オーストリアDemokratie 2 · 民主主義と共和国の基本原則
人権は「譲り渡せない」ものとされます。これはどういう意味ですか。
試験では（ドイツ語）
Menschenrechte gelten als unveräußerlich. Was bedeutet das?
- a成人になって初めて得られ、税金を払う人だけがそれを主張できる。Man bekommt sie erst mit der Volljährigkeit, und nur wer Steuern zahlt, kann sich auf sie berufen.
- b国家が市民に与えるもので、いつでもまた取り上げてよい。Der Staat verleiht sie an Bürgerinnen und Bürger und darf sie ihnen jederzeit wieder entziehen.
- cその人が生まれた国でだけ有効で、その国境で終わる。Sie gelten nur in dem Land, in dem ein Mensch geboren wurde, und enden an dessen Grenze.
- dすべての人に属し、誰もそれを奪うことも買い取ることもできない。Sie gehören jedem Menschen, und niemand kann sie ihm wegnehmen oder abkaufen.正解
なぜ？
譲り渡せないとは、この権利をすべての人が、人間であるがゆえに持っているということです。それは国家からの贈り物ではなく、売ることも奪うこともできません。
AIによる翻訳です。試験では上のとおりドイツ語で出題されます。
腕試し
同じテーマの問題
Demokratie 3
オーストリアにとって、欧州人権条約(EMRK)について正しい記述はどれですか。正解:オーストリアの裁判所での手段をすべて尽くした人は、ストラスブールの欧州人権裁判所に訴えることができる。
正解:オーストリアでは、憲法と同じ地位にある。
Welche Aussagen über die Europäische Menschenrechtskonvention (EMRK) stimmen für Österreich? — Wer alle Wege vor den österreichischen Gerichten ausgeschöpft hat, kann sich an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg wenden. · Sie hat in Österreich den Rang von Verfassungsrecht.
Demokratie 4
オーストリアでは、死刑についてどのように定められていますか。正解:廃止されており、この禁止は連邦憲法に定められている。
Was gilt in Österreich für die Todesstrafe? — Sie ist abgeschafft, und dieses Verbot steht in der Bundesverfassung.
Demokratie 5
オーストリアでは、いつ人を拷問してよいですか。正解:決して許されない。この禁止は例外なく、戦時や非常事態にも当てはまる。
Wann darf in Österreich ein Mensch gefoltert werden? — Nie – das Verbot gilt ohne Ausnahme, auch im Krieg oder in einem Notstand.
Demokratie 6
ある女性と男性が、同じ事業所で同じ仕事をしています。賃金についてはどうなりますか。正解:二人とも、同じ仕事に対して同じ報酬を求める権利がある。
Eine Frau und ein Mann machen im selben Betrieb die gleiche Arbeit. Was gilt beim Lohn? — Beide haben für die gleiche Arbeit Anspruch auf das gleiche Entgelt.
出典
公式の学習資料「Mein Österreich」と各州の学習資料の内容をもとに、当サイトが独自に作成した練習問題です。本番の問題は公開されていないため、これらは本番の問題ではなく、資料の文言も使用していません。各問題は、別の工程で改めて独立に解答し、公開されている情報源と照合しています。日本語訳と解説は当サイトが AI の助けを借りて作成したものです。テストはドイツ語で行われます。公式のサービスではなく、オーストリア連邦内務省や各州政府の官庁とは関係がありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス €12.99 · 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません