ÁustriaDemokratie 2 · A democracia e os princípios da República
Os direitos humanos são considerados inalienáveis. O que significa isso?
No exame (alemão)
Menschenrechte gelten als unveräußerlich. Was bedeutet das?
- aSó se obtêm com a maioridade, e só quem paga impostos pode invocá-los.Man bekommt sie erst mit der Volljährigkeit, und nur wer Steuern zahlt, kann sich auf sie berufen.
- bO Estado concede-os aos cidadãos e pode retirá-los a qualquer momento.Der Staat verleiht sie an Bürgerinnen und Bürger und darf sie ihnen jederzeit wieder entziehen.
- cSó valem no país onde a pessoa nasceu e acabam na sua fronteira.Sie gelten nur in dem Land, in dem ein Mensch geboren wurde, und enden an dessen Grenze.
- dPertencem a todas as pessoas, e ninguém lhos pode tirar nem comprar.Sie gehören jedem Menschen, und niemand kann sie ihm wegnehmen oder abkaufen.Resposta correta
Por quê?
Inalienável significa que todas as pessoas têm estes direitos por serem pessoas. Não são uma dádiva do Estado e não podem ser vendidos nem retirados.
Traduzido com IA. No exame, a pergunta está em alemão, como mostrado acima.
Teste-se
Também saberia estas?
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
Fazer um simulado grátisMais sobre este tema
Demokratie 3
Quais das afirmações sobre a Convenção Europeia dos Direitos Humanos (CEDH) estão corretas para a Áustria?Resposta correta:Quem esgotou todas as vias junto dos tribunais austríacos pode recorrer ao Tribunal Europeu dos Direitos Humanos em Estrasburgo.
Resposta correta:Tem, na Áustria, o valor de direito constitucional.
Welche Aussagen über die Europäische Menschenrechtskonvention (EMRK) stimmen für Österreich? — Wer alle Wege vor den österreichischen Gerichten ausgeschöpft hat, kann sich an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg wenden. · Sie hat in Österreich den Rang von Verfassungsrecht.
Demokratie 4
O que vale na Áustria quanto à pena de morte?Resposta correta:Foi abolida, e esta proibição está consagrada na Constituição Federal.
Was gilt in Österreich für die Todesstrafe? — Sie ist abgeschafft, und dieses Verbot steht in der Bundesverfassung.
Demokratie 5
Quando é que uma pessoa pode ser torturada na Áustria?Resposta correta:Nunca – a proibição vale sem exceção, mesmo em guerra ou em estado de emergência.
Wann darf in Österreich ein Mensch gefoltert werden? — Nie – das Verbot gilt ohne Ausnahme, auch im Krieg oder in einem Notstand.
Demokratie 6
Uma mulher e um homem fazem o mesmo trabalho na mesma empresa. O que vale quanto ao salário?Resposta correta:Ambos têm, pelo mesmo trabalho, direito à mesma remuneração.
Eine Frau und ein Mann machen im selben Betrieb die gleiche Arbeit. Was gilt beim Lohn? — Beide haben für die gleiche Arbeit Anspruch auf das gleiche Entgelt.
Fonte
As nossas próprias perguntas de treino sobre o conteúdo do material de estudo oficial «Mein Österreich» e dos materiais dos Länder. Não são as perguntas verdadeiras do exame – essas não são publicadas – e não reproduzimos nenhuma formulação desses materiais. Cada pergunta foi resolvida uma segunda vez, de forma independente, e confrontada com fontes públicas. A tradução para português e as explicações foram feitas com a ajuda de IA; no exame, as perguntas são em alemão. Não é um serviço oficial: não temos qualquer ligação ao Ministério Federal do Interior nem aos serviços dos governos dos Länder.
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe € 12,99 · 180 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova