ШвейцарияDemokratie und Föderalismus 29 · Демократия и федерализм
Что такое консультационная процедура (Vernehmlassung)?
На экзамене (немецкий)
Was ist eine Vernehmlassung?
- aФедеральное собрание публично опрашивает членов Федерального совета об их работе.Die Bundesversammlung befragt die Bundesratsmitglieder öffentlich zu ihrer Arbeit.
- bФедеральный суд проверяет каждый новый закон, прежде чем он может вступить в силу.Das Bundesgericht prüft jedes neue Gesetz, bevor es in Kraft treten darf.
- cНарод голосует по проекту закона ещё до того, как Федеральный совет вообще его разработает.Das Volk stimmt über einen Gesetzesentwurf ab, bevor der Bundesrat ihn überhaupt ausarbeitet.
- dКантоны, партии и объединения высказывают своё мнение о проекте до того, как его рассмотрит парламент.Kantone, Parteien und Verbände nehmen zu einem Entwurf Stellung, bevor das Parlament ihn berät.Правильный ответ
Почему?
В ходе консультационной процедуры Конфедерация приглашает кантоны, партии и заинтересованные круги высказаться по важным проектам (ст. 147 BV). Так многие мнения рано учитываются в законе.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «немецкий», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Demokratie und Föderalismus 30
Что означает «большинство кантонов» (Ständemehr) при народном голосовании?Правильный ответ:Большинство кантонов поддержало проект.
Was bedeutet «Ständemehr» bei einer Volksabstimmung? — Die Mehrheit der Kantone hat der Vorlage zugestimmt.
Demokratie und Föderalismus 31
При голосовании по изменению конституции 52 процента проголосовавших говорят «да», но большинство кантонов говорит «нет». Каков результат?Правильный ответ:Проект отклонён.
Bei einer Abstimmung über eine Verfassungsänderung sagen 52 Prozent der Stimmenden Ja, aber die Mehrheit der Kantone sagt Nein. Was ist das Resultat? — Die Vorlage ist abgelehnt.
Demokratie und Föderalismus 32
Сколько действительных подписей нужно для федеральной народной инициативы и в какой срок?Правильный ответ:100 000 подписей за 18 месяцев
Wie viele gültige Unterschriften braucht eine eidgenössische Volksinitiative, und innert welcher Frist? — 100 000 Unterschriften innert 18 Monaten
Demokratie und Föderalismus 33
Чего можно требовать с помощью федеральной народной инициативы?Правильный ответ:Изменения Федеральной конституции
Was kann man mit einer eidgenössischen Volksinitiative verlangen? — Eine Änderung der Bundesverfassung
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы по фактам Федеральной конституции и официальной информации Конфедерации и кантонов Цюрих, Ааргау и Берн. Это не вопросы кантональных тестов, и формулировки из кантональных каталогов вопросов мы не использовали. Каждый вопрос был написан, решён вслепую и проверен по открытым источникам на отдельных этапах. Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; на тесте вопросы задают на немецком. Мы не связаны с Конфедерацией, кантонами и общинами.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 14,90 CHF · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления