur, wenn das Paar nicht verheiratet ist.
- cPolicie smí jednat, jen když žena podá oznámení.Die Polizei darf nur handeln, wenn die Frau Anzeige erstattet.
- dJe to soukromá věc, stát nezasahuje.Das ist Privatsache, der Staat greift nicht ein.
Proč?
Od roku 2004 úřady stíhají násilí v manželství a partnerství, například opakované bití, z úřední povinnosti. Policie tedy nemusí čekat na oznámení oběti. Oběť může požádat, aby bylo řízení prozatím zastaveno; o tom však rozhoduje úřad.
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „němčina“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Rechte, Pflichten und Rechtsstaat 27
Kde se ve Švýcarsku platně uzavírá manželství?Správná odpověď:Před matričním úřadem (Zivilstandsamt)
Wo wird in der Schweiz eine Ehe rechtsgültig geschlossen? — Vor dem Zivilstandsamt
Rechte, Pflichten und Rechtsstaat 28
Od 1. července 2022 platí ve Švýcarsku „manželství pro všechny“ (Ehe für alle). Co to znamená?Správná odpověď:Smějí se vzít i dvě ženy nebo dva muži.
Seit dem 1. Juli 2022 gilt in der Schweiz die «Ehe für alle». Was bedeutet das? — Auch zwei Frauen oder zwei Männer dürfen heiraten.
Rechte, Pflichten und Rechtsstaat 29
Ucházíte se o nájemní byt. Jakou otázku smí pronajímatelka v přihlášce zásadně NEPOKLÁDAT?Správná odpověď:K jakému náboženskému společenství patříte
Sie bewerben sich für eine Mietwohnung. Welche Frage darf die Vermieterin im Anmeldeformular grundsätzlich NICHT stellen? — Welcher Religionsgemeinschaft Sie angehören
Rechte, Pflichten und Rechtsstaat 30
Smí se zaměstnavatel při pohovoru ptát, zda je uchazečka těhotná?Správná odpověď:Ne, leda že je to pro práci přímo důležité.
Darf ein Arbeitgeber im Vorstellungsgespräch fragen, ob eine Bewerberin schwanger ist? — Nein, ausser es ist für die Arbeit direkt wichtig.
Zdroj
Naše vlastní cvičné otázky podle faktů ze Spolkové ústavy a z oficiálních informací Konfederace a kantonů Curych, Aargau a Bern. Nejsou to otázky kantonálních testů a nepřevzali jsme žádné znění z kantonálních katalogů otázek. Každá otázka byla napsána v samostatném kole, zodpovězena naslepo a ověřena podle veřejných zdrojů. Český překlad a vysvětlení vznikly s pomocí AI; samotný test se skládá v němčině. Nejsme spojeni s Konfederací, kantony ani obcemi a nejde o jejich nabídku.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 14,90 CHF · 180 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje