AustrijaDemokratie 35 · Democracy and the Republic's core principles
Kundze M. Nacionālpadomes vēlēšanu dienā atrodas atvaļinājumā ārzemēs un balso pa pastu ar vēlēšanu karti (Wahlkarte). Kas ir patiesi?
Eksāmenā (vācu)
Frau M. ist am Tag der Nationalratswahl auf Urlaub im Ausland und wählt mit einer Wahlkarte per Brief. Was stimmt?
- aViņas kaimiņiene drīkst viņas vietā nodot viņas balsi vēlēšanu iecirknī.Ihre Nachbarin darf an ihrer Stelle im Wahllokal ihre Stimme abgeben.
- bPēc atgriešanās viņa drīkst papildus balsot vēlēšanu iecirknī un tā nodot divas balsis.Sie darf nach ihrer Rückkehr zusätzlich im Wahllokal wählen und so zwei Stimmen abgeben.
- cBalsošana pa pastu Nacionālpadomes vēlēšanās nav atļauta.Briefwahl ist bei der Nationalratswahl nicht erlaubt.
- dViņai vēlēšanu zīme jāaizpilda pašai un bez ietekmēšanas, un tas jāapstiprina ar parakstu.Sie muss den Stimmzettel selbst und unbeeinflusst ausfüllen und das mit ihrer Unterschrift bestätigen.Pareizā atbilde
Kāpēc?
Vēlēšanu tiesības ir personiskas: neviens nedrīkst balsot cita cilvēka vietā. Balsojot pa pastu, ar parakstu uz vēlēšanu kartes apstiprina, ka vēlēšanu zīme aizpildīta pašam, nenovērotam un bez ietekmēšanas, un katram cilvēkam ir tikai viena balss.
Tulkots ar MI. Eksāmenā jautājums ir vācu valodā, kā parādīts augstāk.
Pārbaudiet sevi
Vai zinātu arī šos?
Tikpat jautājumu un tāds pats nokārtošanas slieksnis kā īstajā eksāmenā, novērtēts uzreiz. Pirmais izmēģinājuma eksāmens ir bez maksas un bez konta.
Kārtot bezmaksas izmēģinājuma eksāmenuVairāk par šo tēmu
Demokratie 36
Kas drīkst balsot Nacionālpadomes vēlēšanās?Pareizā atbilde:Austrijas skolniece, kurai vēlēšanu dienā ir 16 gadu
Pareizā atbilde:Austrietis, kas dzīvo Kanādā un ir ierakstīts vēlētāju reģistrā
Wer darf bei der Nationalratswahl wählen? — Eine österreichische Schülerin, die am Wahltag 16 Jahre alt ist · Ein Österreicher, der in Kanada lebt und in die Wählerevidenz eingetragen ist
Demokratie 37
Kā pēc Nacionālpadomes vēlēšanām vietas Nacionālpadomē tiek sadalītas starp partijām?Pareizā atbilde:Pēc balsu īpatsvara – partijām, kas valstī kopumā saņēmušas vismaz 4 % vai pietiekami daudz balsu vietai reģionālā vēlēšanu apgabalā.
Wie werden nach einer Nationalratswahl die Sitze im Nationalrat auf die Parteien verteilt? — Nach dem Stimmenanteil, für Parteien mit bundesweit mindestens 4 % oder genug Stimmen für einen Sitz in einem Regionalwahlkreis.
Demokratie 38
Partijas, kas nav valdībā, Nacionālpadomē veido opozīciju. Tās vēlas, lai iespējamie trūkumi valdības darbā tiktu rūpīgi izmeklēti. Kas ir spēkā?Pareizā atbilde:Ceturtā daļa deputātu var pieprasīt izmeklēšanas komisiju, arī pret vairākuma gribu.
Die Parteien, die nicht in der Regierung sind, bilden im Nationalrat die Opposition. Sie wollen mögliche Missstände in der Regierungsarbeit genau untersuchen lassen. Was gilt? — Ein Viertel der Abgeordneten kann einen Untersuchungsausschuss verlangen, auch gegen die Mehrheit.
Demokratie 39
Žurnāliste rakstam ir saņēmusi informāciju no personas, kas vēlas palikt nezināma. Procesā viņai jautā šīs personas vārdu. Kas ir spēkā Austrijā?Pareizā atbilde:Viņa drīkst nenosaukt vārdu, jo redakcijas noslēpums aizsargā viņas avotus.
Eine Journalistin hat für einen Artikel Informationen von einer Person bekommen, die unbekannt bleiben möchte. In einem Verfahren wird sie nach dem Namen dieser Person gefragt. Was gilt in Österreich? — Sie darf den Namen verschweigen, weil das Redaktionsgeheimnis ihre Quellen schützt.
Avots
Mūsu pašu mācību jautājumi, kas balstīti uz oficiālā mācību materiāla „Mein Österreich” un federālo zemju mācību materiālu saturu. Tie nav īstie eksāmena jautājumi — tie netiek publicēti —, un materiālu formulējumus mēs neesam pārņēmuši. Katrs jautājums ir otrreiz neatkarīgi atbildēts un pārbaudīts pēc publiskiem avotiem. Tulkojumu latviešu valodā un skaidrojumus sagatavojām ar MI palīdzību; eksāmenā jautājumi tiek uzdoti vācu valodā. Tas nav oficiāls pakalpojums: mēs neesam saistīti ar Austrijas Federālo iekšlietu ministriju vai federālo zemju valdību birojiem.
Oficiālā informācijaIzmēģiniet eksāmena apstākļos.
Tikpat jautājumu un tāds pats nokārtošanas slieksnis kā īstajā eksāmenā, novērtēts uzreiz. Pirmais izmēģinājuma eksāmens ir bez maksas un bez konta.
Pilna piekļuve 12,99 € · 180 dienas piekļuves par vienu maksājumu — tā nekad neatjaunojas