FrankrijkMise en situation n° 23 · Beginselen en waarden van de Republiek
Inès en Thomas doen precies hetzelfde werk in hetzelfde bedrijf. Inès verdient 300 euro per maand minder, omdat ze een vrouw is. Is dat legaal?
In het examen (Frans)
Inès et Thomas font exactement le même travail dans la même entreprise. Inès gagne 300 euros de moins par mois, parce qu'elle est une femme. Est-ce légal ?
- aNee, voor hetzelfde werk moet het loon hetzelfde zijn.Non, pour un même travail, le salaire doit être le même.Juiste antwoord
- bJa, de werkgever bepaalt de lonen vrij naar geslacht.Oui, l'employeur fixe librement les salaires selon le sexe.
- cJa, als Inès dit loon heeft aanvaard door haar contract te tekenen.Oui, si Inès a accepté ce salaire en signant son contrat.
- dNee, maar deze regel geldt alleen voor de overheidsdienst.Non, mais cette règle concerne seulement la fonction publique.
Waarom?
De wet legt gelijk loon op voor vrouwen en mannen voor hetzelfde werk of werk van gelijke waarde. Deze regel geldt voor alle werkgevers. Inès kan erover praten met de personeelsvertegenwoordigers, de arbeidsinspectie of de Défenseur des droits.
Vertaald met AI. In het examen staat de vraag in het Frans, zoals hierboven.
Test jezelf
Weet je deze ook?
Evenveel vragen en dezelfde zakgrens als het echte examen, direct nagekeken. Je eerste proefexamen is gratis en zonder account.
Doe een gratis proefexamenMeer over dit onderwerp
Mise en situation n° 24
Tijdens een sollicitatiegesprek vraagt men aan Fatou of ze zwanger is of binnenkort een kind wil. Moet ze antwoorden?Juiste antwoord:Nee, de werkgever heeft niet het recht dat te willen weten.
Pendant un entretien d'embauche, on demande à Fatou si elle est enceinte ou si elle veut bientôt un enfant. Doit-elle répondre ? — Non, l'employeur n'a pas le droit de chercher à le savoir.
Mise en situation n° 25
De vader van Samir en Aïcha is in Frankrijk overleden zonder testament. Een neef zegt dat Samir twee keer zoveel moet krijgen als zijn zus. Wat zegt de Franse wet?Juiste antwoord:De kinderen erven in gelijke delen, meisjes en jongens.
Le père de Samir et d'Aïcha est mort en France sans faire de testament. Un cousin dit que Samir doit recevoir deux fois plus que sa sœur. Que dit la loi française ? — Les enfants héritent à parts égales, filles comme garçons.
Mise en situation n° 26
Antoine is blind. Hij wil een restaurant binnengaan met zijn geleidehond. De eigenaar weigert vanwege de hond. Mag hij dat?Juiste antwoord:Nee, hij moet de geleidehond van een blinde persoon accepteren.
Antoine est aveugle. Il veut entrer dans un restaurant avec son chien guide. Le patron refuse à cause du chien. En a-t-il le droit ? — Non, il doit accepter le chien guide d'une personne aveugle.
Mise en situation n° 27
Op een zaterdagavond laat de portier van een discotheek de vrienden van Moussa binnen, maar Moussa niet. Hij zegt tegen hem: „Geen zwarte mensen vanavond.” Is dat legaal?Juiste antwoord:Nee, het is discriminatie die bij wet wordt gestraft.
Un samedi soir, le vigile d'une discothèque laisse entrer les amis de Moussa, mais pas Moussa. Il lui dit : « Pas de personnes noires ce soir. » Est-ce légal ? — Non, c'est une discrimination punie par la loi.
Bron
Kennisvragen: het Franse ministerie van Binnenlandse Zaken (DIAN), officiële lijsten met kennisvragen CSP en CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, geraadpleegd op 21 oktober 2026; officiële lijst voor naturalisatie (naturalisation), immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, geraadpleegd op 25 oktober 2026. De antwoordopties, de uitleg, de situaties en de Nederlandse vertaling zijn van ons en gemaakt met hulp van AI; op het examen worden de vragen in het Frans gesteld. Deze website is geen dienst van het ministerie.
Officiële informatieProbeer het onder examenomstandigheden.
Evenveel vragen en dezelfde zakgrens als het echte examen, direct nagekeken. Je eerste proefexamen is gratis en zonder account.
De pas € 19,99 · 90 dagen toegang voor één betaling — wordt nooit verlengd