SuíçaRechte, Pflichten und Rechtsstaat 26 · Direitos, deveres e Estado de direito
Um homem bate repetidamente na sua mulher. O que se aplica na Suíça?
No exame (alemão)
Ein Mann schlägt wiederholt seine Ehefrau. Was gilt in der Schweiz?
- aAs autoridades processam essa violência mesmo sem queixa da mulher.Die Behörden verfolgen solche Gewalt auch ohne Anzeige der Frau.Resposta correta
- bSó é punível se o casal não for casado.Strafbar ist das nur, wenn das Paar nicht verheiratet ist.
- cA polícia só pode agir se a mulher apresentar queixa.Die Polizei darf nur handeln, wenn die Frau Anzeige erstattet.
- dÉ um assunto privado; o Estado não intervém.Das ist Privatsache, der Staat greift nicht ein.
Por quê?
Desde 2004, as autoridades processam por iniciativa própria (von Amtes wegen) a violência no casamento e na relação, por exemplo agressões repetidas. Ou seja, a polícia não tem de esperar por uma queixa da vítima. A vítima pode pedir que o processo seja suspenso provisoriamente, mas quem decide é a autoridade.
Traduzido com IA. No exame, a pergunta está em alemão, como mostrado acima.
Teste-se
Também saberia estas?
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
Fazer um simulado grátisMais sobre este tema
Rechte, Pflichten und Rechtsstaat 27
Onde é celebrado na Suíça um casamento com validade legal?Resposta correta:Perante a conservatória do registo civil
Wo wird in der Schweiz eine Ehe rechtsgültig geschlossen? — Vor dem Zivilstandsamt
Rechte, Pflichten und Rechtsstaat 28
Desde 1 de julho de 2022 aplica-se na Suíça o «casamento para todos» («Ehe für alle»). O que significa isso?Resposta correta:Também duas mulheres ou dois homens podem casar.
Seit dem 1. Juli 2022 gilt in der Schweiz die «Ehe für alle». Was bedeutet das? — Auch zwei Frauen oder zwei Männer dürfen heiraten.
Rechte, Pflichten und Rechtsstaat 29
Candidata-se a um apartamento para arrendar. Que pergunta NÃO pode, em princípio, a senhoria fazer no formulário de candidatura?Resposta correta:A que comunidade religiosa pertence
Sie bewerben sich für eine Mietwohnung. Welche Frage darf die Vermieterin im Anmeldeformular grundsätzlich NICHT stellen? — Welcher Religionsgemeinschaft Sie angehören
Rechte, Pflichten und Rechtsstaat 30
Pode um empregador perguntar, numa entrevista de emprego, se uma candidata está grávida?Resposta correta:Não, exceto se isso for diretamente importante para o trabalho.
Darf ein Arbeitgeber im Vorstellungsgespräch fragen, ob eine Bewerberin schwanger ist? — Nein, ausser es ist für die Arbeit direkt wichtig.
Fonte
Perguntas de treino nossas, sobre os factos da Constituição Federal e as informações oficiais da Confederação e dos cantões de Zurique, Argóvia e Berna. Não são as perguntas dos testes cantonais, e nenhuma formulação dos catálogos cantonais foi reproduzida. Cada pergunta foi escrita, respondida às cegas e verificada em fontes públicas em passagens separadas. A tradução para português e as explicações são nossas, feitas com a ajuda de IA; no teste, as perguntas são em alemão (em Berna, também em francês). Este site não é um serviço da Confederação, dos cantões nem das comunas.
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe CHF 14,90 · 180 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova