AustrijaDemokratie 62 · Democracy and the Republic's core principles
Nacionalinė Taryba (Nationalrat) priėmė federalinį įstatymą, bet Federalinė Taryba (Bundesrat) pareiškė prieštaravimą. Kas daugeliu atvejų gali nutikti?
Egzamine (vokiečių)
Der Nationalrat hat ein Bundesgesetz beschlossen, aber der Bundesrat erhebt dagegen Einspruch. Was kann in den meisten Fällen geschehen?
- aNacionalinė Taryba gali pakartoti savo sprendimą; tuomet įstatymas, nepaisant prieštaravimo, įsigalioja.Der Nationalrat kann seinen Beschluss wiederholen; dann wird das Gesetz trotz des Einspruchs gültig.Teisingas atsakymas
- bĮstatymas galutinai žlugo ir niekada nebegali būti priimtas iš naujo.Das Gesetz ist endgültig gescheitert und darf nie wieder beschlossen werden.
- cKonstitucinis Teismas sprendžia, ar teisi Nacionalinė, ar Federalinė Taryba.Der Verfassungsgerichtshof entscheidet, ob der Nationalrat oder der Bundesrat recht hat.
- dGyventojai bet kuriuo atveju turi spręsti referendume.Die Bevölkerung muss in jedem Fall in einer Volksabstimmung entscheiden.
Kodėl?
Daugumos įstatymų atveju Federalinė Taryba gali įstatymą tik atidėti. Jei Nacionalinė Taryba pakartoja savo sprendimą (Beharrungsbeschluss), įstatymas vis tiek paskelbiamas; tik tam tikrų įstatymų atveju, pavyzdžiui, kai paliečiamos žemių teisės, reikia Federalinės Tarybos pritarimo.
Išversta naudojant DI. Egzamine klausimas pateikiamas originalo kalba (vokiečių), kaip parodyta aukščiau.
Pasitikrinkite
Ar žinotumėte ir šiuos?
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminąDaugiau šia tema
Demokratie 63
Kaip Nacionalinė Taryba (Nationalrat) gali kontroliuoti Federalinės vyriausybės darbą?Teisingas atsakymas:Nariai gali užduoti ministrams ir ministrėms klausimų, į kuriuos šie privalo atsakyti.
Teisingas atsakymas:Nacionalinė Taryba gali sudaryti tyrimo komitetą, kuris tiria galimus trūkumus.
Wie kann der Nationalrat die Arbeit der Bundesregierung kontrollieren? — Abgeordnete können den Ministerinnen und Ministern Fragen stellen, auf die diese antworten müssen. · Der Nationalrat kann einen Untersuchungsausschuss einsetzen, der mögliche Missstände prüft.
Demokratie 64
Kas priklauso Federalinei vyriausybei?Teisingas atsakymas:Federalinis kancleris arba kanclerė
Teisingas atsakymas:Vicekancleris arba vicekanclerė
Teisingas atsakymas:Federaliniai ministrai ir ministrės
Wer gehört zur Bundesregierung? — Die Bundeskanzlerin oder der Bundeskanzler · Die Vizekanzlerin oder der Vizekanzler · Die Bundesministerinnen und Bundesminister
Demokratie 65
Kuo skiriasi federalinės ministerijos valstybės tarnautoja nuo teisėjos?Teisingas atsakymas:Valstybės tarnautoja yra saistoma savo viršininkų nurodymų; teisėja nuosprendžiuose nuo nurodymų nepriklausoma.
Was unterscheidet eine Beamtin in einem Bundesministerium von einer Richterin? — Die Beamtin ist an Weisungen ihrer Vorgesetzten gebunden; die Richterin ist bei Urteilen weisungsfrei.
Demokratie 66
Kuris teismas Austrijoje yra aukščiausia instancija civilinėse ir baudžiamosiose bylose, pavyzdžiui, ginče dėl sutarties ar vagystės atveju?Teisingas atsakymas:Aukščiausiasis Teismas (Oberster Gerichtshof)
Welches Gericht ist in Österreich die höchste Instanz in Zivil- und Strafsachen, zum Beispiel bei einem Streit um einen Vertrag oder bei einem Diebstahl? — Der Oberste Gerichtshof
Šaltinis
Mūsų pačių parengti mokomieji klausimai, paremti oficialios mokymo medžiagos „Mein Österreich“ ir federalinių žemių mokymo medžiagos turiniu. Tai ne tikrieji egzamino klausimai – jie neskelbiami – ir medžiagos formuluočių nenaudojame. Kiekvienas klausimas buvo nepriklausomai išspręstas antrą kartą ir patikrintas pagal viešus šaltinius. Vertimą į lietuvių kalbą ir paaiškinimus parengėme padedami DI; egzaminas laikomas vokiečių kalba. Tai ne oficiali paslauga: nesame susiję su Federaline vidaus reikalų ministerija ar žemių vyriausybių tarnybomis.
Oficiali informacijaIšbandykite egzamino sąlygomis.
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Prieiga 12,99 € · Prieiga 180 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina