Passizen
Pradėti nemokamai

NyderlandaiOmgangsvormen, waarden en normen 24 · Manners, values and norms

Jūsų kolegos tėvas mirė. Ką daug žmonių Olandijoje tada sako kolegai?

Egzamine (olandų)

De vader van uw collega is overleden. Wat zeggen veel mensen in Nederland dan tegen de collega?

  1. a„Sveikinu su tėvu.“ (Gefeliciteerd met je vader.)'Gefeliciteerd met je vader.'
  2. b„Greitai pasveik, viskas bus gerai.“ (Beterschap, het komt goed.)'Beterschap, het komt goed.'
  3. c„Užjaučiu“ arba „stiprybės“. (Gecondoleerd / sterkte.)'Gecondoleerd' of 'veel sterkte'.Teisingas atsakymas

Kodėl?

Kai kas nors miršta, žmonės užjaučia šeimą. Jie sako „gecondoleerd“ arba „sterkte“ arba atsiunčia atviruką. „Beterschap“ sakoma sergančiam žmogui.

Išversta naudojant DI. Egzamine klausimas pateikiamas originalo kalba (olandų), kaip parodyta aukščiau.

Pasitikrinkite

Ar žinotumėte ir šiuos?

Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.

Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminą

Daugiau šia tema

  1. Omgangsvormen, waarden en normen 1

    Ponia De Vries gyvena šalia jūsų. Jai 80 metų. Jos dar gerai nepažįstate. Kaip į ją kreipiatės?

    Teisingas atsakymas:Sakydami „jūs“ (u) ir „ponia De Vries“.

    Mevrouw De Vries woont naast u. Ze is 80 jaar. U kent haar nog niet goed. Hoe spreekt u haar aan? — Met 'u' en 'mevrouw De Vries'.

  2. Omgangsvormen, waarden en normen 2

    Karim savaitę dirba naujame biure. Jis nežino, kaip ten būna su pietumis. Ką jam geriausia daryti?

    Teisingas atsakymas:Paklausti kolegos, kaip ten daroma.

    Karim werkt een week op een nieuw kantoor. Hij weet niet hoe het daar gaat met de lunch. Wat kan hij het beste doen? — Hij vraagt aan een collega hoe het gaat.

  3. Omgangsvormen, waarden en normen 3

    Kolega sako Linai: „Man tavo planas nepatinka.“ Ką kolega dažniausiai turi omenyje?

    Teisingas atsakymas:Jis sąžiningai sako, ką mano apie planą.

    Een collega zegt tegen Lina: 'Ik vind jouw plan niet goed.' Wat bedoelt de collega meestal? — Hij zegt eerlijk wat hij van het plan vindt.

  4. Omgangsvormen, waarden en normen 4

    Alis darbą pradeda 8.00 val. Traukinys vėluoja. Jis ateina pusvalandžiu per vėlai. Ką jis daro?

    Teisingas atsakymas:Iš karto praneša viršininkui.

    Ali begint om 8.00 uur met werken. De trein heeft vertraging. Hij komt een half uur te laat. Wat doet hij? — Hij laat het zijn baas meteen weten.

Šaltinis

Mūsų pačių parengti mokomieji klausimai, paremti oficialiais egzamino Kennis van de Nederlandse Maatschappij reikalavimais (eindtermen, Regeling inburgering 2021 2 priedas). Tai ne tikrieji egzamino klausimai – jie slapti – ir DUO bandomųjų egzaminų klausimų nenaudojame. Vertimą į lietuvių kalbą ir paaiškinimus parengėme patys padedami DI; per egzaminą klausimai pateikiami nyderlandų kalba. Nesame susiję su DUO ar Nyderlandų socialinių reikalų ir užimtumo ministerija.

Oficiali informacija

Išbandykite egzamino sąlygomis.

Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.

Prieiga 12,99 € · Prieiga 180 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina

Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminą