RakouskoDemokratie 2 · Demokracie a základní principy republiky
Lidská práva jsou považována za nezcizitelná. Co to znamená?
U zkoušky (němčina)
Menschenrechte gelten als unveräußerlich. Was bedeutet das?
- aČlověk je získává až s plnoletostí a dovolávat se jich může jen ten, kdo platí daně.Man bekommt sie erst mit der Volljährigkeit, und nur wer Steuern zahlt, kann sich auf sie berufen.
- bStát je uděluje občanům a může jim je kdykoli zase odebrat.Der Staat verleiht sie an Bürgerinnen und Bürger und darf sie ihnen jederzeit wieder entziehen.
- cPlatí jen v zemi, kde se člověk narodil, a na její hranici končí.Sie gelten nur in dem Land, in dem ein Mensch geboren wurde, und enden an dessen Grenze.
- dPatří každému člověku a nikdo mu je nemůže odebrat ani odkoupit.Sie gehören jedem Menschen, und niemand kann sie ihm wegnehmen oder abkaufen.Správná odpověď
Proč?
Nezcizitelné znamená: Tato práva má každý člověk, protože je člověk. Nejsou darem státu a nelze je ani prodat, ani odebrat.
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „němčina“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Demokratie 3
Která tvrzení o Evropské úmluvě o lidských právech (EÚLP) platí pro Rakousko?Správná odpověď:Kdo vyčerpal všechny prostředky před rakouskými soudy, může se obrátit na Evropský soud pro lidská práva ve Štrasburku.
Správná odpověď:Má v Rakousku postavení ústavního práva.
Welche Aussagen über die Europäische Menschenrechtskonvention (EMRK) stimmen für Österreich? — Wer alle Wege vor den österreichischen Gerichten ausgeschöpft hat, kann sich an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg wenden. · Sie hat in Österreich den Rang von Verfassungsrecht.
Demokratie 4
Co platí v Rakousku o trestu smrti?Správná odpověď:Je zrušen a tento zákaz je zakotven ve spolkové ústavě.
Was gilt in Österreich für die Todesstrafe? — Sie ist abgeschafft, und dieses Verbot steht in der Bundesverfassung.
Demokratie 5
Kdy smí být v Rakousku člověk mučen?Správná odpověď:Nikdy – zákaz platí bez výjimky, i ve válce nebo za nouzového stavu.
Wann darf in Österreich ein Mensch gefoltert werden? — Nie – das Verbot gilt ohne Ausnahme, auch im Krieg oder in einem Notstand.
Demokratie 6
Žena a muž vykonávají ve stejném podniku stejnou práci. Co platí o mzdě?Správná odpověď:Oba mají za stejnou práci nárok na stejnou odměnu.
Eine Frau und ein Mann machen im selben Betrieb die gleiche Arbeit. Was gilt beim Lohn? — Beide haben für die gleiche Arbeit Anspruch auf das gleiche Entgelt.
Zdroj
Naše vlastní cvičné otázky napsané podle obsahu oficiálního studijního materiálu „Mein Österreich“ a materiálů spolkových zemí. Nejsou to skutečné otázky ze zkoušky – ty se nezveřejňují – a formulace z materiálů jsme nepřebírali. Každou otázku jsme podruhé nezávisle zodpověděli a ověřili ve veřejných zdrojích. Český překlad a vysvětlení vznikly s pomocí AI; u zkoušky jsou otázky v němčině. Nejde o oficiální službu: nemáme žádné spojení se Spolkovým ministerstvem vnitra ani s úřady zemských vlád.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 12,99 € · 180 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje