FrankreichMise en situation n° 47 · Rechte und Pflichten

Khadija geht zur Polizeiwache, um ihren gewalttätigen Mann anzuzeigen. Der Beamte sagt ihr: „Das ist Privatsache, gehen Sie nach Hause.“ Was sagt das Gesetz?

In der Prüfung (Französisch)

Khadija va au commissariat pour porter plainte contre son mari violent. L'agent lui dit : « C'est une affaire privée, rentrez chez vous. » Que dit la loi ?

  1. aDie Polizei muss die Anzeige jedes Opfers aufnehmen.La police doit enregistrer la plainte de toute victime.Richtige Antwort
  2. bDie Polizei darf Anzeigen zwischen Eheleuten ablehnen.La police peut refuser les plaintes entre époux.
  3. cKhadija muss zuerst mit dem Bürgermeister ihrer Gemeinde sprechen.Khadija doit d'abord en parler au maire de sa commune.
  4. dKhadija muss zuerst die Zustimmung ihres Mannes einholen.Khadija doit d'abord obtenir l'accord de son mari.

Warum?

Polizisten und Gendarmen sind verpflichtet, Anzeigen von Opfern entgegenzunehmen, auf jeder beliebigen Polizeiwache oder Gendarmerie. Gewalt in der Ehe ist niemals eine „Privatsache“. Das Opfer kann auch direkt an den Staatsanwalt (procureur de la République) schreiben.

Mit KI übersetzt. In der Prüfung steht die Frage auf Französisch, wie oben gezeigt.

Testen Sie sich

Wüssten Sie diese auch?

Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.

Kostenlose Probeprüfung machen

Mehr zu diesem Thema

  1. Mise en situation n° 48

    Eine in Frankreich lebende Familie will ihre 8-jährige Tochter in den Ferien in ihrem Herkunftsland beschneiden lassen. Was sagt das französische Gesetz?

    Richtige Antwort:Es ist ein Verbrechen, auch wenn die Tat im Ausland stattfindet.

    Une famille qui vit en France veut faire exciser sa fille de 8 ans pendant les vacances, dans son pays d'origine. Que dit la loi française ? — C'est un crime, même si l'acte a lieu à l'étranger.

  2. Mise en situation n° 49

    Natalia ist verheiratet. Sie möchte die Antibabypille nehmen. Ihr Mann sagt, sie brauche zuerst seine Erlaubnis. Hat er recht?

    Richtige Antwort:Nein, jede Frau entscheidet allein über ihre Verhütung.

    Natalia est mariée. Elle veut prendre la pilule contraceptive. Son mari dit qu'elle doit d'abord avoir son autorisation. A-t-il raison ? — Non, chaque femme décide seule de sa contraception.

  3. Mise en situation n° 50

    Luis arbeitet seit drei Monaten in einem Restaurant. Der Chef bezahlt ihn bar, ohne Gehaltsabrechnung, und hat ihn nicht angemeldet. Ist das legal?

    Richtige Antwort:Nein, der Arbeitgeber muss ihn anmelden und ihm eine Gehaltsabrechnung geben.

    Luis travaille depuis trois mois dans un restaurant. Le patron le paie en espèces, sans fiche de paie, et ne l'a pas déclaré. Est-ce légal ? — Non, l'employeur doit le déclarer et lui remettre une fiche de paie.

  4. Mise en situation n° 51

    Arjun arbeitet in Vollzeit als Reinigungskraft. Sein Arbeitgeber sagt ihm: „Weil du Ausländer bist, zahle ich dir weniger als den SMIC (gesetzlicher Mindestlohn).“ Ist das legal?

    Richtige Antwort:Nein, der SMIC gilt für alle Beschäftigten.

    Arjun travaille à temps plein comme agent d'entretien. Son employeur lui dit : « Comme tu es étranger, je te paie moins que le SMIC. » Est-ce légal ? — Non, le SMIC s'applique à tous les salariés.

Quelle

Wissensfragen: französisches Innenministerium (DIAN), offizielle Listen der Wissensfragen CSP und CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, abgerufen am 21. Oktober 2026; offizielle Liste für die Einbürgerung (naturalisation), immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, abgerufen am 25. Oktober 2026. Die Antwortoptionen, die Erklärungen, die Situationen und die deutsche Übersetzung stammen von uns und wurden mit Hilfe von KI erstellt; in der Prüfung sind die Fragen auf Französisch. Diese Website ist kein Angebot des Ministeriums.

Offizielle Informationen

Üben Sie unter Prüfungsbedingungen.

Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.

Der Zugang 19,99 € · 90 Tage Zugang für eine einzige Zahlung – er verlängert sich nie

Kostenlose Probeprüfung machen