AustriaDemokratie 2 · Democrația și principiile de bază ale republicii
Drepturile omului sunt considerate inalienabile (unveräußerlich). Ce înseamnă asta?
La examen (germană)
Menschenrechte gelten als unveräußerlich. Was bedeutet das?
- aLe primești abia la majorat și doar cine plătește impozite se poate prevala de ele.Man bekommt sie erst mit der Volljährigkeit, und nur wer Steuern zahlt, kann sich auf sie berufen.
- bStatul le acordă cetățenilor și are voie să le retragă oricând.Der Staat verleiht sie an Bürgerinnen und Bürger und darf sie ihnen jederzeit wieder entziehen.
- cSunt valabile doar în țara în care s-a născut omul și se termină la granița ei.Sie gelten nur in dem Land, in dem ein Mensch geboren wurde, und enden an dessen Grenze.
- dAparțin fiecărui om, și nimeni nu i le poate lua sau cumpăra de la el.Sie gehören jedem Menschen, und niemand kann sie ihm wegnehmen oder abkaufen.Răspuns corect
De ce?
Inalienabil înseamnă: fiecare om are aceste drepturi pentru că este om. Ele nu sunt un dar al statului și nu pot fi nici vândute, nici luate.
Tradus cu ajutorul AI. La examen, întrebarea este în germană, ca mai sus.
Verifică-te
Le-ai ști și pe acestea?
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Dă un examen de probă gratuitMai multe pe această temă
Demokratie 3
Care afirmații despre Convenția Europeană a Drepturilor Omului (CEDO; în germană EMRK) sunt adevărate pentru Austria?Răspuns corect:Cine a epuizat toate căile în fața instanțelor austriece se poate adresa Curții Europene a Drepturilor Omului de la Strasbourg.
Răspuns corect:În Austria are rang de drept constituțional.
Welche Aussagen über die Europäische Menschenrechtskonvention (EMRK) stimmen für Österreich? — Wer alle Wege vor den österreichischen Gerichten ausgeschöpft hat, kann sich an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg wenden. · Sie hat in Österreich den Rang von Verfassungsrecht.
Demokratie 4
Ce este valabil în Austria în privința pedepsei cu moartea?Răspuns corect:Este abolită, iar interdicția este prevăzută în Constituția federală.
Was gilt in Österreich für die Todesstrafe? — Sie ist abgeschafft, und dieses Verbot steht in der Bundesverfassung.
Demokratie 5
Când are voie cineva să fie torturat în Austria?Răspuns corect:Niciodată – interdicția este valabilă fără excepție, chiar și în război sau în stare de urgență.
Wann darf in Österreich ein Mensch gefoltert werden? — Nie – das Verbot gilt ohne Ausnahme, auch im Krieg oder in einem Notstand.
Demokratie 6
O femeie și un bărbat fac aceeași muncă în aceeași firmă. Ce este valabil în privința salariului?Răspuns corect:Amândoi au dreptul la aceeași remunerație pentru aceeași muncă.
Eine Frau und ein Mann machen im selben Betrieb die gleiche Arbeit. Was gilt beim Lohn? — Beide haben für die gleiche Arbeit Anspruch auf das gleiche Entgelt.
Sursa
Întrebări de exercițiu scrise de noi pe baza conținutului materialului oficial de studiu „Mein Österreich” și al materialelor de studiu ale landurilor. Nu sunt întrebările reale de la examen – acestea nu sunt publicate – și nu am preluat formulări din materiale. La fiecare întrebare s-a răspuns a doua oară, independent, iar răspunsul a fost verificat cu surse publice. Traducerea în română și explicațiile sunt făcute de noi cu ajutorul AI; la examen întrebările sunt în germană. Nu este un serviciu oficial: nu avem nicio legătură cu Ministerul Federal de Interne al Austriei sau cu guvernele landurilor.
Informații oficialeÎncearcă în condiții de examen.
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Accesul 12,99 EUR · 180 de zile de acces cu o singură plată — nu se reînnoiește niciodată