FrankreichMise en situation n° 23 · Grundsätze und Werte der Republik
Inès und Thomas machen genau dieselbe Arbeit im selben Unternehmen. Inès verdient im Monat 300 Euro weniger, weil sie eine Frau ist. Ist das legal?
In der Prüfung (Französisch)
Inès et Thomas font exactement le même travail dans la même entreprise. Inès gagne 300 euros de moins par mois, parce qu'elle est une femme. Est-ce légal ?
- aNein, für dieselbe Arbeit muss der Lohn gleich sein.Non, pour un même travail, le salaire doit être le même.Richtige Antwort
- bJa, der Arbeitgeber legt die Löhne frei nach dem Geschlecht fest.Oui, l'employeur fixe librement les salaires selon le sexe.
- cJa, wenn Inès dieses Gehalt mit der Unterschrift unter ihren Vertrag akzeptiert hat.Oui, si Inès a accepté ce salaire en signant son contrat.
- dNein, aber diese Regel betrifft nur den öffentlichen Dienst.Non, mais cette règle concerne seulement la fonction publique.
Warum?
Das Gesetz schreibt Lohngleichheit zwischen Frauen und Männern für dieselbe oder gleichwertige Arbeit vor. Diese Regel gilt für alle Arbeitgeber. Inès kann mit den Personalvertretern, der Arbeitsinspektion oder dem Bürgerrechtsbeauftragten (Défenseur des droits) darüber sprechen.
Mit KI übersetzt. In der Prüfung steht die Frage auf Französisch, wie oben gezeigt.
Testen Sie sich
Wüssten Sie diese auch?
Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Kostenlose Probeprüfung machenMehr zu diesem Thema
Mise en situation n° 24
In einem Vorstellungsgespräch wird Fatou gefragt, ob sie schwanger ist oder bald ein Kind möchte. Muss sie antworten?Richtige Antwort:Nein, der Arbeitgeber darf das nicht herausfinden wollen.
Pendant un entretien d'embauche, on demande à Fatou si elle est enceinte ou si elle veut bientôt un enfant. Doit-elle répondre ? — Non, l'employeur n'a pas le droit de chercher à le savoir.
Mise en situation n° 25
Der Vater von Samir und Aïcha ist in Frankreich gestorben, ohne ein Testament zu machen. Ein Cousin sagt, Samir müsse doppelt so viel erhalten wie seine Schwester. Was sagt das französische Gesetz?Richtige Antwort:Die Kinder erben zu gleichen Teilen, Töchter wie Söhne.
Le père de Samir et d'Aïcha est mort en France sans faire de testament. Un cousin dit que Samir doit recevoir deux fois plus que sa sœur. Que dit la loi française ? — Les enfants héritent à parts égales, filles comme garçons.
Mise en situation n° 26
Antoine ist blind. Er möchte mit seinem Blindenhund ein Restaurant betreten. Der Wirt lehnt wegen des Hundes ab. Darf er das?Richtige Antwort:Nein, er muss den Blindenhund eines blinden Menschen akzeptieren.
Antoine est aveugle. Il veut entrer dans un restaurant avec son chien guide. Le patron refuse à cause du chien. En a-t-il le droit ? — Non, il doit accepter le chien guide d'une personne aveugle.
Mise en situation n° 27
An einem Samstagabend lässt der Türsteher einer Diskothek Moussas Freunde herein, aber nicht Moussa. Er sagt ihm: „Heute Abend keine Schwarzen.“ Ist das legal?Richtige Antwort:Nein, das ist eine Diskriminierung, die vom Gesetz bestraft wird.
Un samedi soir, le vigile d'une discothèque laisse entrer les amis de Moussa, mais pas Moussa. Il lui dit : « Pas de personnes noires ce soir. » Est-ce légal ? — Non, c'est une discrimination punie par la loi.
Quelle
Wissensfragen: französisches Innenministerium (DIAN), offizielle Listen der Wissensfragen CSP und CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, abgerufen am 21. Oktober 2026; offizielle Liste für die Einbürgerung (naturalisation), immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, abgerufen am 25. Oktober 2026. Die Antwortoptionen, die Erklärungen, die Situationen und die deutsche Übersetzung stammen von uns und wurden mit Hilfe von KI erstellt; in der Prüfung sind die Fragen auf Französisch. Diese Website ist kein Angebot des Ministeriums.
Offizielle InformationenÜben Sie unter Prüfungsbedingungen.
Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Der Zugang 19,99 € · 90 Tage Zugang für eine einzige Zahlung – er verlängert sich nie