ŠveicarijaRechte, Pflichten und Rechtsstaat 26 · Teisės, pareigos ir teisinė valstybė

Vyras pakartotinai muša savo žmoną. Kas galioja Šveicarijoje?

Egzamine (vokiečių)

Ein Mann schlägt wiederholt seine Ehefrau. Was gilt in der Schweiz?

  1. aInstitucijos persekioja tokį smurtą ir be moters pareiškimo.Die Behörden verfolgen solche Gewalt auch ohne Anzeige der Frau.Teisingas atsakymas
  2. bTai baudžiama tik tada, jei pora nėra susituokusi.Strafbar ist das nur, wenn das Paar nicht verheiratet ist.
  3. cPolicija gali veikti tik tada, kai moteris pateikia pareiškimą.Die Polizei darf nur handeln, wenn die Frau Anzeige erstattet.
  4. dTai privatus reikalas, valstybė nesikiša.Das ist Privatsache, der Staat greift nicht ein.

Kodėl?

Nuo 2004 m. institucijos smurtą santuokoje ir partnerystėje, pavyzdžiui, pakartotinį mušimą, persekioja savo iniciatyva. Todėl policijai nereikia laukti aukos pareiškimo. Auka gali prašyti procesą laikinai sustabdyti, tačiau dėl to sprendžia institucija.

Išversta naudojant DI. Egzamine klausimas pateikiamas originalo kalba (vokiečių), kaip parodyta aukščiau.

Pasitikrinkite

Ar žinotumėte ir šiuos?

Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.

Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminą

Daugiau šia tema

  1. Rechte, Pflichten und Rechtsstaat 27

    Kur Šveicarijoje sudaroma teisiškai galiojanti santuoka?

    Teisingas atsakymas:Civilinės metrikacijos tarnyboje

    Wo wird in der Schweiz eine Ehe rechtsgültig geschlossen? — Vor dem Zivilstandsamt

  2. Rechte, Pflichten und Rechtsstaat 28

    Nuo 2022 m. liepos 1 d. Šveicarijoje galioja „santuoka visiems“. Ką tai reiškia?

    Teisingas atsakymas:Susituokti gali ir dvi moterys ar du vyrai.

    Seit dem 1. Juli 2022 gilt in der Schweiz die «Ehe für alle». Was bedeutet das? — Auch zwei Frauen oder zwei Männer dürfen heiraten.

  3. Rechte, Pflichten und Rechtsstaat 29

    Kreipiatės dėl nuomojamo buto. Kokio klausimo nuomotojas anketoje iš principo NEGALI užduoti?

    Teisingas atsakymas:Kokiai religinei bendruomenei priklausote

    Sie bewerben sich für eine Mietwohnung. Welche Frage darf die Vermieterin im Anmeldeformular grundsätzlich NICHT stellen? — Welcher Religionsgemeinschaft Sie angehören

  4. Rechte, Pflichten und Rechtsstaat 30

    Ar darbdavys per pokalbį dėl darbo gali paklausti kandidatės, ar ji nėščia?

    Teisingas atsakymas:Ne, nebent tai tiesiogiai svarbu darbui.

    Darf ein Arbeitgeber im Vorstellungsgespräch fragen, ob eine Bewerberin schwanger ist? — Nein, ausser es ist für die Arbeit direkt wichtig.

Šaltinis

Mūsų pačių parengti mokomieji klausimai, paremti Federalinės konstitucijos faktais ir oficialia Konfederacijos bei Ciuricho, Argau ir Berno kantonų informacija. Tai ne kantonų testų klausimai ir kantonų klausimų katalogų formuluočių nenaudojame. Kiekvienas klausimas atskirais etapais parašytas, atsakytas „aklai“ ir patikrintas pagal viešus šaltinius. Vertimą į lietuvių kalbą ir paaiškinimus parengėme patys padedami DI; per testą klausimai pateikiami vokiečių kalba. Nesame susiję su Konfederacija, kantonais ar komunomis.

Oficiali informacija

Išbandykite egzamino sąlygomis.

Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.

Prieiga 14,90 CHF · Prieiga 180 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina

Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminą