Alemanha
As perguntas gerais com respostas
300 perguntas pela ordem do catálogo oficial: tradução para português, original em alemão e resposta certa. As perguntas sobre o seu estado federado estão mais abaixo.
Não precisa de conta. Acesso completo · € 7,99 — 180 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova
Aufgabe 1
Na Alemanha, as pessoas podem criticar abertamente o governo porque …Resposta correta:aqui vigora a liberdade de expressão.
In Deutschland dürfen Menschen offen etwas gegen die Regierung sagen, weil … — hier Meinungsfreiheit gilt.
Aufgabe 2
Na Alemanha, até aos 14 anos do filho, os pais podem decidir se ele frequenta na escola a aula de …Resposta correta:Religião.
In Deutschland können Eltern bis zum 14. Lebensjahr ihres Kindes entscheiden, ob es in der Schule am … — Religionsunterricht teilnimmt.
Aufgabe 3
A Alemanha é um Estado de direito (Rechtsstaat). O que significa isso?Resposta correta:Todos os habitantes e o Estado têm de cumprir as leis.
Deutschland ist ein Rechtsstaat. Was ist damit gemeint? — Alle Einwohnerinnen/Einwohner und der Staat müssen sich an die Gesetze halten.
Aufgabe 4
Qual dos seguintes direitos faz parte dos direitos fundamentais na Alemanha?Resposta correta:Liberdade de expressão
Welches Recht gehört zu den Grundrechten in Deutschland? — Meinungsfreiheit
Aufgabe 5
As eleições na Alemanha são livres. O que significa isso?Resposta correta:O eleitor não pode ser influenciado nem forçado a votar de certa maneira, e não pode sofrer desvantagens por causa do seu voto.
Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das? — Die Wählerin/der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.
Aufgabe 6
Como se chama a constituição alemã?Resposta correta:Lei Fundamental (Grundgesetz)
Wie heißt die deutsche Verfassung? — Grundgesetz
Aufgabe 7
Qual destes direitos faz parte dos direitos fundamentais garantidos pela constituição alemã? O direito …Resposta correta:à liberdade de crença e de consciência
Welches Recht gehört zu den Grundrechten, die nach der deutschen Verfassung garantiert werden? Das Recht auf … — Glaubens- und Gewissensfreiheit
Aufgabe 8
O que não consta da Lei Fundamental (Grundgesetz) da Alemanha?Resposta correta:Todos devem ter a mesma quantidade de dinheiro.
Was steht nicht im Grundgesetz von Deutschland? — Alle sollen gleich viel Geld haben.
Aufgabe 9
Que direito fundamental vale na Alemanha apenas para estrangeiros? O direito …Resposta correta:ao asilo
Welches Grundrecht gilt in Deutschland nur für Ausländerinnen/Ausländer? Das Grundrecht auf … — Asyl
Aufgabe 10
O que é compatível com a Lei Fundamental (Grundgesetz) alemã?Resposta correta:a multa
Was ist mit dem deutschen Grundgesetz vereinbar? — die Geldstrafe
Aufgabe 11
Como se chama a constituição da República Federal da Alemanha?Resposta correta:Lei Fundamental (Grundgesetz)
Wie wird die Verfassung der Bundesrepublik Deutschland genannt? — Grundgesetz
Aufgabe 12
Um partido do Parlamento Federal alemão (Bundestag) quer abolir a liberdade de imprensa. Isso é possível?Resposta correta:Não, porque a liberdade de imprensa é um direito fundamental. Não pode ser abolida.
Eine Partei im Deutschen Bundestag will die Pressefreiheit abschaffen. Ist das möglich? — Nein, denn die Pressefreiheit ist ein Grundrecht. Sie kann nicht abgeschafft werden.
Aufgabe 13
No parlamento, o termo «oposição» designa …Resposta correta:todos os deputados que não pertencem ao partido ou partidos do governo.
Im Parlament steht der Begriff "Opposition" für … — alle Abgeordneten, die nicht zu der Regierungspartei/den Regierungsparteien gehören.
Aufgabe 14
Liberdade de expressão na Alemanha significa que eu …Resposta correta:posso exprimir a minha opinião na internet.
Meinungsfreiheit in Deutschland heißt, dass ich … — meine Meinung im Internet äußern kann.
Aufgabe 15
O que é proibido pela Lei Fundamental (Grundgesetz) alemã?Resposta correta:O trabalho forçado
Was verbietet das deutsche Grundgesetz? — Zwangsarbeit
Aufgabe 16
Quando é limitada a liberdade de expressão na Alemanha?Resposta correta:na divulgação pública de afirmações falsas sobre pessoas concretas
Wann ist die Meinungsfreiheit in Deutschland eingeschränkt? — bei der öffentlichen Verbreitung falscher Behauptungen über einzelne Personen
Aufgabe 17
As leis alemãs proíbem …Resposta correta:a desigualdade de tratamento dos cidadãos pelo Estado.
Die deutschen Gesetze verbieten … — Ungleichbehandlung der Bürgerinnen und Bürger durch den Staat.
Aufgabe 18
Que direito fundamental é garantido no artigo 1.º da Lei Fundamental da República Federal da Alemanha?Resposta correta:a inviolabilidade da dignidade humana
Welches Grundrecht ist in Artikel 1 des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland garantiert? — die Unantastbarkeit der Menschenwürde
Aufgabe 19
O que se entende, na Alemanha, pelo direito de «liberdade de circulação e de residência» (Freizügigkeit)?Resposta correta:Pode-se escolher livremente o local de residência.
Was versteht man unter dem Recht der "Freizügigkeit" in Deutschland? — Man darf sich seinen Wohnort selbst aussuchen.
Aufgabe 20
Um partido na Alemanha tem como objetivo instaurar uma ditadura. Então ele é …Resposta correta:inconstitucional.
Eine Partei in Deutschland verfolgt das Ziel, eine Diktatur zu errichten. Sie ist dann … — verfassungswidrig.
Aufgabe 21
Qual é o brasão da República Federal da Alemanha?Resposta correta:Imagem 1
Welches ist das Wappen der Bundesrepublik Deutschland? — Bild 1
Aufgabe 22
Que forma de Estado tem a Alemanha?Resposta correta:República
Was für eine Staatsform hat Deutschland? — Republik
Aufgabe 23
Na Alemanha, a maioria das pessoas que exercem uma atividade profissional …Resposta correta:trabalha numa empresa ou num serviço público.
In Deutschland sind die meisten Erwerbstätigen … — bei einer Firma oder Behörde beschäftigt.
Aufgabe 24
Quantos estados federados tem a República Federal da Alemanha?Resposta correta:16
Wie viele Bundesländer hat die Bundesrepublik Deutschland? — 16
Aufgabe 25
Qual destes não é um estado federado da República Federal da Alemanha?Resposta correta:Alsácia-Lorena
Was ist kein Bundesland der Bundesrepublik Deutschland? — Elsass-Lothringen
Aufgabe 26
A Alemanha é …Resposta correta:um Estado federal democrático e social.
Deutschland ist … — ein demokratischer und sozialer Bundesstaat.
Aufgabe 27
Aufgabe 28
Quem elege na Alemanha os deputados ao Parlamento Federal (Bundestag)?Resposta correta:o povo com direito de voto
Wer wählt in Deutschland die Abgeordneten zum Bundestag? — das wahlberechtigte Volk
Aufgabe 29
Qual é o animal heráldico da República Federal da Alemanha?Resposta correta:Águia
Welches Tier ist das Wappentier der Bundesrepublik Deutschland? — Adler
Aufgabe 30
O que não é uma característica da nossa democracia?Resposta correta:censura da imprensa
Was ist kein Merkmal unserer Demokratie? — Pressezensur
Aufgabe 31
À cooperação de partidos para formar um governo chama-se, na Alemanha, …Resposta correta:coligação (Koalition).
Die Zusammenarbeit von Parteien zur Bildung einer Regierung nennt man in Deutschland … — Koalition.
Aufgabe 32
O que não é um poder do Estado na Alemanha?Resposta correta:Imprensa
Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland? — Presse
Aufgabe 33
Qual destas afirmações está certa? Na Alemanha …Resposta correta:o Estado e as comunidades religiosas estão separados.
Welche Aussage ist richtig? In Deutschland … — sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt.
Aufgabe 34
Aufgabe 35
Com que o Estado alemão financia a segurança social (Sozialversicherung)?Resposta correta:Contribuições sociais
Womit finanziert der deutsche Staat die Sozialversicherung? — Sozialabgaben
Aufgabe 36
Que medida cria segurança social na Alemanha?Resposta correta:o seguro de saúde
Welche Maßnahme schafft in Deutschland soziale Sicherheit? — die Krankenversicherung
Aufgabe 37
Como se chamam os chefes de governo da maioria dos estados federados na Alemanha?Resposta correta:Ministro-presidente (Ministerpräsident)
Wie werden die Regierungschefinnen/Regierungschefs der meisten Bundesländer in Deutschland genannt? — Ministerpräsidentin/Ministerpräsident
Aufgabe 38
A República Federal da Alemanha é, além de democrática e social, …Resposta correta:um Estado federal (Bundesstaat).
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein demokratischer und sozialer … — Bundesstaat.
Aufgabe 39
O que tem cada estado federado alemão?Resposta correta:um governo próprio
Was hat jedes deutsche Bundesland? — eine eigene Regierung
Aufgabe 40
Com que palavras começa o hino nacional alemão?Resposta correta:«Unidade e direito e liberdade …» (Einigkeit und Recht und Freiheit …)
Mit welchen Worten beginnt die deutsche Nationalhymne? — Einigkeit und Recht und Freiheit …
Aufgabe 41
Porque é que numa democracia há mais de um partido?Resposta correta:porque assim são representadas as diferentes opiniões dos cidadãos
Warum gibt es in einer Demokratie mehr als eine Partei? — weil dadurch die unterschiedlichen Meinungen der Bürgerinnen und Bürger vertreten werden
Aufgabe 42
Quem aprova uma nova lei na Alemanha?Resposta correta:o parlamento
Wer beschließt in Deutschland ein neues Gesetz? — das Parlament
Aufgabe 43
Quando pode um partido ser proibido na Alemanha?Resposta correta:quando luta contra a constituição
Wann kann in Deutschland eine Partei verboten werden? — wenn sie gegen die Verfassung kämpft
Aufgabe 44
Quem não se pode eleger diretamente como cidadão na Alemanha?Resposta correta:O Presidente Federal (Bundespräsident)
Wen kann man als Bürgerin/ Bürger in Deutschland nicht direkt wählen? — Die Bundespräsidentin/den Bundespräsidenten
Aufgabe 45
A que seguro pertence o seguro de dependência (Pflegeversicherung)?Resposta correta:Segurança social (Sozialversicherung)
Zu welcher Versicherung gehört die Pflegeversicherung? — Sozialversicherung
Aufgabe 46
O Estado alemão tem muitas tarefas. Qual destas é uma delas?Resposta correta:Constrói estradas e escolas.
Der deutsche Staat hat viele Aufgaben. Welche Aufgabe gehört dazu? — Er baut Straßen und Schulen.
Aufgabe 47
O Estado alemão tem muitas tarefas. Qual destas não é uma delas?Resposta correta:Paga viagens de férias a todos os cidadãos.
Der deutsche Staat hat viele Aufgaben. Welche Aufgabe gehört nicht dazu? — Er bezahlt für alle Staatsangehörigen Urlaubsreisen.
Aufgabe 48
Que órgão não faz parte dos órgãos constitucionais da Alemanha?Resposta correta:a assembleia de cidadãos (Bürgerversammlung)
Welches Organ gehört nicht zu den Verfassungsorganen Deutschlands? — die Bürgerversammlung
Aufgabe 49
Quem determina na Alemanha a política escolar?Resposta correta:os estados federados
Wer bestimmt in Deutschland die Schulpolitik? — die Bundesländer
Aufgabe 50
A forma de economia na Alemanha chama-se …Resposta correta:economia social de mercado.
Die Wirtschaftsform in Deutschland nennt man … — soziale Marktwirtschaft.
Aufgabe 51
Num Estado de direito democrático não faz parte que …Resposta correta:as pessoas sejam detidas sem motivo por uma polícia privada.
Zu einem demokratischen Rechtsstaat gehört es nicht, dass … — Menschen von einer Privatpolizei ohne Grund verhaftet werden.
Aufgabe 52
O que significa «soberania popular» (Volkssouveränität)? Todo o poder do Estado emana …Resposta correta:do povo.
Was bedeutet "Volkssouveränität"? Alle Staatsgewalt geht vom ... — Volke aus.
Aufgabe 53
O que significa «Estado de direito» (Rechtsstaat) na Alemanha?Resposta correta:O Estado tem de cumprir as leis.
Was bedeutet "Rechtsstaat" in Deutschland? — Der Staat muss die Gesetze einhalten.
Aufgabe 54
O que não é um poder do Estado na Alemanha?Resposta correta:Diretivo (Direktive)
Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland? — Direktive
Aufgabe 55
O que mostra esta imagem?Resposta correta:a sede do Parlamento Federal (Bundestag) em Berlim
Was zeigt dieses Bild? — den Bundestagssitz in Berlin
Aufgabe 56
Que repartição faz parte da administração municipal na Alemanha?Resposta correta:Serviço de ordem pública (Ordnungsamt)
Welches Amt gehört in Deutschland zur Gemeindeverwaltung? — Ordnungsamt
Aufgabe 57
Quem costuma ser eleito presidente do Parlamento Federal alemão (Bundestag)?Resposta correta:um deputado do maior grupo parlamentar
Wer wird meistens zur Präsidentin/zum Präsidenten des Deutschen Bundestages gewählt? — eine Abgeordnete/ein Abgeordneter der stärksten Fraktion
Aufgabe 58
Quem nomeia na Alemanha os ministros do governo federal?Resposta correta:o Presidente Federal (Bundespräsident)
Wer ernennt in Deutschland die Ministerinnen/die Minister der Bundesregierung? — die Bundespräsidentin/der Bundespräsident
Aufgabe 59
Há quantos anos existiu pela primeira vez uma comunidade judaica no território da atual Alemanha?Resposta correta:há cerca de 1700 anos
Vor wie vielen Jahren gab es erstmals eine jüdische Gemeinde auf dem Gebiet des heutigen Deutschlands? — vor etwa 1700 Jahren
Aufgabe 60
Na Alemanha, o Parlamento Federal (Bundestag) e o Conselho Federal (Bundesrat) pertencem ao …Resposta correta:Legislativo (Legislative).
In Deutschland gehören der Bundestag und der Bundesrat zur … — Legislative.
Aufgabe 61
O que significa «soberania popular» (Volkssouveränität)?Resposta correta:O poder do Estado emana do povo.
Was bedeutet "Volkssouveränität"? — Die Staatsgewalt geht vom Volke aus.
Aufgabe 62
À eleição do parlamento de um estado federado alemão chama-se …Resposta correta:eleição estadual (Landtagswahl)
Wenn das Parlament eines deutschen Bundeslandes gewählt wird, nennt man das … — Landtagswahl
Aufgabe 63
O que não pertence ao Executivo na Alemanha?Resposta correta:os tribunais
Was gehört in Deutschland nicht zur Exekutive? — die Gerichte
Aufgabe 64
A República Federal da Alemanha está hoje dividida em …Resposta correta:Federação, estados federados e municípios.
Die Bundesrepublik Deutschland ist heute gegliedert in … — Bund, Länder und Kommunen.
Aufgabe 65
Não faz parte das tarefas do Parlamento Federal alemão (Bundestag) …Resposta correta:formar o gabinete federal.
Es gehört nicht zu den Aufgaben des Deutschen Bundestages, … — das Bundeskabinett zu bilden.
Aufgabe 66
Que cidades têm as maiores comunidades judaicas na Alemanha?Resposta correta:Berlim e Munique
Welche Städte haben die größten jüdischen Gemeinden in Deutschland? — Berlin und München
Aufgabe 67
O que é, na Alemanha, sobretudo uma tarefa dos estados federados?Resposta correta:Política escolar
Was ist in Deutschland vor allem eine Aufgabe der Bundesländer? — Schulpolitik
Aufgabe 68
Porque é que o Estado controla na Alemanha o sistema escolar?Resposta correta:porque, segundo a Lei Fundamental, é tarefa sua
Warum kontrolliert der Staat in Deutschland das Schulwesen? — weil es nach dem Grundgesetz seine Aufgabe ist
Aufgabe 69
A República Federal da Alemanha tem uma estrutura administrativa em três níveis. Como se chama o nível político mais baixo?Resposta correta:Municípios (Gemeinden)
Die Bundesrepublik Deutschland hat einen dreistufigen Verwaltungsaufbau. Wie heißt die unterste politische Stufe? — Gemeinden
Aufgabe 70
O Presidente Federal alemão Gustav Heinemann entrega a Helmut Schmidt, em 1974, o certificado de nomeação como chanceler federal. O que faz parte das tarefas do Presidente Federal alemão?Resposta correta:Propõe o chanceler para eleição.
Der deutsche Bundespräsident Gustav Heinemann gibt Helmut Schmidt 1974 die Ernennungsurkunde zum deutschen Bundeskanzler. Was gehört zu den Aufgaben der deutschen Bundespräsidentin/des deutschen Bundespräsidenten? — Sie/Er schlägt die Kanzlerin/den Kanzler zur Wahl vor.
Aufgabe 71
Onde se encontra mais frequentemente o chanceler federal alemão? Mais frequentemente está …Resposta correta:em Berlim, porque aí ficam a Chancelaria Federal e o Bundestag.
Wo hält sich die deutsche Bundeskanzlerin/der deutsche Bundeskanzler am häufigsten auf? Am häufigsten ist sie/er … — in Berlin, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden.
Aufgabe 72
Como se chama o atual chanceler federal da Alemanha?Resposta correta:Friedrich Merz
Wie heißt die jetzige Bundeskanzlerin/der jetzige Bundeskanzler von Deutschland? — Friedrich Merz
Aufgabe 73
Os dois maiores grupos parlamentares no Parlamento Federal alemão (Bundestag) chamam-se atualmente …Resposta correta:CDU/CSU e AfD.
Die beiden größten Fraktionen im Deutschen Bundestag heißen zurzeit … — CDU/CSU und AfD.
Aufgabe 74
Como se chama o parlamento para toda a Alemanha?Resposta correta:Parlamento Federal (Bundestag)
Wie heißt das Parlament für ganz Deutschland? — Bundestag
Aufgabe 75
Como se chama o atual chefe de Estado da Alemanha?Resposta correta:Frank-Walter Steinmeier
Wie heißt Deutschlands heutiges Staatsoberhaupt? — Frank-Walter Steinmeier
Aufgabe 76
O que significa a sigla CDU na Alemanha?Resposta correta:União Democrata-Cristã (Christlich Demokratische Union)
Was bedeutet die Abkürzung CDU in Deutschland? — Christlich Demokratische Union
Aufgabe 77
Aufgabe 78
O que significa a sigla SPD?Resposta correta:Partido Social-Democrata da Alemanha (Sozialdemokratische Partei Deutschlands)
Was bedeutet die Abkürzung SPD? — Sozialdemokratische Partei Deutschlands
Aufgabe 79
O que significa a sigla FDP na Alemanha?Resposta correta:Partido Democrático Livre (Freie Demokratische Partei)
Was bedeutet die Abkürzung FDP in Deutschland? — Freie Demokratische Partei
Aufgabe 80
Que tribunal na Alemanha é competente para a interpretação da Lei Fundamental (Grundgesetz)?Resposta correta:Tribunal Constitucional Federal (Bundesverfassungsgericht)
Welches Gericht in Deutschland ist zuständig für die Auslegung des Grundgesetzes? — Bundesverfassungsgericht
Aufgabe 81
Quem elege o chanceler federal na Alemanha?Resposta correta:o Parlamento Federal (Bundestag)
Wer wählt die Bundeskanzlerin/den Bundeskanzler in Deutschland? — der Bundestag
Aufgabe 82
Quem dirige o gabinete federal alemão?Resposta correta:o chanceler federal (Bundeskanzler)
Wer leitet das deutsche Bundeskabinett? — die Bundeskanzlerin/der Bundeskanzler
Aufgabe 83
Quem elege o chanceler federal alemão?Resposta correta:o Parlamento Federal (Bundestag)
Wer wählt die deutsche Bundeskanzlerin/den deutschen Bundeskanzler? — der Bundestag
Aufgabe 84
Qual é a principal tarefa do Presidente Federal alemão? Ele …Resposta correta:representa o país.
Welche Hauptaufgabe hat die deutsche Bundespräsidentin/der deutsche Bundespräsident? Sie/Er … — repräsentiert das Land.
Aufgabe 85
Quem forma o Conselho Federal alemão (Bundesrat)?Resposta correta:os representantes dos governos dos estados federados
Wer bildet den deutschen Bundesrat? — die Regierungsvertreter der Bundesländer
Aufgabe 86
Quem elege na Alemanha o Presidente Federal?Resposta correta:a Assembleia Federal (Bundesversammlung)
Wer wählt in Deutschland die Bundespräsidentin/den Bundespräsidenten? — die Bundesversammlung
Aufgabe 87
Quem é o chefe de Estado da República Federal da Alemanha?Resposta correta:o Presidente Federal (Bundespräsident)
Wer ist das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland? — die Bundespräsidentin/der Bundespräsident
Aufgabe 88
A oposição parlamentar no Parlamento Federal alemão (Bundestag) …Resposta correta:fiscaliza o governo.
Die parlamentarische Opposition im Deutschen Bundestag … — kontrolliert die Regierung.
Aufgabe 89
Como se chama, na Alemanha, a associação de deputados de um partido no parlamento?Resposta correta:Grupo parlamentar (Fraktion)
Wie nennt man in Deutschland die Vereinigung von Abgeordneten einer Partei im Parlament? — Fraktion
Aufgabe 90
Os estados federados alemães participam na legislação da Federação através …Resposta correta:do Conselho Federal (Bundesrat).
Die deutschen Bundesländer wirken an der Gesetzgebung des Bundes mit durch … — den Bundesrat.
Aufgabe 91
Na Alemanha, uma mudança de governo num estado federado pode ter efeitos na política federal. Governar torna-se …Resposta correta:mais difícil, se com isso mudar a maioria no Conselho Federal (Bundesrat).
In Deutschland kann ein Regierungswechsel in einem Bundesland Auswirkungen auf die Bundespolitik haben. Das Regieren wird … — schwieriger, wenn dadurch die Mehrheit im Bundesrat verändert wird.
Aufgabe 92
O que significa a sigla CSU na Alemanha?Resposta correta:União Social Cristã (Christlich Soziale Union)
Was bedeutet die Abkürzung CSU in Deutschland? — Christlich Soziale Union
Aufgabe 93
Quantos mais «segundos votos» (Zweitstimmen) um partido recebe numa eleição federal, tanto …Resposta correta:mais lugares recebe o partido no parlamento.
Je mehr "Zweitstimmen" eine Partei bei einer Bundestagswahl bekommt, desto … — mehr Sitze erhält die Partei im Parlament.
Aufgabe 94
A partir de que idade se pode participar na Alemanha na eleição do Parlamento Federal (Bundestag)?Resposta correta:18
Ab welchem Alter darf man in Deutschland an der Wahl zum Deutschen Bundestag teilnehmen? — 18
Aufgabe 95
O que vale para a maioria das crianças na Alemanha?Resposta correta:Escolaridade obrigatória (Schulpflicht)
Was gilt für die meisten Kinder in Deutschland? — Schulpflicht
Aufgabe 96
Como pode ser punido quem nega o Holocausto?Resposta correta:Com pena de prisão até cinco anos ou com multa
Wie kann jemand, der den Holocaust leugnet, bestraft werden? — mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe
Aufgabe 97
O que se paga automaticamente na Alemanha quando se tem um emprego fixo?Resposta correta:Segurança social (Sozialversicherung)
Was bezahlt man in Deutschland automatisch, wenn man fest angestellt ist? — Sozialversicherung
Aufgabe 98
Quando deputados do Parlamento Federal alemão (Bundestag) mudam de grupo parlamentar, …Resposta correta:o governo pode perder a sua maioria.
Wenn Abgeordnete im Deutschen Bundestag ihre Fraktion wechseln, … — kann die Regierung ihre Mehrheit verlieren.
Aufgabe 99
Quem paga na Alemanha os seguros sociais?Resposta correta:empregadores e trabalhadores
Wer bezahlt in Deutschland die Sozialversicherungen? — Arbeitgeberinnen/Arbeitgeber und Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer
Aufgabe 100
O que não faz parte da segurança social legal?Resposta correta:o seguro de vida
Was gehört nicht zur gesetzlichen Sozialversicherung? — die Lebensversicherung
Aufgabe 101
Os sindicatos (Gewerkschaften) são organizações de interesses dos …Resposta correta:trabalhadores por conta de outrem.
Gewerkschaften sind Interessenverbände der … — Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer.
Aufgabe 102
Com que distinção se pode ser homenageado na República Federal da Alemanha por um desempenho especial nos domínios político, económico, cultural, intelectual ou social?Resposta correta:Cruz de Mérito Federal (Bundesverdienstkreuz)
Womit kann man in der Bundesrepublik Deutschland geehrt werden, wenn man auf politischem, wirtschaftlichem, kulturellem, geistigem oder sozialem Gebiet eine besondere Leistung erbracht hat? Mit dem … — Bundesverdienstkreuz
Aufgabe 103
O que se designa na Alemanha por «coligação semáforo» (Ampelkoalition)? A cooperação …Resposta correta:do SPD, do FDP e do Bündnis 90/Die Grünen num governo
Was wird in Deutschland als "Ampelkoalition" bezeichnet? Die Zusammenarbeit … — von SPD, FDP und Bündnis 90/Die Grünen in einer Regierung
Aufgabe 104
Uma mulher na Alemanha perde o emprego. Qual não pode ser o motivo desse despedimento?Resposta correta:A mulher vai ter um filho e o seu chefe sabe disso.
Eine Frau in Deutschland verliert ihre Arbeit. Was darf nicht der Grund für diese Entlassung sein? — Die Frau bekommt ein Kind und ihr Chef weiß das.
Aufgabe 105
Qual é uma função dos assessores eleitorais (Wahlhelferinnen/Wahlhelfer) na Alemanha?Resposta correta:Contam os votos depois de a eleição terminar.
Was ist eine Aufgabe von Wahlhelferinnen/Wahlhelfern in Deutschland? — Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.
Aufgabe 106
Na Alemanha, assessores eleitorais (Wahlhelferinnen/Wahlhelfer) voluntários ajudam nas eleições. Qual é uma função dos assessores eleitorais?Resposta correta:Contam os votos depois de a eleição terminar.
In Deutschland helfen ehrenamtliche Wahlhelferinnen und Wahlhelfer bei den Wahlen. Was ist eine Aufgabe von Wahlhelferinnen/Wahlhelfern? — Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.
Aufgabe 107
Por quantos anos é eleito o Bundestag na Alemanha?Resposta correta:4 anos
Für wie viele Jahre wird der Bundestag in Deutschland gewählt? — 4 Jahre
Aufgabe 108
Numa eleição federal (Bundestagswahl) na Alemanha, pode votar toda a pessoa que …Resposta correta:é cidadã da República Federal da Alemanha e tem pelo menos 18 anos.
Bei einer Bundestagswahl in Deutschland darf jede/jeder wählen, die/der … — Bürgerin/Bürger der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 18 Jahre alt ist.
Aufgabe 109
Com que frequência há normalmente eleições federais (Bundestagswahlen) na Alemanha?Resposta correta:de quatro em quatro anos
Wie oft gibt es normalerweise Bundestagswahlen in Deutschland? — alle vier Jahre
Aufgabe 110
Por quantos anos é eleito o Bundestag na Alemanha?Resposta correta:4 anos
Für wie viele Jahre wird der Bundestag in Deutschland gewählt? — 4 Jahre
Aufgabe 111
Que ações relacionadas com o Estado de Israel são proibidas na Alemanha?Resposta correta:o apelo público à destruição de Israel
Welche Handlungen mit Bezug auf den Staat Israel sind in Deutschland verboten? — der öffentliche Aufruf zur Vernichtung Israels
Aufgabe 112
Aufgabe 113
Na Alemanha, as eleições são ganhas pelo partido que …Resposta correta:obtém mais votos.
Wahlen in Deutschland gewinnt die Partei, die … — die meisten Stimmen bekommt.
Aufgabe 114
Participar em eleições democráticas na Alemanha é …Resposta correta:um direito.
An demokratischen Wahlen in Deutschland teilzunehmen ist … — ein Recht.
Aufgabe 115
O que significa «direito de voto ativo» (aktives Wahlrecht) na Alemanha?Resposta correta:Pode-se votar.
Was bedeutet "aktives Wahlrecht" in Deutschland? — Man kann wählen.
Aufgabe 116
Se pode votar numa eleição federal na Alemanha, isso chama-se …Resposta correta:direito de voto ativo (aktives Wahlrecht).
Wenn Sie bei einer Bundestagswahl in Deutschland wählen dürfen, heißt das … — aktives Wahlrecht.
Aufgabe 117
Que percentagem mínima de segundos votos (Zweitstimmen) tem de obter um partido para ser eleito para o Bundestag alemão?Resposta correta:5 %
Wie viel Prozent der Zweitstimmen müssen Parteien mindestens bekommen, um in den Deutschen Bundestag gewählt zu werden? — 5%
Aufgabe 118
Quem pode ser sócio dos cerca de 40 clubes desportivos judaicos Makkabi?Resposta correta:todas as pessoas
Wer darf bei den rund 40 jüdischen Makkabi-Sportvereinen Mitglied werden? — alle Menschen
Aufgabe 119
As eleições na Alemanha são livres. O que significa isso?Resposta correta:Cada pessoa pode decidir sem coação se quer votar e em quem quer votar.
Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das? — Jede Person kann ohne Zwang entscheiden, ob sie wählen möchte und wen sie wählen möchte.
Aufgabe 120
O sistema eleitoral alemão é um …Resposta correta:sistema maioritário e proporcional (Mehrheits- und Verhältniswahlrecht).
Das Wahlsystem in Deutschland ist ein … — Mehrheits- und Verhältniswahlrecht.
Aufgabe 121
Um partido quer entrar no Bundestag alemão. Mas tem de ter uma percentagem mínima de votos. Como se chama isto?Resposta correta:cláusula-barreira de 5 % (5%-Hürde).
Eine Partei möchte in den Deutschen Bundestag. Sie muss aber einen Mindestanteil an Wählerstimmen haben. Das heißt … — 5%-Hürde.
Aufgabe 122
A que princípio estão sujeitas as eleições na Alemanha? As eleições na Alemanha são …Resposta correta:livres, iguais, secretas.
Welchem Grundsatz unterliegen Wahlen in Deutschland? Wahlen in Deutschland sind … — frei, gleich, geheim.
Aufgabe 123
O que é, na Alemanha, a «cláusula-barreira de 5 %» (5%-Hürde)?Resposta correta:Percentagem mínima de votos para entrar no parlamento
Was ist in Deutschland die "5%-Hürde"? — Mindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommen
Aufgabe 124
A eleição federal (Bundestagswahl) na Alemanha é a eleição …Resposta correta:do parlamento para a Alemanha (Bundestag).
Die Bundestagswahl in Deutschland ist die Wahl … — des Parlaments für Deutschland.
Aufgabe 125
Numa democracia, uma função das eleições regulares é …Resposta correta:permitir a mudança de governo segundo a vontade da maioria dos eleitores.
In einer Demokratie ist eine Funktion von regelmäßigen Wahlen, … — nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.
Aufgabe 126
O que recebem os cidadãos com direito de voto na Alemanha antes de uma eleição?Resposta correta:uma notificação eleitoral (Wahlbenachrichtigung) do município
Was bekommen wahlberechtigte Bürgerinnen und Bürger in Deutschland vor einer Wahl? — eine Wahlbenachrichtigung von der Gemeinde
Aufgabe 127
Porque existe a cláusula-barreira de 5 % (5%-Hürde) na lei eleitoral da República Federal da Alemanha? Existe porque …Resposta correta:muitos pequenos partidos dificultam a formação de governo.
Warum gibt es die 5%-Hürde im Wahlgesetz der Bundesrepublik Deutschland? Es gibt sie, weil … — viele kleine Parteien die Regierungsbildung erschweren.
Aufgabe 128
Os membros do parlamento eleitos pelos cidadãos chamam-se …Resposta correta:deputados (Abgeordnete).
Parlamentsmitglieder, die von den Bürgerinnen und Bürgern gewählt werden, nennt man … — Abgeordnete.
Aufgabe 129
Na Alemanha, é eleito pelo povo …Resposta correta:o Bundestag.
Vom Volk gewählt wird in Deutschland … — der Bundestag.
Aufgabe 130
Que boletim de voto seria válido numa eleição federal? Segundo o Regulamento Eleitoral Federal (Bundeswahlordnung, BWO), anexo 26Resposta correta:1
Welcher Stimmzettel wäre bei einer Bundestagswahl gültig? In Anlehnung an Bundeswahlordnung (BWO), Anlage 26 — 1
Aufgabe 131
Na Alemanha, um presidente da câmara (Bürgermeister) é …Resposta correta:o responsável máximo de um município.
In Deutschland ist eine Bürgermeisterin/ein Bürgermeister … — das Oberhaupt einer Gemeinde.
Aufgabe 132
Muitas pessoas na Alemanha trabalham «ehrenamtlich» nos seus tempos livres. O que significa isso?Resposta correta:Trabalham voluntariamente e sem remuneração em clubes e associações.
Viele Menschen in Deutschland arbeiten in ihrer Freizeit ehrenamtlich. Was bedeutet das? — Sie arbeiten freiwillig und unbezahlt in Vereinen und Verbänden.
Aufgabe 133
O que é permitido nas eleições federais e regionais (Bundestags- und Landtagswahlen) na Alemanha?Resposta correta:Pode-se votar por correspondência.
Was ist bei Bundestags- und Landtagswahlen in Deutschland erlaubt? — Man kann durch Briefwahl seine Stimme abgeben.
Aufgabe 134
Querem acabar com a linha de autocarro que usa sempre para ir trabalhar. O que pode fazer para manter a linha de autocarro?Resposta correta:Participo numa iniciativa de cidadãos (Bürgerinitiative) para manter a linha de autocarro ou fundo eu próprio uma iniciativa.
Man will die Buslinie abschaffen, mit der Sie immer zur Arbeit fahren. Was können Sie machen, um die Buslinie zu erhalten? — Ich beteilige mich an einer Bürgerinitiative für die Erhaltung der Buslinie oder gründe selber eine Initiative.
Aufgabe 135
Quem representam os sindicatos (Gewerkschaften) na Alemanha?Resposta correta:trabalhadores por conta de outrem
Wen vertreten die Gewerkschaften in Deutschland? — Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer
Aufgabe 136
Na Alemanha, recorre-se ao tribunal do trabalho (Arbeitsgericht) em caso de …Resposta correta:despedimento injustificado pelo seu chefe.
Sie gehen in Deutschland zum Arbeitsgericht bei … — ungerechtfertigter Kündigung durch Ihre Chefin/Ihren Chef.
Aufgabe 137
Que tribunal é competente na Alemanha para conflitos no mundo do trabalho?Resposta correta:o tribunal do trabalho (Arbeitsgericht)
Welches Gericht ist in Deutschland bei Konflikten in der Arbeitswelt zuständig? — das Arbeitsgericht
Aufgabe 138
O que posso fazer na Alemanha se o meu empregador me despediu injustamente?Resposta correta:intentar uma ação de proteção contra o despedimento (Kündigungsschutzklage)
Was kann ich in Deutschland machen, wenn mir meine Arbeitgeberin/mein Arbeitgeber zu Unrecht gekündigt hat? — Kündigungsschutzklage erheben
Aufgabe 139
Quando é que há, na Alemanha, um julgamento em tribunal? Quando alguém …Resposta correta:cometeu um crime e é acusado.
Wann kommt es in Deutschland zu einem Prozess vor Gericht? Wenn jemand … — eine Straftat begangen hat und angeklagt wird.
Aufgabe 140
O que faz um Schöffe na Alemanha? Ele/Ela …Resposta correta:decide, juntamente com juízes, sobre a culpa e a pena.
Was macht eine Schöffin/ein Schöffe in Deutschland? Sie/Er … — entscheidet mit Richterinnen/Richtern über Schuld und Strafe.
Aufgabe 141
Quem aconselha na Alemanha as pessoas em questões jurídicas e as representa em tribunal?Resposta correta:um advogado (Rechtsanwalt)
Wer berät in Deutschland Personen bei Rechtsfragen und vertritt sie vor Gericht? — eine Rechtsanwältin/ein Rechtsanwalt
Aufgabe 142
Qual é a principal função de um juiz na Alemanha? Um juiz …Resposta correta:trabalha num tribunal e profere sentenças.
Was ist die Hauptaufgabe einer Richterin/eines Richters in Deutschland? Eine Richterin/ein Richter … — arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile.
Aufgabe 143
Na Alemanha, um juiz pertence ao …Resposta correta:poder judicial (Judikative).
Eine Richterin/ein Richter in Deutschland gehört zur … — Judikative.
Aufgabe 144
Na Alemanha, um juiz pertence ao …Resposta correta:poder judicial (rechtsprechende Gewalt).
Eine Richterin/ein Richter gehört in Deutschland zur … — rechtsprechenden Gewalt.
Aufgabe 145
Na Alemanha, o poder do Estado é dividido. Em que poder do Estado trabalha um juiz?Resposta correta:Poder judicial (Judikative)
In Deutschland wird die Staatsgewalt geteilt. Für welche Staatsgewalt arbeitet eine Richterin/ein Richter? Für die … — Judikative
Aufgabe 146
Como se chama na Alemanha a tramitação perante um tribunal?Resposta correta:Prozess (processo judicial)
Wie nennt man in Deutschland ein Verfahren vor einem Gericht? — Prozess
Aufgabe 147
Qual é o trabalho de um juiz na Alemanha?Resposta correta:administrar a justiça
Was ist die Arbeit einer Richterin/eines Richters in Deutschland? — Recht sprechen
Aufgabe 148
Qual é uma função da polícia na Alemanha?Resposta correta:vigiar o cumprimento das leis
Was ist eine Aufgabe der Polizei in Deutschland? — die Einhaltung von Gesetzen zu überwachen
Aufgabe 149
Qual é um exemplo de comportamento antissemita?Resposta correta:negar o Holocausto
Was ist ein Beispiel für antisemitisches Verhalten? — den Holocaust leugnen
Aufgabe 150
Um Gerichtsschöffe na Alemanha é …Resposta correta:um juiz honorário.
Eine Gerichtsschöffin/ein Gerichtsschöffe in Deutschland ist … — eine ehrenamtliche Richterin/ein ehrenamtlicher Richter.
Aufgabe 151
Quem construiu o Muro de Berlim?Resposta correta:a RDA (DDR)
Wer baute die Mauer in Berlin? — die DDR
Aufgabe 152
Quando estiveram os nacional-socialistas com Adolf Hitler no poder na Alemanha?Resposta correta:1933 a 1945
Wann waren die Nationalsozialisten mit Adolf Hitler in Deutschland an der Macht? — 1933 bis 1945
Aufgabe 153
O que aconteceu a 8 de maio de 1945?Resposta correta:Fim da Segunda Guerra Mundial na Europa
Was war am 8. Mai 1945? — Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa
Aufgabe 154
Quando terminou a Segunda Guerra Mundial?Resposta correta:1945
Wann war der Zweite Weltkrieg zu Ende? — 1945
Aufgabe 155
Quando estiveram os nacional-socialistas no poder na Alemanha?Resposta correta:1933 a 1945
Wann waren die Nationalsozialisten in Deutschland an der Macht? — 1933 bis 1945
Aufgabe 156
Em que ano se tornou Hitler Chanceler do Reich?Resposta correta:1933
In welchem Jahr wurde Hitler Reichskanzler? — 1933
Aufgabe 157
Os nacional-socialistas com Adolf Hitler instauraram em 1933 na Alemanha …Resposta correta:uma ditadura.
Die Nationalsozialisten mit Adolf Hitler errichteten 1933 in Deutschland … — eine Diktatur.
Aufgabe 158
O «Terceiro Reich» (Drittes Reich) foi uma …Resposta correta:ditadura.
Das "Dritte Reich" war eine … — Diktatur.
Aufgabe 159
O que não existia na Alemanha durante o período do nacional-socialismo?Resposta correta:eleições livres
Was gab es in Deutschland nicht während der Zeit des Nationalsozialismus? — freie Wahlen
Aufgabe 160
Que guerra durou de 1939 a 1945?Resposta correta:a Segunda Guerra Mundial
Welcher Krieg dauerte von 1939 bis 1945? — der Zweite Weltkrieg
Aufgabe 161
O que caracterizava o Estado nazi? Uma política …Resposta correta:de racismo de Estado
Was kennzeichnete den NS-Staat? Eine Politik … — des staatlichen Rassismus
Aufgabe 162
Claus Schenk Graf von Stauffenberg ficou conhecido por …Resposta correta:o atentado contra Hitler a 20 de julho de 1944.
Claus Schenk Graf von Stauffenberg wurde bekannt durch … — das Attentat auf Hitler am 20. Juli 1944.
Aufgabe 163
Em que ano destruíram os nacional-socialistas sinagogas e lojas judaicas na Alemanha?Resposta correta:1938
In welchem Jahr zerstörten die Nationalsozialisten Synagogen und jüdische Geschäfte in Deutschland? — 1938
Aufgabe 164
O que aconteceu a 9 de novembro de 1938 na Alemanha?Resposta correta:Lojas judaicas e sinagogas são destruídas por nacional-socialistas e os seus apoiantes.
Was passierte am 9. November 1938 in Deutschland? — Jüdische Geschäfte und Synagogen werden durch Nationalsozialisten und ihre Anhänger zerstört.
Aufgabe 165
Como se chamava o primeiro Chanceler Federal da República Federal da Alemanha?Resposta correta:Konrad Adenauer
Wie hieß der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland? — Konrad Adenauer
Aufgabe 166
Em que manifestações na Alemanha se gritava «Nós somos o povo» (Wir sind das Volk)?Resposta correta:nas manifestações de segunda-feira de 1989 na RDA
Bei welchen Demonstrationen in Deutschland riefen die Menschen "Wir sind das Volk"? — bei den Montagsdemonstrationen 1989 in der DDR
Aufgabe 167
Que países foram designados na Alemanha, depois da Segunda Guerra Mundial, como «potências de ocupação aliadas»?Resposta correta:EUA, União Soviética, Grã-Bretanha, França
Welche Länder wurden nach dem Zweiten Weltkrieg in Deutschland als "Alliierte Besatzungsmächte" bezeichnet? — USA, Sowjetunion, Großbritannien, Frankreich
Aufgabe 168
Que país não foi uma «potência de ocupação aliada» na Alemanha?Resposta correta:Japão
Welches Land war keine "Alliierte Besatzungsmacht" in Deutschland? — Japan
Aufgabe 169
Quando foi fundada a República Federal da Alemanha?Resposta correta:1949
Wann wurde die Bundesrepublik Deutschland gegründet? — 1949
Aufgabe 170
O que existia na Alemanha durante o período do nacional-socialismo?Resposta correta:a proibição de partidos
Was gab es während der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland? — das Verbot von Parteien
Aufgabe 171
A economia social de mercado (Soziale Marktwirtschaft) significa que a economia …Resposta correta:se orienta pela oferta e pela procura, mas o Estado assegura uma compensação social.
Soziale Marktwirtschaft bedeutet, die Wirtschaft … — richtet sich nach Angebot und Nachfrage, aber der Staat sorgt für einen sozialen Ausgleich.
Aufgabe 172
Em que zona de ocupação foi fundada a RDA? Na …Resposta correta:zona de ocupação soviética
In welcher Besatzungszone wurde die DDR gegründet? In der … — sowjetischen Besatzungszone
Aufgabe 173
A República Federal da Alemanha é membro fundador …Resposta correta:da União Europeia (EU).
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein Gründungsmitglied … — der Europäischen Union (EU).
Aufgabe 174
Aufgabe 175
Quantas zonas de ocupação havia na Alemanha depois da Segunda Guerra Mundial?Resposta correta:4
Wie viele Besatzungszonen gab es in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg? — 4
Aufgabe 176
Como estavam distribuídas as zonas de ocupação da Alemanha depois de 1945?Resposta correta:1=Grã-Bretanha, 2=União Soviética, 3=EUA, 4=França
Wie waren die Besatzungszonen Deutschlands nach 1945 verteilt? — 1=Großbritannien, 2=Sowjetunion, 3=USA, 4=Frankreich
Aufgabe 177
Que cidade alemã foi dividida em quatro setores depois da Segunda Guerra Mundial?Resposta correta:Berlim
Welche deutsche Stadt wurde nach dem Zweiten Weltkrieg in vier Sektoren aufgeteilt? — Berlin
Aufgabe 178
De junho de 1948 a maio de 1949, os habitantes de Berlim Ocidental foram abastecidos por uma ponte aérea. Que circunstância foi responsável por isso?Resposta correta:A União Soviética interrompeu todo o tráfego por via terrestre.
Vom Juni 1948 bis zum Mai 1949 wurden die Bürgerinnen und Bürger von West-Berlin durch eine Luftbrücke versorgt. Welcher Umstand war dafür verantwortlich? — Die Sowjetunion unterbrach den gesamten Verkehr auf dem Landwege.
Aufgabe 179
Como terminou oficialmente a Segunda Guerra Mundial na Europa?Resposta correta:pela capitulação incondicional da Alemanha
Wie endete der Zweite Weltkrieg in Europa offiziell? — durch die bedingungslose Kapitulation Deutschlands
Aufgabe 180
O primeiro Chanceler Federal da República Federal da Alemanha foi …Resposta correta:Konrad Adenauer.
Der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland war … — Konrad Adenauer.
Aufgabe 181
O que quis exprimir Willy Brandt com o seu gesto de se ajoelhar, em 1970, no antigo gueto judaico de Varsóvia?Resposta correta:Pediu perdão à Polónia e aos judeus polacos.
Was wollte Willy Brandt mit seinem Kniefall 1970 im ehemaligen jüdischen Ghetto in Warschau ausdrücken? — Er bat Polen und die polnischen Juden um Vergebung.
Aufgabe 182
Como se chama a casa de oração judaica?Resposta correta:Sinagoga
Wie heißt das jüdische Gebetshaus? — Synagoge
Aufgabe 183
Quando foi, na República Federal da Alemanha, o «milagre económico» (Wirtschaftswunder)?Resposta correta:anos 50
Wann war in der Bundesrepublik Deutschland das "Wirtschaftswunder"? — 50er Jahre
Aufgabe 184
Em que base jurídica foi fundado o Estado de Israel?Resposta correta:uma resolução das Nações Unidas
Auf welcher rechtlichen Grundlage wurde der Staat Israel gegründet? — eine Resolution der Vereinten Nationen
Aufgabe 185
O que designava a expressão «Cortina de Ferro» (Eiserner Vorhang)? O isolamento …Resposta correta:do Pacto de Varsóvia em relação ao Ocidente
Wofür stand der Ausdruck "Eiserner Vorhang"? Für die Abschottung … — des Warschauer Pakts gegen den Westen
Aufgabe 186
Em 1953 houve na RDA uma revolta que, durante muito tempo, foi recordada na República Federal da Alemanha por um feriado. Quando foi isso?Resposta correta:17 de junho
Im Jahr 1953 gab es in der DDR einen Aufstand, an den lange Zeit in der Bundesrepublik Deutschland ein Feiertag erinnerte. Wann war das? — 17. Juni
Aufgabe 187
Que Estado alemão tinha uma bandeira negra-vermelha-dourada com martelo, compasso e coroa de espigas?Resposta correta:RDA (DDR)
Welcher deutsche Staat hatte eine schwarz-rot-goldene Flagge mit Hammer, Zirkel und Ährenkranz? — DDR
Aufgabe 188
Em que ano foi construído o Muro de Berlim?Resposta correta:1961
In welchem Jahr wurde die Mauer in Berlin gebaut? — 1961
Aufgabe 189
Quando construiu a RDA o Muro de Berlim?Resposta correta:1961
Wann baute die DDR die Mauer in Berlin? — 1961
Aufgabe 190
O que significa a abreviatura DDR?Resposta correta:Deutsche Demokratische Republik (República Democrática Alemã)
Was bedeutet die Abkürzung DDR? — Deutsche Demokratische Republik
Aufgabe 191
Quando foi o Muro de Berlim aberto para todos?Resposta correta:1989
Wann wurde die Mauer in Berlin für alle geöffnet? — 1989
Aufgabe 192
Que atual Land alemão pertenceu antigamente ao território da RDA?Resposta correta:Brandenburgo (Brandenburg)
Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR? — Brandenburg
Aufgabe 193
De 1961 a 1989, Berlim foi …Resposta correta:uma cidade dividida por um muro.
Von 1961 bis 1989 war Berlin … — durch eine Mauer geteilt.
Aufgabe 194
A 3 de outubro celebra-se na Alemanha o «Tag der Deutschen …» (Dia dos Alemães …). Complete:Resposta correta:Einheit (unidade).
Am 3. Oktober feiert man in Deutschland den Tag der Deutschen … — Einheit.
Aufgabe 195
Que atual Land alemão pertenceu antigamente ao território da RDA?Resposta correta:Saxónia-Anhalt (Sachsen-Anhalt)
Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR? — Sachsen-Anhalt
Aufgabe 196
Porque se chama «a viragem» (Die Wende) ao período do outono de 1989 na RDA? Nesta altura, a RDA mudou politicamente …Resposta correta:de uma ditadura para uma democracia.
Warum nennt man die Zeit im Herbst 1989 in der DDR "Die Wende"? In dieser Zeit veränderte sich die DDR politisch … — von einer Diktatur zur Demokratie.
Aufgabe 197
Que atual Land alemão pertenceu antigamente ao território da RDA?Resposta correta:Turíngia (Thüringen)
Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR? — Thüringen
Aufgabe 198
Que atual Land alemão pertenceu antigamente ao território da RDA?Resposta correta:Saxónia (Sachsen)
Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR? — Sachsen
Aufgabe 199
Com a abreviatura «Stasi» queria-se dizer, na RDA, …Resposta correta:o Ministério da Segurança do Estado (Ministerium für Staatssicherheit).
Mit der Abkürzung "Stasi" meinte man in der DDR … — das Ministerium für Staatssicherheit.
Aufgabe 200
Que atual Land alemão pertenceu antigamente ao território da RDA?Resposta correta:Meclemburgo-Pomerânia Ocidental (Mecklenburg-Vorpommern)
Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR? — Mecklenburg-Vorpommern
Aufgabe 201
Qual das seguintes listas contém apenas estados federados que pertenciam ao território da antiga RDA (DDR)?Resposta correta:Meclemburgo-Pomerânia Ocidental, Brandenburgo, Saxónia, Saxónia-Anhalt, Turíngia
Welche der folgenden Auflistungen enthält nur Bundesländer, die zum Gebiet der früheren DDR gehörten? — Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen
Aufgabe 202
A que bloco pertencia a RDA durante a «Guerra Fria»?Resposta correta:ao Pacto de Varsóvia
Zu wem gehörte die DDR im "Kalten Krieg"? — zum Warschauer Pakt
Aufgabe 203
Como se chamava o sistema económico da RDA?Resposta correta:economia planificada
Wie hieß das Wirtschaftssystem der DDR? — Planwirtschaft
Aufgabe 204
Como é que a República Federal da Alemanha e a RDA se tornaram um só Estado?Resposta correta:Os atuais cinco estados federados do leste aderiram à República Federal da Alemanha.
Wie wurden die Bundesrepublik Deutschland und die DDR zu einem Staat? — Die heutigen fünf östlichen Bundesländer sind der Bundesrepublik Deutschland beigetreten.
Aufgabe 205
Com a adesão da RDA à República Federal da Alemanha, os novos estados federados passaram a pertencer também …Resposta correta:à União Europeia.
Mit dem Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland gehören die neuen Bundesländer nun auch … — zur Europäischen Union.
Aufgabe 206
Em memória de quem foram colocadas as chamadas «Stolpersteine» (pedras de tropeço) na Alemanha?Resposta correta:das vítimas do nacional-socialismo
Woran erinnern die sogenannten „Stolpersteine“ in Deutschland? — an die Opfer des Nationalsozialismus
Aufgabe 207
De que aliança militar era a RDA membro?Resposta correta:do Pacto de Varsóvia
In welchem Militärbündnis war die DDR Mitglied? — im Warschauer Pakt
Aufgabe 208
O que era a «Stasi»?Resposta correta:o serviço secreto da RDA
Was war die "Stasi"? — der Geheimdienst der DDR
Aufgabe 209
Qual era o brasão da República Democrática Alemã?Resposta correta:Imagem 4
Welches war das Wappen der Deutschen Demokratischen Republik? — Bild 4
Aufgabe 210
O que aconteceu a 17 de junho de 1953 na RDA?Resposta correta:greves em todo o país e uma revolta popular
Was ereignete sich am 17. Juni 1953 in der DDR? — landesweite Streiks und ein Volksaufstand
Aufgabe 211
Que político está associado aos «Tratados do Leste» (Ostverträge)?Resposta correta:Willy Brandt
Welcher Politiker steht für die "Ostverträge"? — Willy Brandt
Aufgabe 212
Qual é o nome completo da Alemanha?Resposta correta:República Federal da Alemanha
Wie heißt Deutschland mit vollem Namen? — Bundesrepublik Deutschland
Aufgabe 213
Quantos habitantes tem a Alemanha?Resposta correta:84 milhões
Wie viele Einwohner hat Deutschland? — 84 Millionen
Aufgabe 214
Quais são as cores da bandeira alemã?Resposta correta:preto-vermelho-dourado
Welche Farben hat die deutsche Flagge? — schwarz-rot-gold
Aufgabe 215
Quem é chamado «Chanceler da Unidade Alemã»?Resposta correta:Helmut Kohl
Wer wird als "Kanzler der Deutschen Einheit" bezeichnet? — Helmut Kohl
Aufgabe 216
Que símbolo se pode ver no plenário do Parlamento Federal alemão (Bundestag)?Resposta correta:a águia federal (Bundesadler)
Welches Symbol ist im Plenarsaal des Deutschen Bundestages zu sehen? — der Bundesadler
Aufgabe 217
Em que período existiu a República Democrática Alemã (RDA)?Resposta correta:de 1949 a 1990
In welchem Zeitraum gab es die Deutsche Demokratische Republik (DDR)? — 1949 bis 1990
Aufgabe 218
Quantos estados federados se juntaram à República Federal da Alemanha com a reunificação em 1990?Resposta correta:5
Wie viele Bundesländer kamen bei der Wiedervereinigung 1990 zur Bundesrepublik Deutschland hinzu? — 5
Aufgabe 219
A República Federal da Alemanha tem as fronteiras atuais desde …Resposta correta:1990
Die Bundesrepublik Deutschland hat die Grenzen von heute seit … — 1990
Aufgabe 220
O dia 27 de janeiro é na Alemanha um dia oficial de memória. O que recorda este dia?Resposta correta:as vítimas do nacional-socialismo
Der 27. Januar ist in Deutschland ein offizieller Gedenktag. Woran erinnert dieser Tag? — an die Opfer des Nationalsozialismus (Tag der Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz)
Aufgabe 221
A Alemanha é membro do Acordo de Schengen. O que significa isso?Resposta correta:Os alemães podem viajar para muitos países da Europa sem controlo de passaportes.
Deutschland ist Mitglied des Schengener Abkommens. Was bedeutet das? — Deutsche können in viele Länder Europas ohne Passkontrolle reisen.
Aufgabe 222
Que país é vizinho da Alemanha?Resposta correta:Suíça
Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland? — Schweiz
Aufgabe 223
Que país é vizinho da Alemanha?Resposta correta:Polónia
Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland? — Polen
Aufgabe 224
O que significa a abreviatura UE?Resposta correta:União Europeia
Was bedeutet die Abkürzung EU? — Europäische Union
Aufgabe 225
Em que outro país existe uma grande população de língua alemã?Resposta correta:Áustria
In welchem anderen Land gibt es eine große deutschsprachige Bevölkerung? — Österreich
Aufgabe 226
Qual é a bandeira da União Europeia?Resposta correta:Imagem 2
Welche ist die Flagge der Europäischen Union? — Bild 2
Aufgabe 227
Que país é vizinho da Alemanha?Resposta correta:Dinamarca
Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland? — Dänemark
Aufgabe 228
Como é geralmente chamada a adesão da RDA à República Federal da Alemanha em 1990?Resposta correta:reunificação alemã
Wie wird der Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland im Jahr 1990 allgemein genannt? — Deutsche Wiedervereinigung
Aufgabe 229
Que país é vizinho da Alemanha?Resposta correta:Luxemburgo
Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland? — Luxemburg
Aufgabe 230
O Parlamento Europeu é eleito regularmente, ou seja, de quantos em quantos anos?Resposta correta:5 anos.
Das Europäische Parlament wird regelmäßig gewählt, nämlich alle … — 5 Jahre.
Aufgabe 231
O que significa o conceito de «integração europeia»?Resposta correta:O conceito refere-se à união de Estados europeus na UE.
Was bedeutet der Begriff "europäische Integration"? — Der Begriff meint den Zusammenschluss europäischer Staaten zur EU.
Aufgabe 232
O que se elege nas eleições europeias?Resposta correta:os deputados do Parlamento Europeu
Wer wird bei der Europawahl gewählt? — die Abgeordneten des Europäischen Parlaments
Aufgabe 233
Que país é vizinho da Alemanha?Resposta correta:Chéquia
Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland? — Tschechien
Aufgabe 234
Onde fica uma das sedes do Parlamento Europeu?Resposta correta:Estrasburgo
Wo ist ein Sitz des Europäischen Parlaments? — Straßburg
Aufgabe 235
O então Presidente francês François Mitterrand e o então chanceler federal alemão Helmut Kohl recordam juntos, em Verdun, os mortos das duas guerras mundiais. Que objetivo da União Europeia fica claro neste encontro?Resposta correta:paz e segurança nos países da UE
Der damalige französische Staatspräsident François Mitterrand und der damalige deutsche Bundeskanzler Helmut Kohl gedenken in Verdun gemeinsam der Toten beider Weltkriege. Welches Ziel der Europäischen Union wird bei diesem Treffen deutlich? — Frieden und Sicherheit in den Ländern der EU
Aufgabe 236
Quantos Estados-Membros tem hoje a UE?Resposta correta:27
Wie viele Mitgliedstaaten hat die EU heute? — 27
Aufgabe 237
Em 2007 celebrou-se o 50.º aniversário dos «Tratados de Roma». Qual era o conteúdo dos tratados?Resposta correta:criação da Comunidade Económica Europeia
2007 wurde das 50-jährige Jubiläum der "Römischen Verträge" gefeiert. Was war der Inhalt der Verträge? — Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG)
Aufgabe 238
Em que locais trabalha o Parlamento Europeu?Resposta correta:Estrasburgo, Luxemburgo e Bruxelas
An welchen Orten arbeitet das Europäische Parlament? — Straßburg, Luxemburg und Brüssel
Aufgabe 239
Através de que tratados se uniu a República Federal da Alemanha a outros Estados na Comunidade Económica Europeia?Resposta correta:através dos «Tratados de Roma»
Durch welche Verträge schloss sich die Bundesrepublik Deutschland mit anderen Staaten zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zusammen? — durch die "Römischen Verträge"
Aufgabe 240
Desde quando se paga na Alemanha com euros em numerário?Resposta correta:2002
Seit wann bezahlt man in Deutschland mit dem Euro in bar? — 2002
Aufgabe 241
A senhora Seger vai ter um filho. O que tem de fazer para receber o subsídio parental (Elterngeld)?Resposta correta:Tem de apresentar um pedido no serviço do subsídio parental (Elterngeldstelle).
Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten? — Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.
Aufgabe 242
Quem decide, na Alemanha, se uma criança vai para o jardim de infância?Resposta correta:os pais/os encarregados de educação
Wer entscheidet, ob ein Kind in Deutschland in den Kindergarten geht? — die Eltern/die Erziehungsberechtigten
Aufgabe 243
Maik e Sybille querem fazer, com amigos, uma manifestação na rua da sua localidade na Alemanha. O que têm de fazer antes?Resposta correta:Têm de comunicar a manifestação às autoridades.
Maik und Sybille wollen mit Freunden an ihrem deutschen Wohnort eine Demonstration auf der Straße abhalten. Was müssen sie vorher tun? — Sie müssen die Demonstration anmelden.
Aufgabe 244
Que habilitação escolar é normalmente necessária para começar um curso numa universidade na Alemanha?Resposta correta:o exame de acesso ao ensino superior (Abitur)
Welchen Schulabschluss braucht man normalerweise, um an einer Universität in Deutschland ein Studium zu beginnen? — das Abitur
Aufgabe 245
Quem não pode, na Alemanha, viver em casal?Resposta correta:Anne (13 anos) e Tim (25 anos)
Wer darf in Deutschland nicht als Paar zusammenleben? — Anne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)
Aufgabe 246
A partir de que idade se é maior de idade na Alemanha?Resposta correta:18
Ab welchem Alter ist man in Deutschland volljährig? — 18
Aufgabe 247
Uma mulher está grávida. Pouco antes e depois do nascimento do filho, está especialmente protegida por lei. Como se chama esta proteção?Resposta correta:proteção da maternidade (Mutterschutz)
Eine Frau ist schwanger. Sie ist kurz vor und nach der Geburt ihres Kindes vom Gesetz besonders beschützt. Wie heißt dieser Schutz? — Mutterschutz
Aufgabe 248
Na Alemanha, a educação das crianças é sobretudo tarefa …Resposta correta:dos pais.
Die Erziehung der Kinder ist in Deutschland vor allem Aufgabe … — der Eltern.
Aufgabe 249
Quem é, na Alemanha, o principal responsável pela educação das crianças?Resposta correta:os pais
Wer ist in Deutschland hauptsächlich verantwortlich für die Kindererziehung? — die Eltern
Aufgabe 250
Na Alemanha, tem-se as melhores hipóteses de obter um emprego bem pago quando …Resposta correta:se tem boa formação.
In Deutschland hat man die besten Chancen auf einen gut bezahlten Arbeitsplatz, wenn man … — gut ausgebildet ist.
Aufgabe 251
Se na Alemanha se bate numa criança, …Resposta correta:pode-se ser punido por isso.
Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, … — kann man dafür bestraft werden.
Aufgabe 252
Na Alemanha, …Resposta correta:só se pode estar casado com uma pessoa de cada vez.
In Deutschland … — darf man zur gleichen Zeit nur mit einer Partnerin/einem Partner verheiratet sein.
Aufgabe 253
Onde tem de se registar quando se muda de casa na Alemanha?Resposta correta:no serviço de registo de residentes (Einwohnermeldeamt)
Wo müssen Sie sich anmelden, wenn Sie in Deutschland umziehen? — beim Einwohnermeldeamt
Aufgabe 254
Na Alemanha, os casais podem divorciar-se. Na maior parte dos casos, têm de cumprir para isso o «ano de separação» (Trennungsjahr). O que significa isto?Resposta correta:Os cônjuges vivem separados, cada um a sua vida, durante pelo menos um ano. Depois disso, o divórcio é possível.
In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das "Trennungsjahr" einhalten. Was bedeutet das? — Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich.
Aufgabe 255
Em caso de problemas de educação, os pais na Alemanha podem receber ajuda …Resposta correta:do serviço de apoio à juventude (Jugendamt).
Bei Erziehungsproblemen können Eltern in Deutschland Hilfe erhalten vom … — Jugendamt.
Aufgabe 256
Um casal quer abrir um restaurante na Alemanha. O que precisa de ter absolutamente para isso?Resposta correta:uma licença de restauração da autoridade competente
Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt? — eine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behörde
Aufgabe 257
Uma mulher adulta quer fazer na Alemanha o Abitur que não fez na altura. Pode fazê-lo …Resposta correta:num liceu noturno (Abendgymnasium).
Eine erwachsene Frau möchte in Deutschland das Abitur nachholen. Das kann sie an … — einem Abendgymnasium.
Aufgabe 258
O que pode fazer o serviço de apoio à juventude (Jugendamt) na Alemanha?Resposta correta:Pode retirar da família uma criança que é espancada ou passa fome.
Was darf das Jugendamt in Deutschland? — Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.
Aufgabe 259
O Centro de Informação Profissional BIZ da Agência Federal de Emprego na Alemanha ajuda …Resposta correta:na procura de um lugar de aprendizagem.
Das Berufsinformationszentrum BIZ bei der Bundesagentur für Arbeit in Deutschland hilft bei der … — Lehrstellensuche.
Aufgabe 260
Na Alemanha, uma criança na escola tem …Resposta correta:o dever de frequência.
In Deutschland hat ein Kind in der Schule … — Anwesenheitspflicht.
Aufgabe 261
Um homem quer, aos 30 anos, fazer na Alemanha o Abitur que não fez na altura. Onde o pode fazer?Resposta correta:Num liceu noturno (Abendgymnasium).
Ein Mann möchte mit 30 Jahren in Deutschland sein Abitur nachholen. Wo kann er das tun? An … — einem Abendgymnasium.
Aufgabe 262
O que significa na Alemanha o princípio da igualdade de tratamento?Resposta correta:Ninguém pode ser prejudicado, por exemplo, por causa de uma deficiência.
Was bedeutet in Deutschland der Grundsatz der Gleichbehandlung? — Niemand darf z.B. wegen einer Behinderung benachteiligt werden.
Aufgabe 263
Na Alemanha, os jovens são penalmente imputáveis a partir dos 14 anos. Isto significa: jovens com 14 anos ou mais que infringem as leis penais …Resposta correta:são punidos.
In Deutschland sind Jugendliche ab 14 Jahren strafmündig. Das bedeutet: Jugendliche, die 14 Jahre und älter sind und gegen Strafgesetze verstoßen, … — werden bestraft.
Aufgabe 264
Em que festa se usam, na Alemanha, trajes e máscaras coloridos?Resposta correta:na Segunda-feira de Carnaval (Rosenmontag)
Zu welchem Fest tragen Menschen in Deutschland bunte Kostüme und Masken? — am Rosenmontag
Aufgabe 265
Aonde é que, na Alemanha, se tem de ir primeiro quando se quer casar?Resposta correta:ao registo civil (Standesamt)
Wohin muss man in Deutschland zuerst gehen, wenn man heiraten möchte? — zum Standesamt
Aufgabe 266
Quando começa na Alemanha o período legal de silêncio noturno?Resposta correta:às 22 horas
Wann beginnt die gesetzliche Nachtruhe in Deutschland? — um 22 Uhr
Aufgabe 267
Uma jovem na Alemanha, de 22 anos, vive com o namorado. Os pais dela não estão de acordo, porque não gostam do namorado. O que podem fazer os pais?Resposta correta:Têm de respeitar a decisão da filha maior de idade.
Eine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun? — Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.
Aufgabe 268
Uma jovem quer tirar a carta de condução. Tem medo do exame, porque a sua língua materna não é o alemão. O que é correto?Resposta correta:Talvez possa fazer o exame teórico na sua língua materna. Há mais de dez línguas à escolha.
Eine junge Frau will den Führerschein machen. Sie hat Angst vor der Prüfung, weil ihre Muttersprache nicht Deutsch ist. Was ist richtig? — Sie kann die Theorie-Prüfung vielleicht in ihrer Muttersprache machen. Es gibt mehr als zehn Sprachen zur Auswahl.
Aufgabe 269
Na Alemanha, as crianças têm, dos três anos até à entrada na escola, direito a …Resposta correta:uma vaga no jardim de infância.
In Deutschland haben Kinder ab dem Alter von drei Jahren bis zur Ersteinschulung einen Anspruch auf … — einen Kindergartenplatz.
Aufgabe 270
A escola popular de adultos (Volkshochschule) na Alemanha é uma instituição …Resposta correta:para a formação contínua.
Die Volkshochschule in Deutschland ist eine Einrichtung … — zur Weiterbildung.
Aufgabe 271
Qual é um costume de Natal na Alemanha?Resposta correta:enfeitar um abeto
Was ist in Deutschland ein Brauch zu Weihnachten? — einen Tannenbaum schmücken
Aufgabe 272
Que forma de vida não é permitida na Alemanha?Resposta correta:Um homem está casado com duas mulheres ao mesmo tempo.
Welche Lebensform ist in Deutschland nicht erlaubt? — Ein Mann ist mit zwei Frauen zur selben Zeit verheiratet.
Aufgabe 273
Em caso de problemas de educação, na Alemanha vai-se …Resposta correta:ao serviço de apoio à juventude (Jugendamt).
Bei Erziehungsproblemen gehen Sie in Deutschland … — zum Jugendamt.
Aufgabe 274
Abriu intencionalmente na Alemanha uma carta endereçada a outra pessoa. O que não respeitou?Resposta correta:o sigilo da correspondência (Briefgeheimnis)
Sie haben in Deutschland absichtlich einen Brief geöffnet, der an eine andere Person adressiert ist. Was haben Sie nicht beachtet? — das Briefgeheimnis
Aufgabe 275
O que é preciso na Alemanha para um divórcio?Resposta correta:o apoio de um advogado/uma advogada
Was braucht man in Deutschland für eine Ehescheidung? — die Unterstützung einer Anwältin/eines Anwalts
Aufgabe 276
O que deve fazer se for mal tratado pelo seu interlocutor numa repartição pública alemã?Resposta correta:Posso queixar-me ao diretor/à diretora da repartição.
Was sollten Sie tun, wenn Sie von Ihrer Ansprechpartnerin/Ihrem Ansprechpartner in einer deutschen Behörde schlecht behandelt werden? — Ich kann mich bei der Behördenleiterin/beim Behördenleiter beschweren.
Aufgabe 277
Uma mulher que tem um filho de dois anos candidata-se a um emprego na Alemanha. Qual é um exemplo de discriminação? Não consegue o emprego apenas porque …Resposta correta:é mãe.
Eine Frau, die ein zweijähriges Kind hat, bewirbt sich in Deutschland um eine Stelle. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Sie bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil sie … — Mutter ist.
Aufgabe 278
Um homem em cadeira de rodas candidatou-se a um lugar de contabilista. Qual é um exemplo de discriminação? Não consegue o emprego apenas porque …Resposta correta:está em cadeira de rodas.
Ein Mann im Rollstuhl hat sich auf eine Stelle als Buchhalter beworben. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Er bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil er … — im Rollstuhl sitzt.
Aufgabe 279
Na maioria dos prédios de arrendamento na Alemanha existe um «regulamento do condomínio» (Hausordnung). O que consta de um tal regulamento? Indica …Resposta correta:regras que todos os moradores têm de cumprir.
In den meisten Mietshäusern in Deutschland gibt es eine "Hausordnung". Was steht in einer solchen "Hausordnung"? Sie nennt … — Regeln, an die sich alle Bewohnerinnen und Bewohner halten müssen.
Aufgabe 280
Se quiser defender-se na Alemanha contra uma liquidação de imposto errada, tem de …Resposta correta:apresentar reclamação.
Wenn Sie sich in Deutschland gegen einen falschen Steuerbescheid wehren wollen, müssen Sie … — Einspruch einlegen.
Aufgabe 281
Dois amigos querem entrar numa piscina pública na Alemanha. Ambos têm a pele escura e por isso não os deixam entrar. Que direito é violado nesta situação? O direito à …Resposta correta:igualdade de tratamento
Zwei Freunde wollen in ein öffentliches Schwimmbad in Deutschland. Beide haben eine dunkle Hautfarbe und werden deshalb nicht hineingelassen. Welches Recht wird in dieser Situation verletzt? Das Recht auf … — Gleichbehandlung
Aufgabe 282
Que cargo honorário têm de assumir os cidadãos alemães quando são chamados a fazê-lo?Resposta correta:assessor/assessora eleitoral
Welches Ehrenamt müssen deutsche Staatsbürgerinnen und Staatsbürger übernehmen, wenn sie dazu aufgefordert werden? — Wahlhelferin/Wahlhelfer
Aufgabe 283
O que faz se receber uma fatura errada de uma autoridade alemã?Resposta correta:Apresento recurso junto da autoridade.
Was tun Sie, wenn Sie eine falsche Rechnung von einer deutschen Behörde bekommen? — Ich lege Widerspruch bei der Behörde ein.
Aufgabe 284
O que é preciso saber fazer no trabalho vai mudar muito depressa no futuro. O que se pode fazer?Resposta correta:Os adultos têm de continuar a aprender, mesmo depois da formação.
Was man für die Arbeit können muss, ändert sich in Zukunft sehr schnell. Was kann man tun? — Erwachsene müssen auch nach der Ausbildung immer weiter lernen.
Aufgabe 285
A senhora Frost trabalha como empregada efetiva num escritório. O que não tem de pagar do seu ordenado?Resposta correta:imposto sobre o valor acrescentado
Frau Frost arbeitet als fest angestellte Mitarbeiterin in einem Büro. Was muss sie nicht von ihrem Gehalt bezahlen? — Umsatzsteuer
Aufgabe 286
Que organização numa empresa ajuda os trabalhadores em caso de problemas com a entidade patronal?Resposta correta:o conselho de empresa (Betriebsrat)
Welche Organisation in einer Firma hilft den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern bei Problemen mit der Arbeitgeberin/dem Arbeitgeber? — der Betriebsrat
Aufgabe 287
Quer pôr termo à sua relação de trabalho numa empresa na Alemanha. O que tem de respeitar?Resposta correta:o prazo de pré-aviso
Sie möchten bei einer Firma in Deutschland ihr Arbeitsverhältnis beenden. Was müssen Sie beachten? — die Kündigungsfrist
Aufgabe 288
Em que se baseia a especial responsabilidade da Alemanha para com Israel?Resposta correta:nos crimes nacional-socialistas contra os judeus
Woraus begründet sich Deutschlands besondere Verantwortung für Israel? — aus den nationalsozialistischen Verbrechen gegen Juden
Aufgabe 289
Um homem de pele escura candidata-se a um lugar de empregado de mesa num restaurante na Alemanha. Qual é um exemplo de discriminação? Não consegue o emprego apenas porque …Resposta correta:tem a pele escura.
Ein Mann mit dunkler Hautfarbe bewirbt sich um eine Stelle als Kellner in einem Restaurant in Deutschland. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Er bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil … — er eine dunkle Haut hat.
Aufgabe 290
Comprou uma televisão na Alemanha. Em casa desembala a televisão, mas ela não funciona. A televisão está avariada. O que pode fazer?Resposta correta:reclamar da televisão
Sie haben in Deutschland einen Fernseher gekauft. Zu Hause packen Sie den Fernseher aus, doch er funktioniert nicht. Der Fernseher ist kaputt. Was können Sie machen? — den Fernseher reklamieren
Aufgabe 291
Porque é que na Alemanha, na declaração de impostos, se tem de escrever se se pertence ou não a uma igreja? Porque …Resposta correta:existe um imposto eclesiástico ligado ao imposto sobre o rendimento e ao imposto sobre o rendimento do trabalho.
Warum muss man in Deutschland bei der Steuererklärung aufschreiben, ob man zu einer Kirche gehört oder nicht? Weil … — es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist.
Aufgabe 292
As pessoas na Alemanha vivem segundo o princípio da tolerância religiosa. O que significa isso?Resposta correta:Cada um pode acreditar no que quiser.
Die Menschen in Deutschland leben nach dem Grundsatz der religiösen Toleranz. Was bedeutet das? — Jeder kann glauben, was er möchte.
Aufgabe 293
Qual é um costume de Páscoa na Alemanha?Resposta correta:pintar ovos
Was ist in Deutschland ein Brauch zu Ostern? — Eier bemalen
Aufgabe 294
O Pentecostes (Pfingsten) é …Resposta correta:um feriado cristão.
Pfingsten ist ein … — christlicher Feiertag.
Aufgabe 295
Que religião marcou a cultura europeia e alemã?Resposta correta:o cristianismo
Welche Religion hat die europäische und deutsche Kultur geprägt? — das Christentum
Aufgabe 296
Na Alemanha, as últimas quatro semanas antes do Natal chamam-se …Resposta correta:o tempo do Advento (Adventszeit).
In Deutschland nennt man die letzten vier Wochen vor Weihnachten … — die Adventszeit.
Aufgabe 297
De que país veio a maior parte dos migrantes para a Alemanha?Resposta correta:Turquia
Aus welchem Land sind die meisten Migrantinnen und Migranten nach Deutschland gekommen? — Türkei
Aufgabe 298
Na RDA viviam sobretudo migrantes vindos de …Resposta correta:Vietname, Polónia, Moçambique.
In der DDR lebten vor allem Migrantinnen und Migranten aus … — Vietnam, Polen, Mosambik.
Aufgabe 299
Os trabalhadores estrangeiros que foram recrutados pela República Federal da Alemanha nos anos 50 e 60 eram chamados …Resposta correta:trabalhadores convidados (Gastarbeiter).
Ausländische Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die in den 50er und 60er Jahren von der Bundesrepublik Deutschland angeworben wurden, nannte man … — Gastarbeiterinnen/Gastarbeiter.
Aufgabe 300
De que país vieram os primeiros trabalhadores convidados para a República Federal da Alemanha?Resposta correta:Itália
Aus welchem Land kamen die ersten Gastarbeiterinnen und Gastarbeiter in die Bundesrepublik Deutschland? — Italien
As perguntas sobre o seu estado federado
- Baden-Württemberg10 perguntas
- Bayern10 perguntas
- Berlin10 perguntas
- Brandenburg10 perguntas
- Bremen10 perguntas
- Hamburg10 perguntas
- Hessen10 perguntas
- Mecklenburg-Vorpommern10 perguntas
- Niedersachsen10 perguntas
- Nordrhein-Westfalen10 perguntas
- Rheinland-Pfalz10 perguntas
- Saarland10 perguntas
- Sachsen10 perguntas
- Sachsen-Anhalt10 perguntas
- Schleswig-Holstein10 perguntas
- Thüringen10 perguntas
Fonte
Perguntas e opções de resposta: Departamento Federal para a Migração e os Refugiados (BAMF), catálogo geral de perguntas do teste «Leben in Deutschland» e do «Einbürgerungstest», versão de 07.05.2025 (anexo 1 da Einbürgerungstestverordnung). A tradução para português e as explicações são nossas, feitas com a ajuda de IA; no exame as perguntas estão em alemão. Brasões, bandeiras e fotografias vêm da Wikimedia Commons; os mapas e os boletins de voto foram desenhados por nós – autores e licenças estão nos créditos das imagens (Bildnachweise). Este site não é um serviço de nenhuma autoridade pública.
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe € 7,99 · 180 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova