FrancieMise en situation n° 31 · Zásady a hodnoty republiky
V den voleb chce Sylviin manžel jít s ní do volební kabinky, aby zkontroloval její volbu. Je to dovoleno?
U zkoušky (francouzština)
Le jour d'une élection, le mari de Sylvie veut entrer avec elle dans l'isoloir pour vérifier son choix. Est-ce permis ?
- aAno, pokud nikomu neřekne, koho volila.Oui, s'il ne dit à personne pour qui elle a voté.
- bNe, každý volič vchází do kabinky sám.Non, chaque électeur passe seul dans l'isoloir.Správná odpověď
- cAno, manželé mají právo volit společně.Oui, les époux ont le droit de voter ensemble.
- dAno, pokud s tím souhlasí předseda volební místnosti.Oui, si le président du bureau de vote est d'accord.
Proč?
Ve Francii je hlasování osobní a tajné. Projít volební kabinkou je povinné a každý volič si vybere hlasovací lístek sám. Pomoci osoby podle vlastního výběru může využít jen člověk se zdravotním postižením.
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „francouzština“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Mise en situation n° 32
Kandidát, kterého podporoval Andrés, prohrál komunální volby. Jeho přátelé chtějí zablokovat radnici (mairie), aby nový starosta nemohl pracovat. Jaký je správný postoj?Správná odpověď:Respektovat výsledek; v případě podvodu se obrátit na soud.
Le candidat soutenu par Andrés a perdu l'élection municipale. Ses amis veulent bloquer la mairie pour empêcher le nouveau maire de travailler. Quelle est la bonne attitude ? — Respecter le résultat ; en cas de fraude, saisir le juge.
Mise en situation n° 33
Před volbami nabídne muž Irině, která se loni stala Francouzkou, 50 eur, aby volila jeho kandidáta. Co má vědět?Správná odpověď:Kupovat nebo prodávat hlas je trestný čin podle zákona.
Avant une élection, un homme propose 50 euros à Irina, devenue française l'an dernier, pour qu'elle vote pour son candidat. Que doit-elle savoir ? — Acheter ou vendre un vote est un délit puni par la loi.
Mise en situation n° 34
Při oficiálním obřadu 14. července, který pořádá radnice (mairie), muž hvízdá a uráží Marseillaisu. Co říká zákon?Správná odpověď:Hanobení státní hymny při oficiálním obřadu se trestá.
Pendant la cérémonie officielle du 14 Juillet, organisée par la mairie, un homme siffle et insulte la Marseillaise. Que dit la loi ? — Outrager l'hymne national pendant une cérémonie officielle est puni.
Mise en situation n° 35
Při výstupu z metra vidí Chen muže ležícího na zemi, který už nereaguje. Ostatní chodci jdou dál. Co má Chen udělat?Správná odpověď:Zavolat na číslo 15 nebo 112 a zůstat u něj.
En sortant du métro, Chen voit un homme allongé par terre, qui ne répond plus. Les autres passants continuent leur chemin. Que doit faire Chen ? — Appeler le 15 ou le 112, puis rester près de lui.
Zdroj
Otázky na znalosti: francouzské ministerstvo vnitra (DIAN), oficiální seznamy otázek na znalosti CSP a CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, přečteno 21. října 2026; oficiální seznam pro naturalizaci, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, přečteno 25. října 2026. Možnosti odpovědí, vysvětlení, modelové situace a český překlad jsou naše, napsané s pomocí AI; u zkoušky jsou otázky ve francouzštině. Nejde o službu ministerstva.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 19,99 € · 90 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje