AustrijaDemokratie 39 · Democracy and the Republic's core principles

Žurnāliste rakstam ir saņēmusi informāciju no personas, kas vēlas palikt nezināma. Procesā viņai jautā šīs personas vārdu. Kas ir spēkā Austrijā?

Eksāmenā (vācu)

Eine Journalistin hat für einen Artikel Informationen von einer Person bekommen, die unbekannt bleiben möchte. In einem Verfahren wird sie nach dem Namen dieser Person gefragt. Was gilt in Österreich?

  1. aViņas laikraksts tāpēc nekavējoties jāslēdz.Ihre Zeitung muss deshalb sofort geschlossen werden.
  2. bViņa drīkst nenosaukt vārdu, jo redakcijas noslēpums aizsargā viņas avotus.Sie darf den Namen verschweigen, weil das Redaktionsgeheimnis ihre Quellen schützt.Pareizā atbilde
  3. cViņai raksts iepriekš būtu bijis jāiesniedz iestādei apstiprināšanai.Sie hätte den Artikel vorher einer Behörde zur Genehmigung vorlegen müssen.
  4. dViņai vārds vienmēr jānosauc, citādi viņa nonāk cietumā.Sie muss den Namen immer nennen, sonst kommt sie ins Gefängnis.

Kāpēc?

Preses un mediju brīvība nozīmē, ka mediji drīkst ziņot bez cenzūras. Redakcijas noslēpums (Redaktionsgeheimnis) ļauj žurnālistiem nenosaukt savus informatorus, lai mediji varētu atklāt arī trūkumus.

Tulkots ar MI. Eksāmenā jautājums ir vācu valodā, kā parādīts augstāk.

Pārbaudiet sevi

Vai zinātu arī šos?

Tikpat jautājumu un tāds pats nokārtošanas slieksnis kā īstajā eksāmenā, novērtēts uzreiz. Pirmais izmēģinājuma eksāmens ir bez maksas un bez konta.

Kārtot bezmaksas izmēģinājuma eksāmenu

Vairāk par šo tēmu

  1. Demokratie 40

    Kundzei T. ir 30 gadu, viņa ir Austrijas pilsone un vēlas iesaistīties vides aizsardzībā. Viņa nepieder nevienai partijai. Kādas iespējas viņai ir?

    Pareizā atbilde:Viņa var uzsākt vai atbalstīt parlamentāru pilsoņu iniciatīvu.

    Pareizā atbilde:Viņa var darboties nevalstiskā organizācijā (NVO), kas iestājas par vidi.

    Frau T. ist 30 Jahre alt, österreichische Staatsbürgerin und möchte sich für den Umweltschutz einsetzen. Sie ist in keiner Partei. Welche Möglichkeiten hat sie? — Sie kann eine parlamentarische Bürgerinitiative starten oder unterstützen. · Sie kann bei einer Nichtregierungsorganisation (NGO) mitarbeiten, die sich für die Umwelt einsetzt.

  2. Demokratie 41

    Daži kaimiņi vēlas dibināt biedrību, kas rūpētos par bērnu rotaļu laukumu viņu mājokļu masīvā. Kas ir patiesi?

    Pareizā atbilde:Vismaz divas personas vienojas par statūtiem un paziņo par dibināšanu biedrību iestādei.

    Einige Nachbarinnen und Nachbarn wollen einen Verein gründen, der sich um den Spielplatz in ihrer Siedlung kümmert. Was stimmt? — Mindestens zwei Personen vereinbaren Statuten und zeigen die Gründung bei der Vereinsbehörde an.

  3. Demokratie 42

    Austrija ir republika. Ko tas nozīmē valsts galvam?

    Pareizā atbilde:Valsts galvu ievēl uz noteiktu laiku, un amats netiek mantots.

    Österreich ist eine Republik. Was bedeutet das für das Staatsoberhaupt? — Das Staatsoberhaupt wird für eine bestimmte Zeit gewählt und erbt das Amt nicht.

  4. Demokratie 43

    Kā tiek ievēlēts Austrijas federālais prezidents?

    Pareizā atbilde:Tauta viņu ievēl tieši, vajadzības gadījumā otrajā kārtā starp diviem spēcīgākajiem.

    Wie wird der österreichische Bundespräsident gewählt? — Das Volk wählt ihn direkt, wenn nötig in einer Stichwahl zwischen den zwei Stärksten.

Avots

Mūsu pašu mācību jautājumi, kas balstīti uz oficiālā mācību materiāla „Mein Österreich” un federālo zemju mācību materiālu saturu. Tie nav īstie eksāmena jautājumi — tie netiek publicēti —, un materiālu formulējumus mēs neesam pārņēmuši. Katrs jautājums ir otrreiz neatkarīgi atbildēts un pārbaudīts pēc publiskiem avotiem. Tulkojumu latviešu valodā un skaidrojumus sagatavojām ar MI palīdzību; eksāmenā jautājumi tiek uzdoti vācu valodā. Tas nav oficiāls pakalpojums: mēs neesam saistīti ar Austrijas Federālo iekšlietu ministriju vai federālo zemju valdību birojiem.

Oficiālā informācija

Izmēģiniet eksāmena apstākļos.

Tikpat jautājumu un tāds pats nokārtošanas slieksnis kā īstajā eksāmenā, novērtēts uzreiz. Pirmais izmēģinājuma eksāmens ir bez maksas un bez konta.

Pilna piekļuve 12,99 € · 180 dienas piekļuves par vienu maksājumu — tā nekad neatjaunojas

Kārtot bezmaksas izmēģinājuma eksāmenu