FrancjaMise en situation n° 27 · Zasady i wartości Republiki
W sobotni wieczór ochroniarz dyskoteki wpuszcza przyjaciół Moussy, ale nie Moussę. Mówi mu: „Dziś żadnych czarnych”. Czy to zgodne z prawem?
Na egzaminie (francuski)
Un samedi soir, le vigile d'une discothèque laisse entrer les amis de Moussa, mais pas Moussa. Il lui dit : « Pas de personnes noires ce soir. » Est-ce légal ?
- aNie, chyba że Moussa nie ma obywatelstwa francuskiego.Non, sauf si Moussa n'a pas la nationalité française.
- bTak, jeśli właściciel zapisał to w regulaminie wewnętrznym.Oui, si le patron l'a écrit dans le règlement intérieur.
- cTak, bo dyskoteka swobodnie wybiera swoich klientów.Oui, car une discothèque choisit librement ses clients.
- dNie, to dyskryminacja karana przez prawo.Non, c'est une discrimination punie par la loi.Poprawna odpowiedź
Dlaczego?
Odmowa usługi osobie z powodu jej pochodzenia lub koloru skóry jest przestępstwem, zagrożonym karą do trzech lat więzienia i 45 000 euro grzywny. Zasada ta obowiązuje też w miejscach prywatnych otwartych dla publiczności. Moussa może złożyć skargę i zwrócić się do Rzecznika Praw (Défenseur des droits).
Przetłumaczone przy pomocy AI. Na egzaminie pytanie jest w języku „francuski”, jak pokazano wyżej.
Sprawdź się
A te pytania też znasz?
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Rozwiąż darmowy egzamin próbnyWięcej na ten temat
Mise en situation n° 28
Marc i Julien, dwaj współpracownicy Rahula, ogłaszają, że wezmą ślub w urzędzie gminy (mairie). Rahul uważa, że to małżeństwo jest we Francji nielegalne. Czy ma rację?Poprawna odpowiedź:Nie, od 2013 roku dwie osoby tej samej płci mogą zawrzeć małżeństwo.
Marc et Julien, deux collègues de Rahul, annoncent qu'ils vont se marier à la mairie. Rahul pense que ce mariage est illégal en France. A-t-il raison ? — Non, depuis 2013, deux personnes de même sexe peuvent se marier.
Mise en situation n° 29
Rodzice 19-letniej Mariamy wybrali jej męża. Mariama nie chce tego małżeństwa. Co mówi prawo francuskie?Poprawna odpowiedź:Małżeństwo wymaga swobodnie wyrażonej zgody obojga małżonków.
Les parents de Mariama, 19 ans, ont choisi un mari pour elle. Mariama ne veut pas de ce mariage. Que dit la loi française ? — Le mariage exige le libre consentement des deux époux.
Mise en situation n° 30
Abdou jest żonaty i mieszka we Francji z żoną. Chce poślubić drugą kobietę w urzędzie gminy (mairie). Czy to możliwe?Poprawna odpowiedź:Nie, poligamia jest we Francji zakazana.
Abdou est marié et vit en France avec sa femme. Il veut épouser une deuxième femme à la mairie. Est-ce possible ? — Non, la polygamie est interdite en France.
Mise en situation n° 31
W dniu wyborów mąż Sylvie chce wejść z nią do kabiny do głosowania (isoloir), by sprawdzić jej wybór. Czy to dozwolone?Poprawna odpowiedź:Nie, każdy wyborca wchodzi do kabiny sam.
Le jour d'une élection, le mari de Sylvie veut entrer avec elle dans l'isoloir pour vérifier son choix. Est-ce permis ? — Non, chaque électeur passe seul dans l'isoloir.
Źródło
Pytania z wiedzy: francuskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (DIAN), oficjalne listy pytań z wiedzy CSP i CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, przeglądane 21 października 2026 r.; oficjalna lista dla naturalizacji, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, przeglądana 25 października 2026 r. Warianty odpowiedzi, wyjaśnienia, sytuacje i tłumaczenie na polski przygotowaliśmy sami z pomocą AI; na egzaminie pytania są zadawane po francusku. Ta strona nie jest serwisem ministerstwa.
Oficjalne informacjeSprawdź się w warunkach egzaminu.
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Dostęp 19,99 € · 90 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się