AlemanhaAufgabe 254 · Pessoas e sociedade
Na Alemanha, os casais podem divorciar-se. Na maior parte dos casos, têm de cumprir para isso o «ano de separação» (Trennungsjahr). O que significa isto?
No exame (alemão)
In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das "Trennungsjahr" einhalten. Was bedeutet das?
- aO processo de divórcio dura um ano.Der Scheidungsprozess dauert ein Jahr.
- bOs cônjuges estão casados há um ano, e só então o divórcio é possível.Die Ehegatten sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglich.
- cO direito de visita aos filhos vale por um ano.Das Besuchsrecht für die Kinder gilt ein Jahr.
- dOs cônjuges vivem separados, cada um a sua vida, durante pelo menos um ano. Depois disso, o divórcio é possível.Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich.Resposta correta
Por quê?
Antes de um casal se poder divorciar, os cônjuges vivem em regra separados durante pelo menos um ano – é o ano de separação. Assim mostra-se que o casamento falhou realmente. Pode-se viver separado até na mesma casa, se já não se partilha o dia a dia. Se só um dos dois quiser o divórcio, pode demorar mais.
Traduzido com IA. No exame, a pergunta está em alemão, como mostrado acima.
Teste-se
Também saberia estas?
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
Fazer um simulado grátisMais sobre este tema
Aufgabe 255
Em caso de problemas de educação, os pais na Alemanha podem receber ajuda …Resposta correta:do serviço de apoio à juventude (Jugendamt).
Bei Erziehungsproblemen können Eltern in Deutschland Hilfe erhalten vom … — Jugendamt.
Aufgabe 256
Um casal quer abrir um restaurante na Alemanha. O que precisa de ter absolutamente para isso?Resposta correta:uma licença de restauração da autoridade competente
Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt? — eine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behörde
Aufgabe 257
Uma mulher adulta quer fazer na Alemanha o Abitur que não fez na altura. Pode fazê-lo …Resposta correta:num liceu noturno (Abendgymnasium).
Eine erwachsene Frau möchte in Deutschland das Abitur nachholen. Das kann sie an … — einem Abendgymnasium.
Aufgabe 258
O que pode fazer o serviço de apoio à juventude (Jugendamt) na Alemanha?Resposta correta:Pode retirar da família uma criança que é espancada ou passa fome.
Was darf das Jugendamt in Deutschland? — Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.
Fonte
Perguntas e opções de resposta: Departamento Federal para a Migração e os Refugiados (BAMF), catálogo geral de perguntas do teste «Leben in Deutschland» e do «Einbürgerungstest», versão de 07.05.2025 (anexo 1 da Einbürgerungstestverordnung). A tradução para português e as explicações são nossas, feitas com a ajuda de IA; no exame as perguntas estão em alemão. Brasões, bandeiras e fotografias vêm da Wikimedia Commons; os mapas e os boletins de voto foram desenhados por nós – autores e licenças estão nos créditos das imagens (Bildnachweise). Este site não é um serviço de nenhuma autoridade pública.
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe € 7,99 · 180 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova