FrancijaMise en situation n° 23 · Principles and values of the Republic
Inesa un Tomā dara tieši to pašu darbu vienā uzņēmumā. Inesa mēnesī saņem par 300 eiro mazāk, jo ir sieviete. Vai tas ir likumīgi?
Eksāmenā (franču)
Inès et Thomas font exactement le même travail dans la même entreprise. Inès gagne 300 euros de moins par mois, parce qu'elle est une femme. Est-ce légal ?
- aNē, par vienādu darbu algai jābūt vienādai.Non, pour un même travail, le salaire doit être le même.Pareizā atbilde
- bJā, darba devējs algas pēc dzimuma nosaka brīvi.Oui, l'employeur fixe librement les salaires selon le sexe.
- cJā, ja Inesa šo algu pieņēmusi, parakstot līgumu.Oui, si Inès a accepté ce salaire en signant son contrat.
- dNē, taču šis noteikums attiecas tikai uz valsts dienestu.Non, mais cette règle concerne seulement la fonction publique.
Kāpēc?
Likums paredz vienādu atalgojumu sievietēm un vīriešiem par vienādu darbu vai vienādas vērtības darbu. Šis noteikums attiecas uz visiem darba devējiem. Inesa var par to runāt ar personāla pārstāvjiem, darba inspekciju vai Tiesību aizstāvi (Défenseur des droits).
Tulkots ar MI. Eksāmenā jautājums ir franču valodā, kā parādīts augstāk.
Pārbaudiet sevi
Vai zinātu arī šos?
Tikpat jautājumu un tāds pats nokārtošanas slieksnis kā īstajā eksāmenā, novērtēts uzreiz. Pirmais izmēģinājuma eksāmens ir bez maksas un bez konta.
Kārtot bezmaksas izmēģinājuma eksāmenuVairāk par šo tēmu
Mise en situation n° 24
Darba intervijā Fatū jautā, vai viņa ir stāvoklī vai drīz vēlas bērnu. Vai viņai jāatbild?Pareizā atbilde:Nē, darba devējam nav tiesību to mēģināt noskaidrot.
Pendant un entretien d'embauche, on demande à Fatou si elle est enceinte ou si elle veut bientôt un enfant. Doit-elle répondre ? — Non, l'employeur n'a pas le droit de chercher à le savoir.
Mise en situation n° 25
Samira un Aišas tēvs miris Francijā, neatstājot testamentu. Brālēns saka, ka Samiram jāsaņem divreiz vairāk nekā māsai. Ko saka Francijas likums?Pareizā atbilde:Bērni manto vienādās daļās, gan meitas, gan dēli.
Le père de Samir et d'Aïcha est mort en France sans faire de testament. Un cousin dit que Samir doit recevoir deux fois plus que sa sœur. Que dit la loi française ? — Les enfants héritent à parts égales, filles comme garçons.
Mise en situation n° 26
Antuāns ir akls. Viņš vēlas ieiet restorānā ar savu suni pavadoni. Saimnieks suņa dēļ atsaka. Vai viņam ir tiesības?Pareizā atbilde:Nē, viņam jāpieņem akla cilvēka suns pavadonis.
Antoine est aveugle. Il veut entrer dans un restaurant avec son chien guide. Le patron refuse à cause du chien. En a-t-il le droit ? — Non, il doit accepter le chien guide d'une personne aveugle.
Mise en situation n° 27
Sestdienas vakarā diskotēkas apsargs ielaiž Musas draugus, bet ne Musu. Viņš saka: "Šovakar nekādu melnādaino." Vai tas ir likumīgi?Pareizā atbilde:Nē, tā ir diskriminācija, ko soda likums.
Un samedi soir, le vigile d'une discothèque laisse entrer les amis de Moussa, mais pas Moussa. Il lui dit : « Pas de personnes noires ce soir. » Est-ce légal ? — Non, c'est une discrimination punie par la loi.
Avots
Zināšanu jautājumi: Francijas Iekšlietu ministrija (DIAN), oficiālie CSP un CR zināšanu jautājumu saraksti, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, skatīts 2026. gada 21. oktobrī; oficiālais naturalizācijas saraksts, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, skatīts 2026. gada 25. oktobrī. Piedāvātos atbilžu variantus, skaidrojumus un situāciju jautājumus sagatavojām paši; tulkojumus latviešu valodā un skaidrojumus sagatavojām ar mākslīgā intelekta (MI) palīdzību. Eksāmens notiek franču valodā. Šī vietne nav ministrijas pakalpojums.
Oficiālā informācijaIzmēģiniet eksāmena apstākļos.
Tikpat jautājumu un tāds pats nokārtošanas slieksnis kā īstajā eksāmenā, novērtēts uzreiz. Pirmais izmēģinājuma eksāmens ir bez maksas un bez konta.
Pilna piekļuve 19,99 € · 90 dienas piekļuves par vienu maksājumu — tā nekad neatjaunojas