NorvegiaArbeid 23 · Lavoro, economia e sostenibilità
Che cos'è un contratto collettivo (tariffavtale)?
All’esame (norvegese)
Hva er en tariffavtale?
- aUn accordo tra sindacato e datore di lavoro su stipendio e condizioni di lavoro.En avtale mellom fagforening og arbeidsgiver om lønn og arbeidsvilkår.Risposta corretta
- bUn accordo tra te e la banca su un prestito a tasso fisso per diversi anni.En avtale mellom deg og banken om et lån med fast rente i flere år.
- cUn accordo tra te e il proprietario di casa sull'affitto e sulla caparra dell'appartamento.En avtale mellom deg og huseieren om husleie og depositum i leiligheten.
Perché?
Un contratto collettivo è un accordo tra un sindacato e un datore di lavoro o un'organizzazione di datori di lavoro. Stabilisce, per esempio, stipendio, orario di lavoro e altre condizioni per molti lavoratori.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in norvegese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Arbeid 24
La collaborazione tripartita (trepartssamarbeidet) è importante nel mondo del lavoro norvegese. Chi sono le tre parti?Risposta corretta:Lo Stato, i datori di lavoro e i lavoratori tramite le loro organizzazioni
Trepartssamarbeidet er viktig i norsk arbeidsliv. Hvem er de tre partene? — Staten, arbeidsgiverne og arbeidstakerne gjennom organisasjonene sine
Arbeid 25
Quando i lavoratori possono di solito scioperare legalmente in Norvegia?Risposta corretta:Quando le trattative e la mediazione per un nuovo contratto collettivo non hanno portato a nulla.
Når kan arbeidstakere vanligvis gå til lovlig streik i Norge? — Når forhandlinger og mekling om ny tariffavtale ikke har ført fram.
Arbeid 26
La Norvegia ha una legge sul salario minimo valida per tutti i lavoratori?Risposta corretta:No, lo stipendio si concorda nei contratti collettivi o tra le parti stesse.
Har Norge en lov om minstelønn som gjelder for alle arbeidstakere? — Nei, lønn avtales i tariffavtaler eller mellom partene selv.
Arbeid 27
Rami ha trovato un nuovo lavoro, ma il datore di lavoro non trova alcuna scheda fiscale (skattekort) per lui. Che cosa succede?Risposta corretta:Il datore di lavoro trattiene il 50 per cento di imposta dallo stipendio.
Rami har fått ny jobb, men arbeidsgiveren finner ikke noe skattekort for ham. Hva skjer da? — Arbeidsgiveren trekker 50 prosent skatt av lønnen.
Fonte
Domande d’esercitazione nostre, scritte sui dati del programma pubblico di educazione civica (il programma per immigrati adulti e samfunnskunnskap.no). Non sono le vere domande d’esame, che sono riservate e non vengono pubblicate, e non riprendiamo testi da samfunnskunnskap.no. Ogni domanda è stata scritta, risolta alla cieca e verificata in fasi separate. La traduzione italiana e le spiegazioni sono nostre, preparate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in norvegese. Nessun legame con la Direzione norvegese per l’istruzione superiore e le competenze (HK-dir).
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 199,00 NOK · 90 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai