ŠveicarijaÉtat social, travail et vie quotidienne 26 · Socialinė valstybė, darbas ir kasdienybė
Ar įprasta darbo sutartis privalo būti sudaryta raštu?
Egzamine (prancūzų)
Un contrat de travail ordinaire doit-il être conclu par écrit ?
- aNe, ji galioja ir sudaryta žodžiu.Non, il est aussi valable s'il est conclu oralement.Teisingas atsakymas
- bTaip, ir komuna turi ją patvirtinti.Oui, et la commune doit le légaliser.
- cNe, darbo sutartys egzistuoja tik administracijoje.Non, les contrats de travail n'existent que dans l'administration.
- dTaip, kitaip ji negalioja.Oui, sinon il n'est pas valable.
Kodėl?
Pagal Prievolių kodeksą individuali darbo sutartis nereikalauja ypatingos formos; žodinis susitarimas taip pat galioja. Rašytinė sutartis vis dėlto rekomenduojama, o kai kurioms sutartims, pavyzdžiui, pameistrystės, rašytinė forma privaloma.
Išversta naudojant DI. Egzamine klausimas pateikiamas originalo kalba (prancūzų), kaip parodyta aukščiau.
Pasitikrinkite
Ar žinotumėte ir šiuos?
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminąDaugiau šia tema
État social, travail et vie quotidienne 27
Jei sutartyje nenumatyta kitaip, kokį įspėjimo apie atleidimą terminą įstatymas nustato pirmaisiais tarnybos metais, pasibaigus bandomajam laikotarpiui?Teisingas atsakymas:vieną mėnesį, mėnesio pabaigai
Si le contrat ne prévoit rien d'autre, quel délai de congé la loi fixe-t-elle pendant la première année de service, après le temps d'essai ? — un mois, pour la fin d'un mois
État social, travail et vie quotidienne 28
Kiek savaičių apmokamų atostogų per metus pagal įstatymą mažiausiai turi 20 metų ir vyresni samdomi darbuotojai?Teisingas atsakymas:keturias savaites
Selon la loi, combien de semaines de vacances payées par année ont au minimum les personnes salariées de 20 ans et plus ? — quatre semaines
État social, travail et vie quotidienne 29
Kas renka pridėtinės vertės mokestį (PVM)?Teisingas atsakymas:Konfederacija
Qui perçoit la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ? — la Confédération
État social, travail et vie quotidienne 30
Kas Šveicarijoje renka pajamų mokesčius?Teisingas atsakymas:Konfederacija, kantonas ir komuna
Qui prélève des impôts sur le revenu en Suisse ? — la Confédération, le canton et la commune
Šaltinis
Mūsų pačių parengti mokomieji klausimai, paremti Federalinės konstitucijos faktais ir oficialia Konfederacijos bei Vo ir Ženevos kantonų informacija. Tai ne kantonų testų klausimai ir oficialių kantonų ar komunų klausimų sąrašų formuluočių nenaudojame. Kiekvienas klausimas atskirais etapais parašytas, atsakytas „aklai“ ir patikrintas pagal viešus šaltinius. Vertimą į lietuvių kalbą ir paaiškinimus parengėme padedami DI; per testą klausimai pateikiami prancūzų kalba. Nesame susiję su Konfederacija, kantonais ar komunomis.
Oficiali informacijaIšbandykite egzamino sąlygomis.
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Prieiga 14,90 CHF · Prieiga 180 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina