ŠveicarijaDemokratie und Föderalismus 25 · Demokratija ir federalizmas
Reikia priimti naują federalinį įstatymą. Ko tam reikia parlamente?
Egzamine (vokiečių)
Ein neues Bundesgesetz soll beschlossen werden. Was braucht es dafür im Parlament?
- aPakanka, kad tekstui pritartų Kantonų taryba (Ständerat).Es genügt, wenn der Ständerat dem Text zustimmt.
- bPakanka, kad tekstui pritartų Nacionalinė taryba (Nationalrat).Es genügt, wenn der Nationalrat dem Text zustimmt.
- cNacionalinė taryba ir Kantonų taryba turi pritarti tam pačiam tekstui.Nationalrat und Ständerat müssen dem gleichen Text zustimmen.Teisingas atsakymas
- dKai tarybos nesutaria, sprendžia Federalinė taryba (Bundesrat).Der Bundesrat entscheidet, wenn die Räte uneinig sind.
Kodėl?
Abi rūmai yra lygiateisiai (Federalinės konstitucijos 148 str.). Įstatymas priimamas tik tada, kai Nacionalinė taryba ir Kantonų taryba nubalsuoja už tą pačią formuluotę; skirtumai išlyginami tarp tarybų.
Išversta naudojant DI. Egzamine klausimas pateikiamas originalo kalba (vokiečių), kaip parodyta aukščiau.
Pasitikrinkite
Ar žinotumėte ir šiuos?
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminąDaugiau šia tema
Demokratie und Föderalismus 26
Kas renka Federalinio teismo (Bundesgericht) teisėjus?Teisingas atsakymas:Jungtinė Federalinė asamblėja (Vereinigte Bundesversammlung)
Wer wählt die Richterinnen und Richter des Bundesgerichts? — Die Vereinigte Bundesversammlung
Demokratie und Föderalismus 27
Kaip federalinis parlamentas dirba per metus?Teisingas atsakymas:Paprastai susirenka į keturias trijų savaičių sesijas.
Wie arbeitet das Bundesparlament im Laufe eines Jahres? — Es trifft sich meist zu vier Sessionen von drei Wochen.
Demokratie und Föderalismus 28
Kas yra frakcija federaliniame parlamente?Teisingas atsakymas:Tos pačios ar panašių partijų tarybų narių grupė
Was ist eine Fraktion im Bundesparlament? — Eine Gruppe von Ratsmitgliedern der gleichen oder ähnlicher Parteien
Demokratie und Föderalismus 29
Kas yra konsultacinė procedūra (Vernehmlassung)?Teisingas atsakymas:Kantonai, partijos ir asociacijos pateikia nuomonę dėl projekto prieš jį svarstant parlamentui.
Was ist eine Vernehmlassung? — Kantone, Parteien und Verbände nehmen zu einem Entwurf Stellung, bevor das Parlament ihn berät.
Šaltinis
Mūsų pačių parengti mokomieji klausimai, paremti Federalinės konstitucijos faktais ir oficialia Konfederacijos bei Ciuricho, Argau ir Berno kantonų informacija. Tai ne kantonų testų klausimai ir kantonų klausimų katalogų formuluočių nenaudojame. Kiekvienas klausimas atskirais etapais parašytas, atsakytas „aklai“ ir patikrintas pagal viešus šaltinius. Vertimą į lietuvių kalbą ir paaiškinimus parengėme patys padedami DI; per testą klausimai pateikiami vokiečių kalba. Nesame susiję su Konfederacija, kantonais ar komunomis.
Oficiali informacijaIšbandykite egzamino sąlygomis.
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Prieiga 14,90 CHF · Prieiga 180 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina