DenemarkenDet danske demokrati og retssamfundet 34 · De Deense democratie en de rechtsstaat
Wie zijn domsmænd?
In het examen (Deens)
Hvem er domsmænd?
- aGewone burgers die samen met een rechter vonnissen.Almindelige borgere, som dømmer sammen med en dommer.Juiste antwoord
- bAdvocaten die de verdachte in de rechtbank verdedigen.Advokater, som forsvarer den tiltalte i retten.
- cPolitieagenten die een zaak onderzoeken.Politifolk, som efterforsker en sag.
Waarom?
Domsmænd zijn leken die uit de burgers zijn gekozen. In veel strafzaken bij de rechtbank in eerste aanleg oordelen een rechter en twee domsmænd samen.
Vertaald met AI. In het examen staat de vraag in het Deens, zoals hierboven.
Test jezelf
Weet je deze ook?
Evenveel vragen en dezelfde zakgrens als het echte examen, direct nagekeken. Je eerste proefexamen is gratis en zonder account.
Doe een gratis proefexamenMeer over dit onderwerp
Det danske demokrati og retssamfundet 35
In welke zaken zijn er nævninger?Juiste antwoord:In de zwaarste strafzaken, bijvoorbeeld moord.
I hvilke sager er der nævninger? — I de alvorligste straffesager, fx drab.
Det danske demokrati og retssamfundet 36
Een man wordt verdacht van diefstal. Hoe moet hij worden beschouwd voordat er een vonnis is?Juiste antwoord:Als onschuldig, totdat een rechtbank hem heeft veroordeeld.
En mand er mistænkt for tyveri. Hvordan skal han regnes, før der er faldet en dom? — Som uskyldig, indtil en domstol har dømt ham.
Det danske demokrati og retssamfundet 37
Heeft iemand die in een ernstige strafzaak wordt vervolgd recht op een verdediger, ook als hij niet veel geld heeft?Juiste antwoord:Ja, de rechtbank kan hem een verdediger toewijzen die eerst door de staat wordt betaald.
Har en person, der er tiltalt i en alvorlig straffesag, ret til en forsvarer, selv om han ikke har mange penge? — Ja, retten kan give ham en forsvarer, som staten betaler først.
Det danske demokrati og retssamfundet 38
De politie heeft een zaak onderzocht. Wie besluit of de verdachte moet worden vervolgd en de zaak voor de rechter komt?Juiste antwoord:Het openbaar ministerie.
Politiet har efterforsket en sag. Hvem beslutter, om den mistænkte skal tiltales og sagen føres ved retten? — Anklagemyndigheden.
Bron
Vragen uit eerdere Deense naturalisatietoetsen (danskogproever.dk), letterlijk in het Deens weergegeven met de officiële antwoorden, met toestemming van de Deense dienst voor internationale werving en integratie (SIRI), en onze eigen oefenvragen over de feiten in het leermateriaal „Læremateriale til Indfødsretsprøven” en over Deense waarden. De Nederlandse vertaling en de uitleg zijn van ons, gemaakt met hulp van AI; op het examen worden de vragen in het Deens gesteld. Vragen over de actualiteit en vragen waarvan het officiële antwoord niet meer klopt, zijn weggelaten. Wij zijn niet verbonden aan SIRI.
Officiële informatieProbeer het onder examenomstandigheden.
Evenveel vragen en dezelfde zakgrens als het echte examen, direct nagekeken. Je eerste proefexamen is gratis en zonder account.
De pas DKK 249,00 · 180 dagen toegang voor één betaling — wordt nooit verlengd