FrancieMise en situation n° 27 · Zásady a hodnoty republiky
V sobotu večer vpustí vrátný diskotéky Moussovy přátele, ale ne Moussu. Řekne mu: „Dnes večer žádní černí lidé.“ Je to legální?
U zkoušky (francouzština)
Un samedi soir, le vigile d'une discothèque laisse entrer les amis de Moussa, mais pas Moussa. Il lui dit : « Pas de personnes noires ce soir. » Est-ce légal ?
- aNe, kromě případu, že Moussa nemá francouzské občanství.Non, sauf si Moussa n'a pas la nationalité française.
- bAno, pokud to majitel napsal do provozního řádu.Oui, si le patron l'a écrit dans le règlement intérieur.
- cAno, protože diskotéka si hosty vybírá svobodně.Oui, car une discothèque choisit librement ses clients.
- dNe, je to diskriminace trestná podle zákona.Non, c'est une discrimination punie par la loi.Správná odpověď
Proč?
Odmítnout někomu službu kvůli jeho původu nebo barvě pleti je trestný čin, za který hrozí až tři roky vězení a pokuta 45 000 eur. Pravidlo platí i pro soukromá místa přístupná veřejnosti. Moussa může podat trestní oznámení a obrátit se na ochránce práv (Défenseur des droits).
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „francouzština“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Mise en situation n° 28
Marc a Julien, dva Rahulovi kolegové, oznámí, že se budou brát na radnici (mairie). Rahul si myslí, že toto manželství je ve Francii nezákonné. Má pravdu?Správná odpověď:Ne, od roku 2013 se mohou vzít dvě osoby stejného pohlaví.
Marc et Julien, deux collègues de Rahul, annoncent qu'ils vont se marier à la mairie. Rahul pense que ce mariage est illégal en France. A-t-il raison ? — Non, depuis 2013, deux personnes de même sexe peuvent se marier.
Mise en situation n° 29
Rodiče devatenáctileté Mariamy pro ni vybrali manžela. Mariama tento sňatek nechce. Co říká francouzské právo?Správná odpověď:Manželství vyžaduje svobodný souhlas obou snoubenců.
Les parents de Mariama, 19 ans, ont choisi un mari pour elle. Mariama ne veut pas de ce mariage. Que dit la loi française ? — Le mariage exige le libre consentement des deux époux.
Mise en situation n° 30
Abdou je ženatý a žije ve Francii se ženou. Chce si na radnici (mairie) vzít druhou ženu. Je to možné?Správná odpověď:Ne, mnohoženství je ve Francii zakázáno.
Abdou est marié et vit en France avec sa femme. Il veut épouser une deuxième femme à la mairie. Est-ce possible ? — Non, la polygamie est interdite en France.
Mise en situation n° 31
V den voleb chce Sylviin manžel jít s ní do volební kabinky, aby zkontroloval její volbu. Je to dovoleno?Správná odpověď:Ne, každý volič vchází do kabinky sám.
Le jour d'une élection, le mari de Sylvie veut entrer avec elle dans l'isoloir pour vérifier son choix. Est-ce permis ? — Non, chaque électeur passe seul dans l'isoloir.
Zdroj
Otázky na znalosti: francouzské ministerstvo vnitra (DIAN), oficiální seznamy otázek na znalosti CSP a CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, přečteno 21. října 2026; oficiální seznam pro naturalizaci, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, přečteno 25. října 2026. Možnosti odpovědí, vysvětlení, modelové situace a český překlad jsou naše, napsané s pomocí AI; u zkoušky jsou otázky ve francouzštině. Nejde o službu ministerstva.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 19,99 € · 90 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje