FranciaMise en situation n° 50 · Derechos y deberes
Luis trabaja desde hace tres meses en un restaurante. El dueño le paga en efectivo, sin recibo de sueldo (fiche de paie), y no lo ha dado de alta. ¿Es legal?
En el examen (francés)
Luis travaille depuis trois mois dans un restaurant. Le patron le paie en espèces, sans fiche de paie, et ne l'a pas déclaré. Est-ce légal ?
- aNo, el empleador debe darlo de alta y entregarle un recibo de sueldo.Non, l'employeur doit le déclarer et lui remettre une fiche de paie.Respuesta correcta
- bSí, se tolera en las pequeñas empresas de menos de diez empleados.Oui, c'est toléré dans les petites entreprises de moins de dix salariés.
- cSí, si Luis aceptó desde el principio que le pagaran en efectivo.Oui, si Luis a accepté dès le début d'être payé en espèces.
- dSí, durante los seis primeros meses de trabajo.Oui, pendant les six premiers mois de travail.
¿Por qué?
Un empleador debe declarar a cada trabajador antes de contratarlo y entregarle un recibo de sueldo cada vez que le paga el salario. El trabajo no declarado (travail «au noir») está prohibido: en ese caso, el trabajador no genera derechos de jubilación ni de desempleo. Luis puede ponerse en contacto con la inspección de trabajo.
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en francés, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Mise en situation n° 51
Arjun trabaja a tiempo completo como empleado de limpieza. Su empleador le dice: «Como eres extranjero, te pago menos que el SMIC (salario mínimo)». ¿Es legal?Respuesta correcta:No, el SMIC se aplica a todos los trabajadores.
Arjun travaille à temps plein comme agent d'entretien. Son employeur lui dit : « Comme tu es étranger, je te paie moins que le SMIC. » Est-ce légal ? — Non, le SMIC s'applique à tous les salariés.
Mise en situation n° 52
El jefe de Yasmine hace a menudo comentarios sobre su cuerpo y le envía mensajes incómodos. Ella tiene miedo de perder su trabajo. ¿Qué puede hacer?Respuesta correcta:Guardar los mensajes y pedir ayuda, o presentar una denuncia.
Le chef de Yasmine fait souvent des remarques sur son corps et lui envoie des messages gênants. Elle a peur de perdre son travail. Que peut-elle faire ? — Garder les messages et demander de l'aide, ou porter plainte.
Mise en situation n° 53
Mamadou quiere afiliarse a un sindicato. Su responsable le dice: «Si haces eso, nunca te subiremos el sueldo». ¿Es legal?Respuesta correcta:No, el empleador no puede sancionar la afiliación a un sindicato.
Mamadou veut adhérer à un syndicat. Son responsable lui dit : « Si tu fais ça, tu ne seras jamais augmenté. » Est-ce légal ? — Non, l'employeur ne peut pas sanctionner l'adhésion à un syndicat.
Mise en situation n° 54
Joana trabaja desde hace seis meses en una empresa. Su jefe le dice que no tendrá derecho a ningún día de vacaciones pagadas antes de un año de trabajo. ¿Tiene razón?Respuesta correcta:No, cada mes trabajado da derecho a días de vacaciones pagadas.
Joana travaille depuis six mois dans une entreprise. Son patron lui dit qu'elle n'aura droit à aucun congé payé avant un an de travail. A-t-il raison ? — Non, chaque mois travaillé donne droit à des jours de congés payés.
Fuente
Preguntas de conocimiento: Ministerio del Interior de Francia (DIAN), listas oficiales de preguntas de conocimiento CSP y CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultadas el 21 de octubre de 2026; lista oficial para la naturalización, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultada el 25 de octubre de 2026. Las opciones de respuesta, las explicaciones, las situaciones prácticas y la traducción al español son nuestras, hechas con ayuda de IA; en el examen las preguntas están en francés. Este sitio no es un servicio del ministerio.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 19,99 € · 90 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva