DinamarcaDet danske demokrati og retssamfundet 34 · A democracia dinamarquesa e o Estado de direito
Quem são os domsmænd?
No exame (dinamarquês)
Hvem er domsmænd?
- aCidadãos comuns que julgam juntamente com um juiz.Almindelige borgere, som dømmer sammen med en dommer.Resposta correta
- bAdvogados que defendem o arguido em tribunal.Advokater, som forsvarer den tiltalte i retten.
- cPolícias que investigam um caso.Politifolk, som efterforsker en sag.
Por quê?
Os domsmænd são leigos escolhidos de entre os cidadãos. Em muitos processos penais no tribunal de comarca, um juiz e dois domsmænd julgam em conjunto.
Traduzido com IA. No exame, a pergunta está em dinamarquês, como mostrado acima.
Teste-se
Também saberia estas?
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
Fazer um simulado grátisMais sobre este tema
Det danske demokrati og retssamfundet 35
Em que casos há nævninger (jurados)?Resposta correta:Nos processos penais mais graves, por exemplo de homicídio
I hvilke sager er der nævninger? — I de alvorligste straffesager, fx drab.
Det danske demokrati og retssamfundet 36
Um homem é suspeito de furto. Como deve ser considerado antes de haver sentença?Resposta correta:Como inocente, até um tribunal o condenar.
En mand er mistænkt for tyveri. Hvordan skal han regnes, før der er faldet en dom? — Som uskyldig, indtil en domstol har dømt ham.
Det danske demokrati og retssamfundet 37
Tem uma pessoa acusada num processo penal grave direito a um defensor, mesmo que não tenha muito dinheiro?Resposta correta:Sim, o tribunal pode nomear-lhe um defensor, que o Estado paga numa primeira fase.
Har en person, der er tiltalt i en alvorlig straffesag, ret til en forsvarer, selv om han ikke har mange penge? — Ja, retten kan give ham en forsvarer, som staten betaler først.
Det danske demokrati og retssamfundet 38
A polícia investigou um caso. Quem decide se o suspeito deve ser acusado e o caso levado a tribunal?Resposta correta:O Ministério Público (anklagemyndigheden).
Politiet har efterforsket en sag. Hvem beslutter, om den mistænkte skal tiltales og sagen føres ved retten? — Anklagemyndigheden.
Fonte
Perguntas de testes anteriores da Indfødsretsprøven (danskogproever.dk), reproduzidas textualmente em dinamarquês com as respostas oficiais, com autorização da Agência Dinamarquesa de Recrutamento Internacional e Integração (SIRI), e as nossas próprias perguntas de treino sobre os factos do material de estudo “Læremateriale til Indfødsretsprøven” e sobre os valores dinamarqueses. A tradução para português e as explicações são nossas, feitas com a ajuda de IA; no teste, as perguntas estão em dinamarquês. As perguntas sobre a atualidade e as perguntas cuja resposta oficial já não é correta foram retiradas. Não temos qualquer ligação à SIRI.
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe DKK 249,00 · 180 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova