FrancjaMise en situation n° 47 · Prawa i obowiązki
Khadija idzie na komisariat złożyć zawiadomienie przeciwko swojemu agresywnemu mężowi. Funkcjonariusz mówi jej: „To sprawa prywatna, niech pani wraca do domu”. Co mówi prawo?
Na egzaminie (francuski)
Khadija va au commissariat pour porter plainte contre son mari violent. L'agent lui dit : « C'est une affaire privée, rentrez chez vous. » Que dit la loi ?
- aPolicja musi przyjąć zawiadomienie od każdej ofiary.La police doit enregistrer la plainte de toute victime.Poprawna odpowiedź
- bPolicja może odmówić przyjęcia zawiadomień między małżonkami.La police peut refuser les plaintes entre époux.
- cKhadija musi najpierw porozmawiać o tym z merem swojej gminy.Khadija doit d'abord en parler au maire de sa commune.
- dKhadija musi najpierw uzyskać zgodę męża.Khadija doit d'abord obtenir l'accord de son mari.
Dlaczego?
Policjanci i żandarmi mają obowiązek przyjmować zawiadomienia od ofiar w każdym komisariacie lub każdej jednostce żandarmerii. Przemoc domowa nigdy nie jest „sprawą prywatną”. Ofiara może też napisać bezpośrednio do prokuratora Republiki.
Przetłumaczone przy pomocy AI. Na egzaminie pytanie jest w języku „francuski”, jak pokazano wyżej.
Sprawdź się
A te pytania też znasz?
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Rozwiąż darmowy egzamin próbnyWięcej na ten temat
Mise en situation n° 48
Rodzina mieszkająca we Francji chce poddać swoją 8-letnią córkę okaleczeniu narządów płciowych (ekscyzji) podczas wakacji w kraju pochodzenia. Co mówi prawo francuskie?Poprawna odpowiedź:To zbrodnia, nawet jeśli czyn zostanie popełniony za granicą.
Une famille qui vit en France veut faire exciser sa fille de 8 ans pendant les vacances, dans son pays d'origine. Que dit la loi française ? — C'est un crime, même si l'acte a lieu à l'étranger.
Mise en situation n° 49
Natalia jest mężatką. Chce zacząć stosować pigułkę antykoncepcyjną. Jej mąż mówi, że najpierw musi uzyskać jego zgodę. Czy ma rację?Poprawna odpowiedź:Nie, każda kobieta sama decyduje o swojej antykoncepcji.
Natalia est mariée. Elle veut prendre la pilule contraceptive. Son mari dit qu'elle doit d'abord avoir son autorisation. A-t-il raison ? — Non, chaque femme décide seule de sa contraception.
Mise en situation n° 50
Luis pracuje od trzech miesięcy w restauracji. Szef płaci mu gotówką, bez odcinka wypłaty, i nie zgłosił go do ubezpieczeń. Czy to legalne?Poprawna odpowiedź:Nie, pracodawca musi go zgłosić i wydawać mu odcinek wypłaty.
Luis travaille depuis trois mois dans un restaurant. Le patron le paie en espèces, sans fiche de paie, et ne l'a pas déclaré. Est-ce légal ? — Non, l'employeur doit le déclarer et lui remettre une fiche de paie.
Mise en situation n° 51
Arjun pracuje na pełen etat jako pracownik sprzątający. Pracodawca mówi mu: „Skoro jesteś cudzoziemcem, płacę ci mniej niż SMIC”. Czy to legalne?Poprawna odpowiedź:Nie, SMIC obowiązuje wszystkich pracowników.
Arjun travaille à temps plein comme agent d'entretien. Son employeur lui dit : « Comme tu es étranger, je te paie moins que le SMIC. » Est-ce légal ? — Non, le SMIC s'applique à tous les salariés.
Źródło
Pytania z wiedzy: francuskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (DIAN), oficjalne listy pytań z wiedzy CSP i CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, przeglądane 21 października 2026 r.; oficjalna lista dla naturalizacji, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, przeglądana 25 października 2026 r. Warianty odpowiedzi, wyjaśnienia, sytuacje i tłumaczenie na polski przygotowaliśmy sami z pomocą AI; na egzaminie pytania są zadawane po francusku. Ta strona nie jest serwisem ministerstwa.
Oficjalne informacjeSprawdź się w warunkach egzaminu.
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Dostęp 19,99 € · 90 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się