DinamarcaDet danske demokrati og retssamfundet 34 · La democracia danesa y el Estado de derecho
¿Quiénes son los domsmænd (jueces legos)?
En el examen (danés)
Hvem er domsmænd?
- aCiudadanos corrientes que juzgan junto con un juez.Almindelige borgere, som dømmer sammen med en dommer.Respuesta correcta
- bAbogados que defienden al acusado en el tribunal.Advokater, som forsvarer den tiltalte i retten.
- cPolicías que investigan un caso.Politifolk, som efterforsker en sag.
¿Por qué?
Los domsmænd (jueces legos) son personas sin formación jurídica, escogidas entre los ciudadanos. En muchas causas penales del tribunal de distrito juzgan juntos un juez y dos domsmænd.
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en danés, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Det danske demokrati og retssamfundet 35
¿En qué casos hay nævninger (jurado)?Respuesta correcta:En las causas penales más graves, p. ej. homicidio.
I hvilke sager er der nævninger? — I de alvorligste straffesager, fx drab.
Det danske demokrati og retssamfundet 36
Un hombre es sospechoso de un robo. ¿Cómo debe considerársele antes de que haya una sentencia?Respuesta correcta:Como inocente, hasta que un tribunal lo haya condenado.
En mand er mistænkt for tyveri. Hvordan skal han regnes, før der er faldet en dom? — Som uskyldig, indtil en domstol har dømt ham.
Det danske demokrati og retssamfundet 37
¿Tiene derecho a un defensor una persona acusada en una causa penal grave, aunque no tenga mucho dinero?Respuesta correcta:Sí, el tribunal puede darle un defensor, que el Estado paga en primera instancia.
Har en person, der er tiltalt i en alvorlig straffesag, ret til en forsvarer, selv om han ikke har mange penge? — Ja, retten kan give ham en forsvarer, som staten betaler først.
Det danske demokrati og retssamfundet 38
La policía ha investigado un caso. ¿Quién decide si se acusa al sospechoso y el caso se lleva ante el tribunal?Respuesta correcta:La fiscalía (anklagemyndigheden).
Politiet har efterforsket en sag. Hvem beslutter, om den mistænkte skal tiltales og sagen føres ved retten? — Anklagemyndigheden.
Fuente
Preguntas de exámenes anteriores de la indfødsretsprøven (danskogproever.dk), reproducidas literalmente en danés con las respuestas oficiales y con permiso de la Agencia Danesa de Contratación Internacional e Integración (SIRI), y nuestras propias preguntas de práctica sobre los hechos del material “Læremateriale til Indfødsretsprøven” y sobre los valores daneses. La traducción al español y las explicaciones las hicimos con ayuda de IA; el examen se hace en danés. No incluimos las preguntas de actualidad ni aquellas cuya respuesta oficial ya no es válida. No tenemos ninguna relación con SIRI.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 249,00 DKK · 180 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva