АвстрияDemokratie 2 · Демократия и основные принципы республики
Права человека считаются неотчуждаемыми. Что это значит?
На экзамене (немецкий)
Menschenrechte gelten als unveräußerlich. Was bedeutet das?
- aИх получают только по достижении совершеннолетия, и ссылаться на них может только тот, кто платит налоги.Man bekommt sie erst mit der Volljährigkeit, und nur wer Steuern zahlt, kann sich auf sie berufen.
- bГосударство даёт их гражданам и может в любой момент снова их отнять.Der Staat verleiht sie an Bürgerinnen und Bürger und darf sie ihnen jederzeit wieder entziehen.
- cОни действуют только в стране, где человек родился, и заканчиваются на её границе.Sie gelten nur in dem Land, in dem ein Mensch geboren wurde, und enden an dessen Grenze.
- dОни принадлежат каждому человеку, и никто не может их отнять или купить у него.Sie gehören jedem Menschen, und niemand kann sie ihm wegnehmen oder abkaufen.Правильный ответ
Почему?
«Неотчуждаемые» означает: эти права есть у каждого человека, потому что он человек. Они не подарок государства, их нельзя ни продать, ни отнять.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «немецкий», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Demokratie 3
Какие утверждения о Европейской конвенции о защите прав человека (ЕКПЧ, EMRK) верны для Австрии?Правильный ответ:Тот, кто исчерпал все пути в австрийских судах, может обратиться в Европейский суд по правам человека в Страсбурге.
Правильный ответ:В Австрии она имеет ранг конституционного права.
Welche Aussagen über die Europäische Menschenrechtskonvention (EMRK) stimmen für Österreich? — Wer alle Wege vor den österreichischen Gerichten ausgeschöpft hat, kann sich an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg wenden. · Sie hat in Österreich den Rang von Verfassungsrecht.
Demokratie 4
Что действует в Австрии в отношении смертной казни?Правильный ответ:Она отменена, и этот запрет записан в Федеральной конституции.
Was gilt in Österreich für die Todesstrafe? — Sie ist abgeschafft, und dieses Verbot steht in der Bundesverfassung.
Demokratie 5
Когда в Австрии можно пытать человека?Правильный ответ:Никогда — запрет действует без исключений, в том числе во время войны или чрезвычайного положения.
Wann darf in Österreich ein Mensch gefoltert werden? — Nie – das Verbot gilt ohne Ausnahme, auch im Krieg oder in einem Notstand.
Demokratie 6
Женщина и мужчина выполняют на одном предприятии одинаковую работу. Что действует в отношении зарплаты?Правильный ответ:Оба за одинаковую работу имеют право на одинаковое вознаграждение.
Eine Frau und ein Mann machen im selben Betrieb die gleiche Arbeit. Was gilt beim Lohn? — Beide haben für die gleiche Arbeit Anspruch auf das gleiche Entgelt.
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы по содержанию официального учебного пособия «Mein Österreich» и учебных материалов федеральных земель. Это не настоящие экзаменационные вопросы — их не публикуют, — и формулировки из пособий мы не заимствовали. Каждый вопрос независимо решили второй раз и сверили с открытыми источниками. Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; на экзамене вопросы задают на немецком. Это не официальный сервис: мы никак не связаны ни с Федеральным министерством внутренних дел Австрии, ни с правительствами федеральных земель.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления