Taivāna
Oficiālie jautājumi ar atbildēm
255 jautājumi no Iekšlietu ministrijas rakstiskās bankas pa kategorijām: tulkojums latviski, ķīniešu teksts un oficiālā atbilde. Atveriet jautājumu un izlasiet, kāpēc atbilde ir pareiza.
Konts nav vajadzīgs. Pilna piekļuve · 299,00 NT$ — 180 dienas piekļuves par vienu maksājumu — tā nekad neatjaunojas
問題1
Kas tiešās vēlēšanās ievēl Ķīnas Republikas (Taivānas) prezidentu?Pareizā atbilde:Visi Ķīnas Republikas brīvā apgabala iedzīvotāji.
中華民國總統是由誰直接投票選舉產生的？ — 中華民國自由地區全體人民。
問題2
Reizi cik gados notiek Ķīnas Republikas prezidenta vēlēšanas?Pareizā atbilde:4 gados.
中華民國總統每幾年選一次？ — 4年。
問題3
問題4
Ķīnas Republikas centrālajā valdībā ir pieci juaņi (augstākās iestādes). Kura no norādītajām nav viena no tām?Pareizā atbilde:Academia Sinica (中央研究院).
中華民國的中央政府組織有五院，以下哪一項不是屬於五院之一？ — 中央研究院。
問題5
Kura ir Ķīnas Republikas augstākā izpildvaras iestāde?Pareizā atbilde:Izpildu juaņs (行政院).
中華民國最高的行政機關是什麼機關？ — 行政院。
問題6
Kura ir Ķīnas Republikas augstākā likumdevēja iestāde?Pareizā atbilde:Likumdošanas juaņs (立法院).
中華民國最高的立法機關是什麼機關？ — 立法院。
問題7
Saskaņā ar Ķīnas Republikas konstitūciju, kurš tautas vārdā īsteno likumdošanas varu?Pareizā atbilde:Likumdošanas juaņa deputāti.
依中華民國憲法規定，誰可以代表人民行使立法權？ — 立法委員。
問題8
Reizi cik gados tagad notiek Likumdošanas juaņa deputātu vēlēšanas?Pareizā atbilde:4 gados.
目前立法委員每幾年改選一次？ — 4年。
問題9
Kurš no norādītajiem ir vietējās pašvaldības līmenis mūsu valstī?Pareizā atbilde:Speciālās pilsētas un apriņķi (pilsētas) (直轄市、縣（市）).
以下哪一個是屬於我國地方自治的層級？ — 直轄市、縣（市）。
問題10
Kā tiek izraudzīti speciālo pilsētu un apriņķu (pilsētu) vadītāji?Pareizā atbilde:Tos ievēl iedzīvotāji.
直轄市、縣（市）首長是如何產生的？ — 人民選舉產生的。
問題11
Reizi cik gados notiek speciālo pilsētu un apriņķu (pilsētu) vadītāju vēlēšanas?Pareizā atbilde:4 gados.
直轄市、縣（市）首長每幾年選一次？ — 4年。
問題12
Kura no norādītajām ir vietējā likumdevēja iestāde?Pareizā atbilde:Apriņķa (pilsētas) dome.
以下哪一個是地方的立法機關？ — 縣（市）議會。
問題13
Kura iestāde visā valstī atbild par migrācijas lietām?Pareizā atbilde:Iekšlietu ministrijas Imigrācijas pārvalde (內政部移民署).
全國移民事務主管機關為何？ — 內政部移民署。
問題14
Kāds ir Ķīnas Republikas karoga izskats?Pareizā atbilde:Sarkans lauks ar zilo debesu un baltās saules zīmi augšējā kreisajā stūrī.
中華民國國旗的式樣是什麼？ — 紅地，左上角青天白日。
問題15
問題16
Kura no norādītajām iedzīvotāju politiskajām tiesībām nav balsošana par "cilvēku"?Pareizā atbilde:Referendums.
以下所列人民的參政權中，哪一項不是對「人」的投票？ — 公民投票。
問題17
Kuras no norādītajām ir iedzīvotāju politiskās tiesības?Pareizā atbilde:Vēlēšanu tiesības.
下列哪一項是屬於人民的參政權？ — 選舉權。
問題18
Pēc naturalizācijas un reģistrācijas mājsaimniecību reģistrā (nacionālās identitātes kartes saņemšanas) cik ilgi jādzīvo attiecīgajā vietā, lai varētu balsot apriņķa (pilsētas) vadītāja vēlēšanās?Pareizā atbilde:4 mēneši.
歸化國籍並設戶籍（領到國民身分證）後，在當地多久就可以投票選舉縣（市）長？ — 4個月。
問題19
Kādā vecumā saskaņā ar Ķīnas Republikas konstitūciju pilsonim ir vēlēšanu tiesības?Pareizā atbilde:20 gadi.
中華民國憲法規定國民年滿幾歲就具有選舉權？ — 20歲。
問題20
Cik gadiem jābūt pagājušiem pēc naturalizācijas, lai varētu reģistrēties kā kandidāts Likumdošanas juaņa deputāta vēlēšanās?Pareizā atbilde:10 gadi.
歸化國籍後，至少須滿幾年才可以申請登記成為立法委員候選人？ — 10年。
問題21
Vai pēc naturalizācijas var reģistrēties kā kandidāts prezidenta vai viceprezidenta vēlēšanās?Pareizā atbilde:Nē, nevar.
歸化國籍後，可不可以登記成為總統、副總統選舉的候選人？ — 不可以。
問題22
問題23
Kam pieder Ķīnas Republikas valsts suverenitāte?Pareizā atbilde:Visiem pilsoņiem.
中華民國的國家主權為誰所有？ — 全體國民。
問題24
問題25
Kuras no norādītajām nav pilsoņu galvenās pamattiesības, ko paredz konstitūcija?Pareizā atbilde:Tiesības uz ceļu lietošanu.
以下哪些不是屬於憲法所賦予國民的主要基本權利？ — 用路權。
問題26
Kurš likums nosaka, ka Ķīnas Republikas iedzīvotāji neatkarīgi no dzimuma, reliģijas, rases, šķiras vai partijas piederības ir likuma priekšā vienlīdzīgi?Pareizā atbilde:Konstitūcija.
哪個法律規定中華民國人民，不論男女、宗教、種族、階級、黨派，在法律上一律平等？ — 憲法。
問題27
Kādā vecumā saskaņā ar Civillikumu persona kļūst pilngadīga?Pareizā atbilde:18 gadi.
民法規定幾歲為成年？ — 18歲。
問題28
Kurš ir nepilngadīgo bērnu likumiskais pārstāvis, kamēr vecāku laulība pastāv?Pareizā atbilde:Vecāki.
父母婚姻關係存續中，誰是未成年子女權利義務的法定代理人？ — 父母。
問題29
Kāds ir maksimālais sods par I klases narkotiku (piemēram, heroīna, morfija, opija, kokaīna) tirdzniecību?Pareizā atbilde:Nāvessods.
販賣第一級毒品（例如海洛因、嗎啡、鴉片、古柯鹼等），最高會被判處什麼刑責？ — 死刑。
問題30
Vai vēlēšanu laikā drīkst pieņemt kandidāta dāvanas vai naudu?Pareizā atbilde:Nē, nedrīkst.
選舉時，可不可以拿候選人贈送的禮物或金錢？ — 不可以。
問題31
Vai saskaņā ar Civillikumu meitām un dēliem ir vienādas mantojuma tiesības?Pareizā atbilde:Jā.
民法規定女兒和兒子，是不是都有遺產的繼承權？ — 是。
問題32
Uz kurieni var aiznest citas personas pazaudētas mantas, ko esat atradis, lai zaudētājs tās varētu saņemt?Pareizā atbilde:Uz policijas iecirkni vai policijas posteni.
撿到別人遺失的財物，可以送到哪裡讓遺失者認領？ — 警察派出所或分駐所。
問題33
Vai savas drošības dēļ drīkst privāti turēt šaujamieroci?Pareizā atbilde:Nē, nedrīkst.
為了自身的安全，你可以私自持有槍械嗎？ — 不可以。
問題34
Kurai iestādei jāziņo, ja kāds jūs šantažē un ar varu atņem naudu vai mantu?Pareizā atbilde:Policijai.
遭到別人勒索強取財物時，你應該向哪個機關報案處理？ — 警察機關。
問題35
Vai mūsu valsts likumi aizliedz medīt aizsargājamus dzīvniekus, piemēram, Taivānas melno lāci, pangolīnu, leopardkaķi?Pareizā atbilde:Jā.
我國法律是不是禁止獵捕如臺灣黑熊、穿山甲、石虎等保育類動物？ — 是。
問題36
Saskaņā ar Bērnu un jauniešu labklājības un tiesību aizsardzības likumu vecāki nedrīkst atstāt vienus mājās bērnus līdz kādam vecumam?Pareizā atbilde:6 gadi.
兒童及少年福利與權益保障法有規定，父母不可以單獨讓幾歲以下的兒童獨處？ — 6歲。
問題37
Ja jūs pēc kāda lūguma ceļojat pāri robežai ar kādu priekšmetu un zināt, ka tajā ir paslēptas narkotikas, vai varat izvairīties no soda, sakot, ka nezinājāt, kas tajā ir?Pareizā atbilde:Nē, nevaru.
接受他人委託攜帶物品出入境，若知有夾帶為毒品可僅以推說不知內容物而不受處罰嗎？ — 不可以。
問題38
問題39
Vai mūsu valstī ir likumīgi turēt vai tirgot marihuānas, magoņu vai kokas sēklas?Pareizā atbilde:Nelikumīgi.
在國內持有或販售大麻、罌粟或古柯種子是否合法？ — 不合法。
問題40
Vai cilvēks, kurš dusmās uz ielas lamā citu ar vārdiem "muļķis", "nelietis" u. tml., var izdarīt publiskas apvainošanas noziegumu?Pareizā atbilde:Jā.
在街道上，因生氣而對他人罵『笨蛋』、『王八蛋』等難聽的話，可能犯了公然侮辱罪？ — 是。
問題41
Ja laulātie ir šķīrušies un bijušais vīrs turpina nākt uz bijušās sievas mājām vai darbavietu un tur trokšņot, vai bijusī sieva var lūgt tiesai izdot aizsardzības orderi?Pareizā atbilde:Jā, var.
已經離婚的夫妻，如果先生持續到前妻住家、辦公室吵鬧，前妻可否向法院聲請保護令？ — 可以。
問題42
Cik mēnešus ārvalsts pasei jābūt derīgai, lai varētu pieteikties vīzai uz Taivānu?Pareizā atbilde:Vismaz 6 mēnešus.
外國護照的效期在幾個月以上，才可以申請來臺簽證？ — 6個月以上。
問題43
Kāda veida vīza jāpiesaka ārzemniekam, kas vēlas uzturēties mūsu valstī ilgāk par 180 dienām?Pareizā atbilde:Uzturēšanās vīza (居留簽證).
想在我國境內居留超過180天以上的外籍人士，必須要申請哪一種簽證？ — 居留簽證。
問題44
Kā piekrišana nepieciešama, pieprasot pasi personai, kas jaunāka par 18 gadiem?Pareizā atbilde:Tēva vai mātes, vai likumiskā pārstāvja piekrišana.
未滿18歲的人，在申請護照時，需要得到誰的同意？ — 父或母或法定代理人。
問題45
Vai ārzemnieks, kas ieceļojis ar tūrisma vīzu, drīkst strādāt Taivānā?Pareizā atbilde:Nē, nedrīkst.
外國人持觀光停留簽證入境後，能不能在臺打工？ — 不可以。
問題46
Kādu valsts varu īsteno ārzemēs esošās pārstāvniecības, izsniedzot vīzas?Pareizā atbilde:Suverenitāti.
駐外館處核發簽證代表行使國家的什麼權力？ — 主權。
問題47
Ja ārzemēs esoša pārstāvniecība atsaka izsniegt vīzu, vai parasts ārzemnieks var iesniegt administratīvo sūdzību?Pareizā atbilde:Nē, nevar.
駐外館處拒絕核發簽證，一般外國人可不可以提起訴願？ — 不可以。
問題48
Pieprasot Ķīnas Republikas pasi pirmo reizi, ja nevar pašam ierasties Ārlietu ministrijas Konsulāro lietu birojā vai tās nodaļās, kurā iestādē vispirms jāveic personas identitātes apstiprināšana?Pareizā atbilde:Mājsaimniecību reģistrācijas birojā (戶政事務所).
第一次辦理中華民國護照，若無法親自向外交部領事事務局或外交部各辦事處申請者，應先向哪個單位辦理人別確認? — 戶政事務所。
問題49
Kurā iestādē jāpiesakās, lai atjaunotu pazaudētu ārzemnieka uzturēšanās karti vai pastāvīgās uzturēšanās karti?Pareizā atbilde:Imigrācijas pārvaldes pakalpojumu centrā uzturēšanās vietā (居留地之移民署服務站).
遺失外僑居留證或永久居留證，應向哪個機關申請補發？ — 居留地之移民署服務站。
問題51
Cik ilgi pirms derīguma termiņa beigām ārzemniekam jāpagarina uzturēšanās karte?Pareizā atbilde:3 mēnešu laikā.
外國人持有的外僑居留證在到期前多久，應該辦理延期？ — 3個月內。
問題52
Kurai iestādei jāpiesakās, ja ārzemniekam mainās uzturēšanās adrese mūsu valstī?Pareizā atbilde:Imigrācijas pārvaldes pakalpojumu centram uzturēšanās vietā (居留地之移民署服務站).
外國人在國內的居留地址有變更時，應該向哪一個機關申請登記？ — 居留地之移民署服務站。
問題53
Kuras no norādītajām sekām ārzemniekam, kas uzturas valstī pēc atļautā termiņa, nav paredzētas?Pareizā atbilde:Cietumsods uz noteiktu laiku.
外國人在國內逾期居留的話，不會受到哪些處罰？ — 有期徒刑。
問題54
Vai arī tas, ka ārzemnieka uzturēšanās karte netiek laikus pagarināta, ietekmē vēlāk naturalizācijas pieteikumā ieskaitāmo likumīgās uzturēšanās laiku?Pareizā atbilde:Jā.
外國人所持的外僑居留證如果沒有按時申請延期的話，是不是也會影響到日後申請歸化時的合法居留期間之計算？ — 是。
問題55
Kuros gadījumos ārzemnieka uzturēšanās karti neatceļ un neanulē?Pareizā atbilde:Uzturēšanās laikā izbraukts no valsts uz vairāk nekā 30 dienām.
在哪些情形下，外僑居留證不會被撤銷或註銷？ — 居留期間出國超過30日。
問題56
Ja ārzemnieka laulātais, kas ir mūsu valsts pilsonis, mirst laikā, kad ārzemnieks likumīgi uzturas Taivānā, vai ārzemnieks var turpināt uzturēties valstī?Pareizā atbilde:Jā, var.
外籍配偶在臺合法居留期間，國人配偶如不幸死亡，該外籍配偶可不可以繼續在國內居留？ — 可以。
問題57
Ja ārzemniekam uzturēšanās laikā mūsu valstī pazūd pase, lai pieteiktos jaunai pasei savas valsts vēstniecībā vai pilnvarotā pārstāvniecībā, kurā iestādē nevar saņemt izziņu par pases pazaudēšanas paziņojumu?Pareizā atbilde:Mājsaimniecību reģistrācijas birojā (戶政事務所).
外國人在國內居留期間，如果護照遺失了，無法向哪個機關申辦遺失報案紀錄證明，以便向外國駐我國使領館或授權代表機構申請新護照？ — 戶政事務所。
問題58
Kura no norādītajām nav obligāta prasība naturalizācijas pieteikumam?Pareizā atbilde:Augstas klases profesionālā kvalifikācija.
申請歸化國籍，下列哪一個不是必須要具備的要件？ — 高級專業能力。
問題59
Pieprasot naturalizāciju kā mūsu valsts pilsoņa laulātajam, cik stundu mācību kursu kopumā jāapmeklē vismaz, lai tiktu atzīts, ka ir pamatvalodas prasme un pamatzināšanas par pilsoņa tiesībām un pienākumiem?Pareizā atbilde:72 stundas.
為我國人之配偶申請歸化，其上課總時數至少須達到多少小時，才可被認定具備我國基本語言能力及國民權利義務基本常識？ — 72小時。
問題60
Pieprasot naturalizāciju kā mūsu valsts pilsoņa laulātajam, cik punktu naturalizācijas testā jāiegūst vismaz, lai tiktu atzīts, ka ir pamatvalodas prasme un pamatzināšanas par pilsoņa tiesībām un pienākumiem?Pareizā atbilde:Vismaz 60 punktu.
為我國人之配偶申請歸化，其歸化測試成績至少須達多少分，可被認定具備我國基本語言能力及國民權利義務基本常識？ — 60分以上。
問題61
Vai, pieprasot naturalizāciju kā mūsu valsts pilsoņa laulātajam, jāiesniedz dokumenti, kas apliecina pietiekamu īpašumu vai profesionālās iemaņas?Pareizā atbilde:Nē, nav jāiesniedz.
為我國國人之配偶申請歸化，需不需要提出相當之財產或專業技能之證明文件？ — 不需要。
問題62
Ja mūsu valsts pilsoņa laulātais ir šķīries vai laulātais miris, kurā gadījumā naturalizāciju pieprasīt nevar?Pareizā atbilde:Šķīries ar abpusēju piekrišanu un nav citu likumīgu iemeslu turpināt uzturēties Taivānā.
為我國國人之配偶如果離婚或配偶死亡，下列何種情形不可以申請歸化？ — 兩願離婚且無其他合法居留事由繼續居留在臺者。
問題63
Pieprasot naturalizāciju, dažos gadījumos nav jāatsakās no iepriekšējās pilsonības. Kurš no norādītajiem NAV šāds gadījums?Pareizā atbilde:Pieteicēja izcelsmes valsts atzīst dubultpilsonību.
申請歸化國籍，不需要喪失原屬國的國籍，不包含下列哪些情形? — 當事人原屬國承認雙重國籍者。
問題64
Kurā gadījumā nevar atzīt, ka naturalizācijas pieteicējam ir "pamatvalodas prasme un pamatzināšanas par pilsoņa tiesībām un pienākumiem"?Pareizā atbilde:Mācījies ārzemju ķīniešu valodas skolā.
申請歸化國籍者，哪種情形不得認定具備「基本語言能力及國民權利義務基本常識」？ — 就讀國外華語文學校者。
問題65
Kurā iestādē vispirms ārzemniekam jāiesniedz naturalizācijas pieteikums?Pareizā atbilde:Mājsaimniecību reģistrācijas birojā (戶政事務所) dzīvesvietā.
外國人應先向哪個機關提出歸化國籍的申請？ — 住所地的戶政事務所。
問題66
Vai mūsu valsts pilsoņa ārvalstu laulātais vai ārvalstu adoptētais bērns var automātiski iegūt mūsu valsts pilsonību bez naturalizācijas pieteikuma procedūras?Pareizā atbilde:Nē, nevar.
我國人的外籍配偶或外籍養子女，可不可以不經過歸化之申請程序，就自動取得我國國籍？ — 不可以。
問題67
Cik gadus parastam ārzemniekam jāuzturas mūsu valstī likumīgi un katru gadu kopumā vismaz 183 dienas, lai varētu pieprasīt naturalizāciju?Pareizā atbilde:5 gadus.
一般的外籍人士繼續在我國合法居留至少幾年且每年合計有183日以上居留事實就可以申請歸化國籍？ — 5年。
問題68
Cik gadus mūsu valsts pilsoņa ārvalstu laulātajam vai rīcībspējīgam adoptētajam bērnam jāuzturas mūsu valstī likumīgi un katru gadu kopumā vismaz 183 dienas, lai varētu pieprasīt naturalizāciju?Pareizā atbilde:3 gadus.
我國人的外籍配偶、有行為能力之養子女，在我國合法居留繼續幾年且每年合計有183日以上居留事實就可以申請歸化國籍？ — 3年
問題69
Vai naturalizācijas pieteicēja neprecētie nepilngadīgie bērni var pieteikties naturalizācijai kopā ar vecākiem?Pareizā atbilde:Jā, var.
申請歸化國籍人的未婚未成年子女，可不可以申請隨同歸化國籍？ — 可以。
問題70
Cik jaunu Taivānas dolāru jāsamaksā kā nodevu par naturalizācijas apliecību?Pareizā atbilde:1200 dolāru.
申請歸化必須繳付證書規費新臺幣多少元？ — 1,200元。
問題71
Kuras iestādes atļauja nepieciešama, lai naturalizācijas pieteikums stātos spēkā?Pareizā atbilde:Iekšlietu ministrija (內政部).
歸化國籍的申請，須經過哪個機關的許可後生效？ — 內政部。
問題72
Cik ilgā laikā pēc naturalizācijas atļaujas saņemšanas jāiesniedz dokuments par iepriekšējās pilsonības zaudēšanu un jānosūta Iekšlietu ministrijai?Pareizā atbilde:1 gada laikā.
經許可歸化後，多久期間內，須提出喪失原有國籍證明送內政部核備？ — 1年內。
問題73
Ja pēc naturalizācijas atļaujas saņemšanas nevar noteiktā termiņā iesniegt dokumentu par iepriekšējās pilsonības zaudēšanu, cik ilgi pirms termiņa beigām jāpiesakās termiņa pagarināšanai?Pareizā atbilde:30 dienas iepriekš.
經許可歸化後，如果無法在規定期限內，提出喪失原有國籍證明送內政部核備，必須在屆期前多久期間內，申請展延？ — 30日前。
問題74
Kurā no norādītajiem gadījumiem naturalizācijas atļaujas atcelšanai nav termiņa ierobežojuma?Pareizā atbilde:Ar tiesas spriedumu, kas stājies spēkā, konstatēts, ka laulība bija fiktīva.
在歸化經許可後，下列哪些情事，沒有撤銷期限之限制？ — 經法院確定判決，係通謀虛偽結婚。
問題75
Ja pieprasot naturalizāciju ārzemnieka uzturēšanās karte drīz beigsies, vai jāpiesakās tās pagarināšanai Iekšlietu ministrijas Imigrācijas pārvaldē?Pareizā atbilde:Jā, jāpiesakās pagarināšanai.
申請歸化我國國籍時，外僑居留證即將到期者，是否須向內政部移民署辦理延期？ — 須申請延期。
問題76
Vai pēc naturalizācijas un Taivānas apgabala uzturēšanās kartes saņemšanas joprojām jāuzturas valstī noteiktu laiku, pirms Imigrācijas pārvaldē var pieprasīt Taivānas apgabala pastāvīgās dzīvesvietas apliecību, bet pēc tam mājsaimniecību reģistrācijas birojā — pirmreizējo mājsaimniecības reģistrāciju un nacionālās identitātes karti?Pareizā atbilde:Jā.
歸化國籍並領取臺灣地區居留證後，是不是仍須在國內居留滿一定的期間後，才可以向內政部移民署申請臺灣地區定居證，再向戶政事務所申請初設戶籍登記及申領國民身分證？ — 是。
問題77
Vai ārzemnieka laulātajam naturalizācijas pieteikums jāiesniedz personīgi?Pareizā atbilde:Jā.
外籍配偶申請歸化我國國籍，是否須由當事人親自申請？ — 是。
問題78
Vai ārvalstu laulātajam, pieprasot naturalizāciju, vispirms jāsaņem mūsu valsts pilsoņa laulātā piekrišana?Pareizā atbilde:Nē, vispirms laulātā piekrišana nav jāsaņem.
外籍配偶申請歸化我國國籍，是否須先經過國人配偶同意？ — 不須先經配偶同意。
問題79
Kurā iestādē pēc naturalizācijas jāpiesakās Taivānas apgabala uzturēšanās kartei, lai pēc tam kārtotu pastāvīgo dzīvesvietu un mājsaimniecības reģistrāciju?Pareizā atbilde:Imigrācijas pārvaldes pakalpojumu centrā uzturēšanās vietā (居留地之移民署服務站).
歸化國籍後，應續向哪個機關申請臺灣地區居留證在臺居留，以辦理後續定居設戶籍事宜？ — 居留地之移民署服務站。
問題80
Vai, kārtojot naturalizāciju Ķīnas Republikā, var pieprasīt naturalizācijas atļaujas apliecību ķīniešu un angļu valodā?Pareizā atbilde:Jā, var.
辦理歸化中華民國國籍時，可不可以申請中英文對照版歸化國籍許可證書？ — 可以。
問題81
Kādā vecumā pilsonim jāpiesakās nacionālās identitātes kartei?Pareizā atbilde:14 gadi.
國民年滿幾歲應請領國民身分證？ — 14歲。
問題82
Kurā iestādē pieprasa nacionālās identitātes karti?Pareizā atbilde:Mājsaimniecību reģistrācijas birojā (戶政事務所).
國民身分證是要向哪個機關申請？ — 戶政事務所。
問題83
Ja, kārtojot mājsaimniecības reģistrāciju, mainās nacionālās identitātes kartē norādītie dati, vai vienlaikus jāpiesakās kartes nomaiņai?Pareizā atbilde:Jā.
辦理戶籍登記時，國民身分證上記載事項如有變更，是不是應同時申請換發國民身分證？ — 是。
問題84
Pēc naturalizācijas, kad atļauts pastāvīgi dzīvot mūsu valstī un mājsaimniecību reģistrācijas birojā pieteikta pirmreizējā mājsaimniecības reģistrācija, cik ilgi vēl jāgaida, lai pieteiktos pirmreizējai nacionālās identitātes kartei?Pareizā atbilde:Tajā pašā dienā.
歸化國籍並經核准在我國定居，並向戶政事務所申請初設戶籍後，還需多久時間就可以申辦初領國民身分證？ — 當天。
問題85
Cik dienu laikā pēc Taivānas apgabala pastāvīgās dzīvesvietas apliecības saņemšanas mājsaimniecību reģistrācijas birojā jāreģistrē mājsaimniecība pirmo reizi?Pareizā atbilde:30 dienās.
拿到臺灣地區定居證後，多少天之內，要到戶政事務所辦理初設戶籍登記？ — 30天。
問題86
Cik dienu laikā mājsaimniecību reģistrācijas birojā jāreģistrē miršana, tiesas šķiršana, atzīšana par tēvu, adopcija vai aizbildniecība?Pareizā atbilde:30 dienās.
有死亡、判決離婚、認領、收養、監護等情形時，應該在多少天內向戶政事務所辦理登記？ — 30天。
問題87
Vai, kārtojot laulības reģistrāciju ārzemniekam, kas stājas laulībā ar mūsu valsts pilsoni, jāizvēlas ķīniešu vārds, kas atbilst mūsu valsts pilsoņu vārdu lietošanas tradīcijām?Pareizā atbilde:Jā.
外國人與我國人結婚辦理結婚登記時，是不是要取用中文姓名，且符合我國國民使用姓名的習慣？ — 是。
問題88
Pēc mājsaimniecības reģistrācijas kuri no norādītajiem nevar mājsaimniecību reģistrācijas birojā pieprasīt jūsu mājsaimniecības reģistra izrakstu?Pareizā atbilde:Laulātā vecāki.
初設戶籍後，以下哪些人不可以向戶政事務所申請你的戶籍謄本？ — 配偶的父母。
問題89
Kurā iestādē kārto mājsaimniecības reģistrāciju?Pareizā atbilde:Mājsaimniecību reģistrācijas birojā (戶政事務所).
辦理戶籍登記，應向哪個機關辦理？ — 戶政事務所。
問題90
Kā, laulātajiem vienojoties par šķiršanos, nosaka, kurš īstenos nepilngadīgo bērnu tiesības un pienākumus?Pareizā atbilde:Laulātie vienojas rakstiski.
夫妻協議離婚時，未成年子女的權利義務行使負擔如何確定？ — 由夫妻雙方書面協議約定。
問題91
Vai, adoptējot citas personas vai laulātā bērnu, adopcija stājas spēkā tikai pēc tam, kad tiesa to apstiprina ar lēmumu?Pareizā atbilde:Jā.
收養他人或配偶之子女，是否應向法院聲請裁定認可才生效？ — 是。
問題92
Kurā iestādē pieprasa mājsaimniecības reģistra izrakstu?Pareizā atbilde:Mājsaimniecību reģistrācijas birojā (戶政事務所).
申請戶籍謄本要向哪個機關申請？ — 戶政事務所。
問題93
Ne vēlāk kā cik dienu laikā pēc bērna dzimšanas tā jāreģistrē mājsaimniecību reģistrācijas birojā, lai nesaņemtu sodu?Pareizā atbilde:60 dienās.
子女出生後，最遲幾天內向戶政事務所辦理登記，才不會受罰？ — 60天。
問題94
Kā reģistrējot dzimšanu nosaka jaundzimušā uzvārdu?Pareizā atbilde:Vecāki rakstiski vienojas par tēva vai mātes uzvārdu; ja nav vienošanās vai vienošanās neizdodas, uzvārdu izlozē mājsaimniecību reģistrācijas birojā.
辦理出生登記時，新生兒的姓氏如何決定? — 父母以書面約定子女從父姓或母姓。未約定或約定不成者，於戶政事務所抽籤決定之。
問題95
Kurā iestādē pēc bērna dzimšanas jāreģistrē dzimšana?Pareizā atbilde:Mājsaimniecību reģistrācijas birojā (戶政事務所).
子女出生後，應向哪個機關辦理出生登記？ — 戶政事務所。
問題96
Kam jāpiesakās atjaunot pazaudētu nacionālās identitātes karti personai, kas sasniegusi 14 gadu vecumu?Pareizā atbilde:Pašam personīgi.
年滿14歲之國民，國民身分證遺失，應由誰申請補領？ — 本人親自補領。
問題97
Kurā iestādē jāpiesakās atjaunot pazaudētu nacionālās identitātes karti?Pareizā atbilde:Mājsaimniecību reģistrācijas birojā (戶政事務所).
國民身分證遺失應向哪個機關申請補領？ — 戶政事務所。
問題98
Kurā iestādē nav pareizi ziņot par nacionālās identitātes kartes pazaudēšanu?Pareizā atbilde:Policijas pārvaldē (警察局).
國民身分證遺失向哪個機關申請掛失是錯誤的？ — 警察局。
問題99
Kurā no norādītajiem gadījumiem sods netiek piemērots?Pareizā atbilde:Nacionālās identitātes kartes nodošana citai personai, lai tā kārtotu dzīvesvietas maiņas reģistrāciju.
以下何種情形，不會受到處罰？ — 將國民身分證委託他人辦理遷徙登記。
問題100
Kam jāpiesakās atjaunot pazaudētu mājsaimniecības reģistra grāmatiņu?Pareizā atbilde:Mājsaimniecības galvam.
戶口名簿遺失，應由誰申請補領？ — 戶長。
問題101
問題102
Uz kuru tālruņa numuru var zvanīt, ja pazaudēta identitātes karte vai ir jautājumi par Iekšlietu ministrijas lietām?Pareizā atbilde:Iekšlietu pakalpojumu līnija 1996.
如果身分證遺失要申請掛失或是需要詢問內政部各項業務問題，可以撥打哪支服務電話? — 內政服務熱線電話1996。
問題103
Kādā vecumā pilsoņiem ir obligātā izglītība?Pareizā atbilde:No 6 līdz 15 gadiem.
國民義務教育的對象是幾歲到幾歲的國民？ — 6到15歲。
問題104
問題105
問題106
Kurā iestādē var uzzināt, kuri bērnudārzi ir likumīgi reģistrēti?Pareizā atbilde:Speciālās pilsētas, apriņķa (pilsētas) valdības Izglītības birojā (教育局/處).
你可以向哪個機關查詢合法立案的幼兒園？ — 直轄市、縣（市）政府教育局（處）。
問題107
Kurā izglītības pakāpē skolēns nevar pieteikties valdības studiju aizdevumam?Pareizā atbilde:Privātā pamatskolā vai vidusskolas zemākajā posmā.
學生於何種教育階段無法申請政府的就學貸款？ — 私立小學或國中。
問題108
Kurā no šīm skolām nevar reģistrēties cilvēki, kas nav ieguvuši formālo izglītību vai pārtraukuši mācības?Pareizā atbilde:Vidusskolas augstākajā posmā vai augstākā līmeņa skolā.
對於未接受正規教育或失學的民眾，不可以到哪些學校登記入學？ — 高級中等以上學校。
問題109
Kurā mācību posmā valdība nepiešķir pusdienu naudas atbalstu zemu ienākumu, trūcīgu skolēnu vai skolēnu, kuru ģimenē notikusi pēkšņa nelaime?Pareizā atbilde:Augstskolā.
在哪個求學階段，政府沒有補助低收入戶、清寒或家庭突發因素之學生「午餐費」？ — 大專院校。
問題110
Vai bērna vecāki var pieprasīt, lai apdāvināts bērns, kas jaunāks par 6 gadiem, agrāk uzsāktu mācības pamatskolā?Pareizā atbilde:Jā, var.
未滿6歲資賦優異的兒童，是否可以由父母提出提早入國民小學之申請？ — 可以。
問題111
Kur var ziņot, ja skolas kooperatīvā tiek pārdotas preces, kas neatbilst noteikumiem?Pareizā atbilde:Speciālās pilsētas, apriņķa (pilsētas) valdības Izglītības birojā (教育局/處).
發現學校合作社有販賣不符規定的東西時，可以向哪裡檢舉？ — 直轄市、縣市政府教育局（處）。
問題112
Kur skolas vecuma bērns, kas atgriezies no ārzemēm, var pieteikties turpināt mācības, ja ir iesniegts mūsu pārstāvniecības ārzemēs apstiprināts sekmju izraksts?Pareizā atbilde:Dzīvesvietas reģistrācijas vietas skolu rajona pamatskolā vai vidusskolas zemākajā posmā.
學齡兒童自國外返國就學，只要檢附經我國派駐當地辦事處認證之成績證明，即可到哪裡申請銜接就讀？ — 戶籍所在地學區的國民中小學。
問題113
Kur var uzzināt, kuram skolu rajonam pieder bērna pamatskola vai vidusskolas zemākais posms, ja to nezināt?Pareizā atbilde:Speciālās pilsētas, apriņķa (pilsētas) valdības Izglītības birojā (教育局/處).
如果您不知道子女就讀國民中小學的學區，可以向哪裡查詢？ — 直轄市、縣（市）政府教育局（處）。
問題114
問題115
Kādu nodokli jāmaksā, ja jums ir personīgi darba ienākumi?Pareizā atbilde:Kopējo ienākumu nodoklis (綜合所得稅).
你如果有個人工作的所得收入，應該要繳納什麼稅？ — 綜合所得稅。
問題116
Kad jāiesniedz ikgadējā kopējo ienākumu nodokļa deklarācija?Pareizā atbilde:No nākamā gada 1. maija līdz 31. maijam.
申報年度綜合所得稅的期間是什麼時候？ — 次年5月1日至5月31日。
問題117
Kurš no šiem nav veids, kā iesniegt kopējo ienākumu nodokļa deklarāciju?Pareizā atbilde:Imigrācijas pārvaldes pakalpojumu centrā uzturēšanās vietā (移民署服務站).
以下哪個不是申報綜合所得稅的途徑？ — 向居留地的移民署服務站申報。
問題118
Lai veikalu īpašnieki nevarētu izvairīties no nodokļiem, kas jāpieprasa veikalā pēc pirkuma?Pareizā atbilde:Vienoto čeku (統一發票).
為了避免商店逃、漏稅，在買東西之後，記得要向店家索取什麼？ — 統一發票。
問題119
Kuram nodoklim var atskaitīt maksājumus par īri, ko maksā īpašniekam?Pareizā atbilde:Kopējo ienākumu nodoklim (綜合所得稅).
支付房東的房租，可以申報哪一種租稅的扣除額？ — 綜合所得稅。
問題120
Kādu nodokli jūs maksājat gada beigās, ja atverat veikalu un gūstat peļņu?Pareizā atbilde:Uzņēmumu ienākuma nodokli (營利事業所得稅).
你開店做生意賺的錢，每年結算申報時繳納哪一種稅？ — 營利事業所得稅。
問題121
Dāvinot īpašumu kuram no šiem radiniekiem, dāvinājuma nodoklis nav jāmaksā neatkarīgi no summas?Pareizā atbilde:Laulātajam.
贈與給下列哪一類親屬的財產，不論金額是多少，都可以免被課徵贈與稅？ — 配偶。
問題122
Kurā gadījumā ārzemnieks nevar atvērt noguldījumu kontu vietējā bankā?Pareizā atbilde:Ja ir tikai ārvalsts pase.
下列何種情形，外國人無法向國內銀行開設存款帳戶？ — 僅持有外國護照者。
問題123
Vai vīrietim, kas jaunāks par 36 gadiem un ieguvis mūsu valsts pilsonību naturalizācijas ceļā, ir pienākums dienēt militārajā dienestā?Pareizā atbilde:Jā.
未滿36歲歸化我國國籍的男子，是不是有服兵役（當兵）的義務？ — 是。
問題124
Pēc cik gadiem, skaitot no nākamās dienas pēc pirmreizējās mājsaimniecības reģistrācijas, jādien militārajā dienestā vīrietim militārā dienesta vecumā (no 19 līdz 36 gadiem), kas ieguvis mūsu valsts pilsonību naturalizācijas ceļā?Pareizā atbilde:Pēc 1 gada.
歸化我國國籍的役齡（19歲至36歲）男子，自初設戶籍登記之次日起，屆滿幾年就要服兵役？ — 1年。
問題125
Vai sievietēm mūsu valstī ir pienākums dienēt militārajā dienestā?Pareizā atbilde:Nav.
我國女子有沒有服兵役的義務？ — 沒有。
問題126
Kurā iestādē jāpiesakās atļaujai izbraukt no valsts naturalizētam vīrietim militārā dienesta vecumā laikā no nākamās dienas pēc mājsaimniecības reģistrācijas līdz 1 gada beigām?Pareizā atbilde:Iekšlietu ministrijas Imigrācijas pārvaldē (內政部移民署).
歸化我國國籍之役齡男子，自初設戶籍之翌日起至屆滿1年前，如需出境應向哪個機關申請核准？ — 內政部移民署。
問題127
Kāds ir vecuma ierobežojums nacionālās pensijas apdrošināšanai Ķīnas Republikas pilsoņiem, kuri reģistrēti valstī?Pareizā atbilde:No 25 līdz 65 gadiem.
國民年金保險加保對象為中華民國國民，在國內設有戶籍，其年齡限制是幾歲？ — 25歲~65歲。
問題128
Kura iestāde pārvalda nacionālās pensijas apdrošināšanu?Pareizā atbilde:Darba ministrijas Darba apdrošināšanas birojs (勞動部勞工保險局).
國民年金保險是由哪一個機關辦理？ — 勞動部勞工保險局。
問題129
Kurai iestādei jāpiesakās katastrofas pabalstam, ja ģimenes loceklis gājis bojā taifūna, plūdu vai zemes nogruvuma katastrofā?Pareizā atbilde:Katastrofas vietas pagasta (miesta, pilsētas, rajona) birojam (公所).
如果家人不幸因為颱風、水災或土石流災害死亡，要向哪個機關申請災害救助? — 災害發生地的鄉（鎮、市、區）公所。
問題130
Kurai iestādei trūcīgas ģimenes var pieteikties uz iztikas pabalstu?Pareizā atbilde:Reģistrācijas vietas pagasta (miesta, pilsētas, rajona) birojam (公所).
低收入戶可以向哪個機關申請生活扶助？ — 戶籍所在地的鄉（鎮、市、區）公所。
問題131
Kurai iestādei var pieteikties, lai ģimeni atzītu par trūcīgu?Pareizā atbilde:Reģistrācijas vietas pagasta (miesta, pilsētas, rajona) birojam (公所).
低收入戶的認定，可以向哪個機關提出申請？ — 戶籍所在地的鄉（鎮、市、區）公所。
問題132
Kurai iestādei var pieteikties uz ārkārtas palīdzību, ja pēkšņas nelaimes vai negadījuma dēļ ģimene nonākusi grūtībās?Pareizā atbilde:Pagasta (miesta, pilsētas, rajona) birojam (公所).
如果生活發生緊急事故或意外事件，造成家庭經濟陷於困境時，可以向哪個機關提出急難救助申請？ — 鄉（鎮、市、區）公所。
問題133
Vai persona, kas jau ir apdrošināta darba apdrošināšanā, vienlaikus var būt apdrošināta arī nacionālās pensijas apdrošināšanā?Pareizā atbilde:Nē, nevar.
如果已參加勞工保險是否可以同時參加國民年金？ — 不可以。
問題134
Kura organizācija ir lauksaimnieku apdrošināšanas vienība, t. i., caur kuru lauksaimnieki tiek apdrošināti?Pareizā atbilde:Lauksaimnieku asociācija (農會).
農保的投保單位是哪個單位？ — 農會。
問題135
Vai valdība apmaksā daļu no cilvēku ar invaliditāti pašu maksājamās sociālās apdrošināšanas (piemēram, veselības apdrošināšanas) iemaksām?Pareizā atbilde:Jā, apmaksā.
身心障礙者參加社會保險（如：健保），政府是否有補助其自付部分保險費？ — 有。
問題136
Publikācijas, datorprogrammatūra un datortīkli tiek iedalīti kategorijās. Kuru kategoriju drīkst skatīties bērni un jaunieši?Pareizā atbilde:Vispārējā kategorija.
出版品、電腦軟體、電腦網路應予分級，兒童及少年可以觀看的是哪一級？ — 普遍級。
問題137
Līdz kādam vecumam bērnam ar attīstības aizkavēšanos jāsāk agrīnā korekcija, lai attīstību varētu uzlabot visvairāk?Pareizā atbilde:Līdz 3 gadiem.
發展遲緩兒童應於幾歲以前接受早期療育較能改善其發展？ — 3歲。
問題138
Lai noskaidrotu, vai bērnam varētu būt attīstības aizkavēšanās, un lai viņš laikus saņemtu agrīno korekciju, kurš no šiem paņēmieniem ir nepareizs?Pareizā atbilde:Lūgties baznīcā vai iet uz templi pie dieviem pēc zīlēšanas.
為發現孩子是否有疑似發展遲緩，使其提早接受早期療育，下列何者作法錯誤? — 去教會祈禱或宮廟求神問卜。
問題139
Uz kuru tālruņa numuru var zvanīt, lai palīdzētu, ja pamanāt, ka bērns vai jaunietis tiek ļaunprātīgi izmantots?Pareizā atbilde:113.
發現兒童及少年受到虐待，可以打哪支電話幫助他們？ — 113。
問題140
Kurai iestādei jāpiesakās lauksaimniekam, ja taifūna, plūdu vai zemes nogruvuma dēļ cietusi lauksaimniecības raža?Pareizā atbilde:Reģistrācijas vietas pagasta (miesta, pilsētas, rajona) birojam (公所).
如果農民因為颱風、水災或土石流災害而造成農作損失要向哪個機關申請災害補助？ — 戶籍所在地之鄉（鎮、市、區）公所。
問題141
Kura iestāde izskata pieteikumu par iestāšanos lauksaimnieku asociācijā?Pareizā atbilde:Lauksaimnieku asociācija (農會).
加入農會成為會員是那個單位審查？ — 農會。
問題142
Vai persona, kas jau piedalās lauksaimnieku veselības apdrošināšanā, lauku darbu klusajā laikā var piedalīties arī darba apdrošināšanā?Pareizā atbilde:Jā, bet gadā darba apdrošināšanā kopā ne vairāk kā 180 dienas.
如果已參加農民健康保險，農暇時可否再參加勞工保險？ — 可以，但每年度以參加勞工保險累計180日為限。
問題143
Kur jaunajiem iedzīvotājiem (imigrantiem) no 40 gadu vecuma pieejami pieaugušo profilaktiskās veselības aprūpes pakalpojumi?Pareizā atbilde:Veselības centros (衛生所) vai līgumiestādēs visā valstī.
什麼地方可以提供年滿40歲以上新住民接受成人預防保健服務? — 全國各地衛生所或特約醫事服務機構。
問題144
Kurai iestādei jāpiesakās bērna kopšanas pabalstam pēc tam, kad Ķīnas Republikā reģistrēta bērna dzimšana vai pirmreizējā mājsaimniecība?Pareizā atbilde:Bērna reģistrācijas vietas pagasta (miesta, pilsētas, rajona) birojam (公所).
兒童於中華民國完成出生登記或初設戶籍登記後，應要向那一個機關申請育兒津貼? — 兒童戶籍所在地的鄉（鎮、市、區）公所。
問題145
Kurš nevar lūgt aizsardzības orderi vardarbības ģimenē gadījumā?Pareizā atbilde:Vardarbības veicējs.
有家庭暴力事件發生時，誰不可以提出聲請保護令？ — 加害人。
問題146
Ko var lūgt tiesai vardarbības ģimenē gadījumā?Pareizā atbilde:Aizsardzības orderi.
有家庭暴力事件發生時，可以向法院聲請什麼？ — 保護令。
問題147
Kurai iestādei var iesniegt lūgumu izdot aizsardzības orderi vardarbības ģimenē gadījumā?Pareizā atbilde:Tiesai (法院).
有家庭暴力事件發生時，可以向哪個機關聲請保護令？ — 法院。
問題148
Uz kuru tālruņa numuru var zvanīt pēc palīdzības, ja cietāt no vardarbības ģimenē vai seksuālas vardarbības?Pareizā atbilde:Sieviešu un bērnu aizsardzības līnija "113" (113婦幼保護專線).
如果你遭受到家庭暴力或性侵害時，可以撥打哪支專線電話求助？ — 「113」婦幼保護專線。
問題149
Uz kuru daudzvalodu tālruņa līniju var zvanīt, lai uzzinātu par dzīves vajadzībām un pielāgošanos dzīvei Taivānā (piemēram, par uzturēšanos, darbu, izglītību un kultūru, satiksmi, veselības apdrošināšanu un labklājību)?Pareizā atbilde:Informācijas līnija "1990" ārzemniekiem par dzīvi Taivānā (外來人士在臺生活諮詢服務熱線).
如果希望了解在臺灣生活需求及適應方面的相關訊息（例如居留、工作、教育文化、交通、健保、福利等），可以撥打哪支多國語言服務的專線電話？ — 「1990」外來人士在臺生活諮詢服務熱線。
問題150
Kurai iestādei jāpiesakās, lai saņemtu zemes un ēku reģistra izrakstu vai zemes vērtības izrakstu un citus apliecinājumus?Pareizā atbilde:Zemes reģistra birojam (地政事務所).
要申請土地建物登記謄本或是地價謄本等證明，可以向哪一個機關申請﹖ — 地政事務所。
問題151
Cik mēnešu laikā pēc zemes pirkuma līguma noslēgšanas zemes reģistra birojā jāreģistrē īpašuma tiesību pāreja, lai izvairītos no soda?Pareizā atbilde:1 mēneša laikā.
土地買賣簽約後，應在幾個月內到地政事務所辦理產權移轉登記，以免逾期受罰？ — 1個月內。
問題152
Cik mēnešu laikā pēc mantojuma atstājēja nāves mantiniekiem zemes reģistra birojā jāreģistrē mantojums, lai izvairītos no soda?Pareizā atbilde:6 mēnešu laikā.
被繼承人死亡，繼承人應於被繼承人死亡之日起幾個月內到地政事務所辦理繼承登記，以免逾期受罰？ — 6個月內。
問題153
Pēc cik ilgas nepārtrauktas uzturēšanās Taivānā ārzemniekam, kuram ir uzturēšanās dokuments un kurš nestrādā, jāpiedalās Nacionālajā veselības apdrošināšanā?Pareizā atbilde:No 6 mēnešiem.
外籍人士領有居留證明文件且無工作者，自在臺連續居留滿多久起，應參加全民健康保險？ — 6個月起。
問題154
Kur ārzemnieks, kurš nestrādā un nevar tikt apdrošināts kā ģimenes loceklis, var pieteikties veselības apdrošināšanai?Pareizā atbilde:Uzturēšanās vietas pagasta, miesta, pilsētas, rajona birojā (公所).
外籍人士無工作，又不符合以眷屬身分參加全民健康保險者，可以到哪裡加保？ — 居留地的鄉、鎮、市、區公所。
問題155
Vai pilsonim, kas atbilst Nacionālās veselības apdrošināšanas prasībām, noteikti jāpiedalās Nacionālajā veselības apdrošināšanā?Pareizā atbilde:Jā.
國民符合參加全民健康保險的資格，是不是一定要參加全民健康保險？ — 是。
問題156
Ja esat apdrošināts Nacionālajā veselības apdrošināšanā un ārzemēs saņēmāt steidzamu ārstēšanu, kurš no šiem pēc atgriešanās NAV nosacījums ārstēšanas izdevumu atmaksai?Pareizā atbilde:Jāpiesakās atkārtotai pārbaudei vietējā slimnīcā.
你參加全民健康保險後，在國外緊急就醫，回國後，何者非申請退還醫療費用的條件？ — 向國內醫院申請複檢。
問題157
Vai persona ar veselības apdrošināšanas smagas slimības apliecību, uzrādot to, ir atbrīvota no daļējās pašmaksas par ārstēšanu, kas saistīta ar apliecībā norādīto slimību vai traumu?Pareizā atbilde:Jā.
如果你是屬於健保重大傷病就醫時，提憑重大傷病證明卡是不是因上開證明所載傷病之相關治療就醫免部分負擔費用？ — 是。
問題158
Kurai iestādei jāvēršas ar jautājumiem par Nacionālo veselības apdrošināšanu?Pareizā atbilde:Veselības un labklājības ministrijas Nacionālās veselības apdrošināšanas pārvaldei (衛生福利部中央健康保險署).
要詢問有關全民健康保險的問題，應向哪個機關詢問？ — 衛生福利部中央健康保險署。
問題159
Vai, dodoties uz medicīnas iestādi, jāatceras paņemt līdzi veselības apdrošināšanas karti?Pareizā atbilde:Jā.
到醫療院所看病的時候，是不是記得要帶健保卡？ — 是。
問題160
Vai, saslimstot, vispirms jādodas uz klīniku pie ārsta, un, ja vajadzīgs, ārsts izsniedz nosūtījumu uz lielāku slimnīcu?Pareizā atbilde:Jā, pareizi.
生病時應該先到診所，經由醫師診斷，如有需要再進一步轉診至大型醫院就診，對不對？ — 對。
問題161
Kura no šīm iestādēm sniedz dažādus veselības pakalpojumus un konsultācijas?Pareizā atbilde:Veselības centrs (衛生所).
下列哪個機關可以提供各種健康服務及諮詢？ — 衛生所。
問題162
Kur mazi bērni var saņemt valdības nodrošinātās vakcinācijas (potes) vai veselības pārbaudes?Pareizā atbilde:Veselības centros (衛生所) vai vakcinācijas līgumklīnikās un slimnīcās visā valstī.
幼兒可以到哪裡接種政府提供的疫苗（打預防針）或身體檢查？ — 全國各地衛生所或預防接種合約醫院診所。
問題163
Kāds ir labākais veids, kā novērst enterovīrusu infekciju?Pareizā atbilde:Bieži mazgāt rokas.
預防腸病毒的最好方法是什麼？ — 常洗手。
問題164
Vai personas, kas jaunākas par 18 gadiem, var veikalā pirkt cigaretes un alkoholu?Pareizā atbilde:Nē, nevar.
未滿18歲的人可不可以去商店買菸酒？ — 不可以。
問題165
Vai ārvalstu laulātajam, kas ieguvis ārzemnieka uzturēšanās karti vai pastāvīgās uzturēšanās karti un vēlas strādāt, jāpiesakās darba atļaujai?Pareizā atbilde:Nē, nav jāpiesakās.
取得外僑居留證或外僑永久居留證的外籍配偶，如果想要工作，需不需要申請工作許可？ — 不需要。
問題166
Ja darba devējs atsaka pieņemt darbā ārvalstu laulāto tāpēc, ka tam nav nacionālās identitātes kartes, kur var vērsties pēc palīdzības?Pareizā atbilde:Speciālo pilsētu, apriņķu (pilsētu) valdību Darba birojos vai Sociālajos birojos (勞工局/社會局) un citās darba lietu iestādēs.
外籍配偶想要找工作，如果雇主因為他（她）沒有國民身分證就拒絕僱用，可以向哪個單位求助？ — 各直轄市、縣（市）政府勞工局或社會局（處）等勞工主管單位。
問題167
Kurš veids nepalīdz ārvalstu laulātajam atrast darbu?Pareizā atbilde:Doties uz policijas pārvaldi pajautāt.
哪種方式無法協助外籍配偶找工作？ — 到警察局去詢問。
問題168
Kura iestāde nevar palīdzēt ārvalstu laulātajam atrast darbu?Pareizā atbilde:Mājsaimniecību reģistrācijas birojs.
下列哪個單位無法提供外籍配偶媒合工作？ — 戶政事務所。
問題169
Vai darba devējs, pieņemot darbā ārzemniekus, drīkst iekasēt drošības naudu vai paturēt dokumentus?Pareizā atbilde:Nē, nedrīkst.
雇主僱用外籍人士時，可以收取保證金或扣留證件嗎？ — 不可以。
問題170
Vai uzņēmumiem, kas nodarbina ārzemniekus un vietējo pilsoņu ārvalstu laulātos, jāapdrošina viņi darba apdrošināšanā, darba nelaimes gadījumu apdrošināšanā un Nacionālajā veselības apdrošināšanā?Pareizā atbilde:Jā.
公司行號僱用外籍人士及本國人之外籍配偶時，是否應該要為他們投保勞工保險、勞工職業災害保險及全民健康保險？ — 是。
問題171
Kur var iesniegt sūdzību, ja darba meklēšanas laikā esat cietis no krāpšanas?Pareizā atbilde:Speciālo pilsētu, apriņķu (pilsētu) valdību Darba birojos vai Sociālajos birojos (勞工局/社會局) un citās darba lietu iestādēs.
勞工求職時遭遇詐騙的申訴管道為何？ — 向各直轄市、縣（市）政府的勞工局（處）或社會處等勞工行政主管單位申訴。
問題172
Kuras iestādes nerīko profesionālās apmācības kursus?Pareizā atbilde:Iekšlietu ministrijas Imigrācijas pārvalde (內政部移民署).
哪些機關（單位）並未開立職業訓練課程？ — 內政部移民署。
問題173
Kā piekrišana vajadzīga, ja mainās mutvārdu vai rakstiskais darba līgums starp darba ņēmēju un darba devēju?Pareizā atbilde:Abu pušu — darba ņēmēja un darba devēja.
勞工及雇主間所訂立之口頭或書面勞動契約有變更的時候，需要得到誰的同意？ — 勞雇雙方。
問題174
Kurai iestādei var pieteikties palīdzībai strīda izšķiršanā starp darba ņēmēju un darba devēju?Pareizā atbilde:Darba vietas apriņķa (pilsētas) Darba birojam vai Sociālajam birojam (勞工局/社會局) un citām darba lietu iestādēm.
若勞工與雇主有所爭議時，可向哪一個機關申請協助調解？ — 工作地的勞工局或社會局（處）等勞工主管單位。
問題175
Cik procentus no mēneša algas vismaz darba devējam jāiemaksā darba ņēmēja pensijā darba vietā, uz kuru attiecas Darba standartu likums?Pareizā atbilde:6%.
適用勞動基準法之職場，雇主必須為勞工提繳每月工資至少百分之幾以上的退休金？ — 6﹪。
問題176
Vai darba ņēmējiem, uz kuriem pašlaik valstī attiecas Darba standartu likums, ir garantēta minimālā alga?Pareizā atbilde:Jā.
目前在國內適用勞動基準法勞工，是否有基本工資之保障？ — 是。
問題177
Kur var iesniegt sūdzību, ja darba devējs diskriminē darba meklētājus vai darbiniekus?Pareizā atbilde:Uzņēmuma (piemēram, kompānijas, rūpnīcas) atrašanās vietas Darba birojā vai Sociālajā birojā un citā darba lietu iestādē.
老闆對於求職的人或是員工有就業歧視的情形，可以去哪裡申訴？ — 事業單位（如：公司、工廠等）所在地的勞工局或社會局（處）等勞工主管單位。
問題178
Kur var uzzināt par profesionālo apmācību, ja vēlaties to apgūt?Pareizā atbilde:Darba ministrijā (勞動部) vai speciālo pilsētu, apriņķu (pilsētu) valdību Darba birojos vai Sociālajos birojos (勞工局/社會局) un citās darba lietu iestādēs.
如果你想要接受職業訓練，可以向哪個機關詢問相關資訊？ — 勞動部或各直轄市、縣（市）政府的勞工局或社會局（處）等勞工主管單位。
問題179
Kura iestāde nesniedz bezmaksas pakalpojumus pilsoņu reģistrācijai darba meklētāju sarakstā un nodarbinātības konsultācijām?Pareizā atbilde:Nacionālās veselības apdrošināšanas pārvalde.
哪個機關無法免費提供國民求職登記服務、就業諮詢服務？ — 中央健康保險署。
問題180
Ja ārvalstu laulātais ar uzturēšanās karti pieteicies prasmju pārbaudei un ir jautājumi, kur var vērsties?Pareizā atbilde:Darba spēka attīstības aģentūras Prasmju pārbaudes centrā (勞動力發展署技能檢定中心).
取得居留證的外籍配偶，報名參加技能檢定，如果有疑義時，可向哪個單位詢問？ — 勞動力發展署技能檢定中心。
問題181
Uz kuru numuru var zvanīt, ja nepieciešama konsultācija par darba likumiem vai vēlaties iesniegt sūdzību par darba strīdu?Pareizā atbilde:1955.
如果有勞工法令諮詢需求或有勞資爭議情形想申訴時，可以撥打哪支電話？ — 1955。
問題182
Cik liels sods tiek uzlikts motocikla vadītājam, ja vadītājs vai pasažieris aizmugurē nevalkā ķiveri?Pareizā atbilde:500 dolāru.
機車的前座駕駛人或後座被載的乘客，沒有戴上安全帽的話，駕駛人會被處罰多少元？ — 500元。
問題183
Kuriem transportlīdzekļiem obligāti jāiegādājas obligātā automašīnu atbildības apdrošināšana?Pareizā atbilde:Mazajiem elektriskajiem divriteņiem, motocikliem un automašīnām.
依規定需強制投保「強制汽車責任保險」之車輛為哪些？ — 微型電動二輪車、機車及汽車。
問題184
Kādā vecumā var kārtot vadītāja tiesību eksāmenu parastajam (privātajam) vieglajam auto un vieglajam vai parastajam smagajam motociklam?Pareizā atbilde:18 gadi.
考領普通（自用）小型車駕駛執照、輕型或普通重型機車駕駛執照，須年滿幾歲？ — 18歲。
問題185
Ja pieteicējs liek citai personai kārtot vadītāja tiesību eksāmenu savā vietā, cik gadus viņš papildus eksāmena kārtošanas tiesību anulēšanai nevar atkārtoti pieteikties eksāmenam?Pareizā atbilde:5 gadus.
託人代考駕照者，報考人除了會被取消考試資格外，幾年內不能再行報考駕照？ — 5年。
問題186
Vai vadītājs tiek sodīts, ja viņš, pasažieris priekšējā sēdeklī vai vieglā auto pasažieris aizmugurējā sēdeklī nav piesprādzējies ar drošības jostu?Pareizā atbilde:Jā, tiek.
汽車行駛於道路上，其駕駛人、前座或小型車後座乘客未依規定繫安全帶者，駕駛人會不會受到處罰？ — 會。
問題187
Kurā joslā uz ātrgaitas ceļa jābrauc lēnajiem un lielajiem transportlīdzekļiem?Pareizā atbilde:Ārējā joslā.
慢速車及大型車行駛高速公路時，應該行駛在哪個車道？ — 外側車道。
問題188
問題189
Vai drīkst šķērsot ielu pie sarkanās gaismas signāla tāpēc, ka neviens transportlīdzeklis nebrauc?Pareizā atbilde:Nē, nedrīkst.
交通號誌燈顯示紅燈時，可不可以因為沒有來車，就闖越紅燈自行通過馬路？ — 不可以。
問題190
Vai rokas bagāžā uz lidmašīnu drīkst ņemt līdzi nagu knaiblītes vai Šveices nazi?Pareizā atbilde:Nē, nedrīkst.
搭飛機是否可以隨身攜帶指甲刀或瑞士刀？ — 不可以。
問題191
Vai ceļojot ar vietējo lidmašīnu mūsu valstī, jāiziet drošības pārbaude?Pareizā atbilde:Jā.
搭乘我國國內線飛機應經過安全檢查？ — 是。
問題192
Vai ceļojot ar vietējo lidmašīnu mūsu valstī, lidojuma laikā drīkst lietot mobilo tālruni?Pareizā atbilde:Nē, nedrīkst.
搭乘我國國內線飛機，於飛行途中是否可以使用行動電話？ — 不可以。
問題193
Vai lidmašīnas avārijas izejas lūku (Emergency Exit) drīkst atvērt pēc patikas?Pareizā atbilde:Nē, nedrīkst.
飛機上的緊急逃生艙門（Emergency Exit）是否可以任意開啟？ — 不可以。
問題194
Lidmašīnas pilota kabīne šķiet interesanta — vai drīkstu lūgt kapteini vai stjuartu ļaut man tajā ieiet un apskatīties?Pareizā atbilde:Nē, nedrīkstu.
飛機的駕駛艙好像很有趣，我可以要求機長或是空服員讓我進去參觀? — 不可以。
問題195
Kuras no šīm lietām drīkst ņemt līdzi rokas bagāžā uz lidmašīnu?Pareizā atbilde:Ceļojumā nepieciešamie medikamenti (piemēram, diabēta zāles) vairāk nekā 100 mililitru.
以下哪些物品可隨身攜帶上飛機？ — 超過100毫升的旅程必需藥物（如糖尿病藥物）。
問題196
Vai pēc alkohola lietošanas drīkst braukt ar elektrisko motociklu?Pareizā atbilde:Nē, nedrīkst.
喝酒可否騎乘電動機車？ — 不可以。
問題197
Vai pēc alkohola lietošanas drīkst braukt ar mazo elektrisko divriteni?Pareizā atbilde:Nē, nedrīkst.
喝酒可否騎乘微型電動二輪車？ — 不可以。
問題198
Braucot ar mazo elektrisko divriteni, kurš no šiem apgalvojumiem ir nepareizs?Pareizā atbilde:Drīkst braukt pa ātrbraucamo ceļu.
騎乘微型電動二輪車時，以下事項何者有誤？ — 可以在快速道路上騎乘。
問題199
Kādā vecumā bērniem, braucot vieglajā automašīnā, nav jālieto bērnu drošības sēdeklītis?Pareizā atbilde:7 gadi.
幾歲的孩童，乘坐小客車時不需要使用兒童安全座椅？ — 7歲。
問題200
Kurš no šiem ir pareizi, braucot ar automašīnu pa ātrgaitas vai ātrbraucamo ceļu?Pareizā atbilde:Ja transportlīdzeklis salūzis, pakāpeniski nobraukt no joslas un apstāties uz ceļa nomales.
汽車行駛於高速公路或快速道路上，下列行為何者正確？ — 遇車輛故障時，將車輛逐漸滑離車道停在路肩上。
問題201
問題202
Cik cilvēku maksimāli drīkst pārvadāt motocikla aizmugurējā sēdeklī?Pareizā atbilde:1 cilvēku.
機車後座最多能附載多少人？ — 1人
問題203
Kurš no šiem transportlīdzekļiem nedrīkst braukt pa ātrgaitas vai ātrbraucamo ceļu un tajā iebraukt?Pareizā atbilde:Parastais motocikls.
下列何者不得行駛及進入高速公路或快速道路？ — 普通機車。
問題204
Cik reizes gadā jāveic motocikla izplūdes gāzu periodiskā pārbaude, ja kopš motocikla izlaišanas pagājuši 5 gadi?Pareizā atbilde:1 reizi.
機車出廠滿5年，每年應實施幾次排氣定期檢驗？ — 1次。
問題205
Cik gadus no izlaišanas brīža jauns motocikls ir atbrīvots no izplūdes gāzu periodiskās pārbaudes?Pareizā atbilde:5 gadus.
新出廠機車在幾年內，可以免接受排氣定期檢驗？ — 5年。
問題206
Kuru mājsaimniecības atkritumu veidu nedrīkst tieši mest atkritumu mašīnā?Pareizā atbilde:Lielie mēbeļu priekšmeti.
家中的廢棄物，哪一類不可以直接丟進垃圾車？ — 大型傢俱類。
問題207
Kuru slimību palīdz novērst ārpus telpām esošu ūdens trauku iztukšošana?Pareizā atbilde:Denges drudzi.
清除室外的積水容器，可以防治傳染何種疾病？ — 登革熱。
問題208
Kurai iestādei var iesniegt sūdzību, ja kāds vai rūpnīca novada notekūdeņus vai rada troksni?Pareizā atbilde:Vides aizsardzības birojam (環境保護局).
發現有人或工廠排放廢水、製造噪音時，可以向什麼機關陳情或檢舉？ — 環境保護局。
問題209
Kura no šīm zīmēm uz trauka vai priekšmeta nozīmē, ka tas ir pārstrādājams un izmetot jāliek "otrreizējo izejvielu" kategorijā?Pareizā atbilde:1
容器或物品標有下列何種標誌，代表可回收再利用，丟棄時應分類在「資源」類？ — 1
問題210
No "desmit bezzaudējumu pasākumiem enerģijas taupīšanai un oglekļa samazināšanai" viens ir gaisa kondicionētāja temperatūras regulēšana, lai vēsais gaiss neizplūstu. Kāda temperatūra jāiestata gaisa kondicionētājam?Pareizā atbilde:26 ℃ – 28 ℃.
節能減碳十大無悔措施，其中冷氣控溫不外洩，冷氣應控溫於幾度？ — 26℃～28℃。
問題211
Ja vides piesārņojuma dēļ iedzīvotāji sāk protestēt, vai var pieteikties vietējās valdības starpniecībai saskaņā ar piesārņojuma strīdu izšķiršanas kārtību?Pareizā atbilde:Jā, var.
當民眾因環境污染事件引發抗爭時，是否可循公害糾紛處理程序申請當地政府進行調處？ — 可以。
問題212
Kurš no šiem priekšmetiem nav pārstrādājams?Pareizā atbilde:Plīša rotaļlietas.
下列何者為不可資源回收項目？ — 絨毛玩具。
問題213
Vai taifūna laikā drīkst ieiet kalnos, jūras krastā un citās bīstamās brīdinājuma zonās?Pareizā atbilde:Nē, nedrīkst.
颱風期間可不可以進入山區、海邊……等危險警戒管制區域？ — 不可以。
問題214
Uz kuru numuru jāzvana ugunsdzēsējiem, lai ziņotu par gāzes balonu bez derīguma zīmes vai ar nokavētu pārbaudes termiņu?Pareizā atbilde:119.
發現沒有貼合格標識或逾期未檢驗的瓦斯桶，應該撥打哪支電話號碼向消防局檢舉？ — 119。
問題215
Ja telpā izcēlies ugunsgrēks, kuru vietu var izmantot, lai ieelpotu atlikušo gaisu, līdz izdodas izkļūt no telpas vai tikt izglābtam?Pareizā atbilde:Tuvu grīdai.
人在房間內遇有火災發生，於逃離房間或獲救前，可利用哪個空間吸取殘存的空氣，以利逃生？ — 貼近地面處。
問題216
Uz kuru numuru jāzvana policijai, ja redzat notikumu, kas ietekmē sabiedrisko kārtību, vai ja vajadzīga policijas palīdzība steidzamā situācijā?Pareizā atbilde:110.
如果你發現有影響治安的事情發生，或是遇到急難需要警察協助的時候，應該撥打哪支電話號碼向警察機關報案？ — 110。
問題217
Uz kuru numuru var zvanīt pēc palīdzības katastrofas vai negadījuma gadījumā, ja cilvēks guļ uz ielas un nevar kustēties, vai ja grūtniecei sākušās dzemdības?Pareizā atbilde:119.
如果你遇到災害或意外、路倒病患無法行動、孕婦待產等急待救護的情形時，可以撥打哪支電話號碼求救？ — 119。
問題218
Kura no šīm nav bieža dabas katastrofa Taivānā?Pareizā atbilde:Sniega vētra.
以下哪一項不是臺灣常見的天然災害？ — 暴風雪。
問題219
Ja jūs nonākat ārkārtas briesmās (piemēram, zemestrīcē, taifūnā, kalnu vai jūras nelaimē) un jums nepieciešama glābšana, bet ar mobilo tālruni nevar sazvanīt, jo nav signāla, uz kuru numuru var mēģināt zvanīt?Pareizā atbilde:112.
如果你遭遇緊急危難（如地震、颱風、山難、海難）需要救援，欲撥打行動電話求救卻發現收不到訊號，請問可試撥打下列哪支電話求救？ — 112。
問題220
Kāda ir labākā rīcība telpās zemestrīces laikā?Pareizā atbilde:Nokrist zemē, aizsegties un noturēties.
地震來臨時，如於室內其最佳避難動作為何？ — 趴下、掩護、穩住。
問題221
Kurš no šiem ir pareizs pagarinātāja lietošanas veids?Pareizā atbilde:Pēc ierīces lietošanas uzreiz izvilkt kontaktdakšu.
以下哪一個是正確使用延長線的方式？ — 電器使用完，隨手拔掉插頭。
問題222
Kurš ir svarīgākais pamatlikums patērētāju tiesību tiešai aizsardzībai?Pareizā atbilde:Patērētāju aizsardzības likums (消費者保護法).
直接保護消費者權益最重要的基本法規是什麼法？ — 消費者保護法。
問題223
Kādā termiņā pēc preces saņemšanas vai pakalpojuma saņemšanas var bez iemesla paskaidrojuma un bez izmaksām atgriezt preci vai rakstiski atteikties no līguma, ja prece vai pakalpojums iegādāts sakaru ceļā (piemēram, televīzijas vai interneta veikalā) vai pie durvīm (piemēram, ielas pārdevēja piedāvājumā), izņemot saprātīgus izņēmumus?Pareizā atbilde:7 dienās.
以通訊（例如電視、網路購物）或訪問交易（例如馬路推銷員）的方式購買的商品或服務，除有合理例外情事外，可以在收受商品或接收服務後的幾天內退回商品或書面通知方式解除契約，不需要說明理由及負擔任何費用？ — 7天。
問題224
Ja jums ar uzņēmēju rodas patērētāju strīds preces vai pakalpojuma trūkumu dēļ, kurš no šiem sūdzību veidiem ir nepareizs?Pareizā atbilde:Policijas pārvaldei.
你因為商品或服務有瑕疵，而與企業經營者發生消費爭議時，下列申訴管道何者錯誤？ — 警察局。
問題225
Ja patērētājs preces vai pakalpojuma trūkumu dēļ iesniedzis sūdzību uzņēmējam, patērētāju aizsardzības organizācijai vai patērētāju apkalpošanas centram un sūdzība nav atrisināta, kam vēl var iesniegt sūdzību?Pareizā atbilde:Speciālās pilsētas, apriņķa (pilsētas) valdības patērētāju aizsardzības amatpersonai.
消費者因為企業經營者的商品或服務有瑕疵，而向企業經營者、消費者保護團體或消費者服務中心等單位提出申訴後，如果都沒有獲得處理時，可以再向哪裡申訴？ — 直轄市、縣（市）政府消費者保護官。
問題226
問題227
問題228
問題229
問題230
問題231
Kura pamatiedzīvotāju tauta pašlaik ir skaitliski lielākā?Pareizā atbilde:Amisi (阿美族).
目前人數最多的原住民族是哪一族？ — 阿美族。
問題232
Kura iestāde visā valstī atbild par pamatiedzīvotāju lietām?Pareizā atbilde:Pamatiedzīvotāju padome (原住民族委員會).
全國原住民族事務主管機關為何？ — 原住民族委員會。
問題233
Ja vēlaties uzzināt vairāk par Taivānas pamatiedzīvotāju vēsturi, kultūru un pašreizējo situāciju, kuru televīziju var skatīties 16. kanālā?Pareizā atbilde:Pamatiedzīvotāju televīzija (原住民族電視台).
如果想多了解臺灣原住民族之歷史、文化及現況，可以收看第16頻道之哪一個電視台？ — 原住民族電視台。
問題234
Pie kuras pasaules valodu saimes pieder pamatiedzīvotāju valodas, kas ir viena no valsts valodām?Pareizā atbilde:Austronēziešu valodu saime (南島語系).
國家語言之一的原住民族語是屬於世界上的哪一個語系？ — 南島語系。
問題235
Kuriem svētkiem raksturīgi ēst rīsu klimpas bambusa lapās (粽子) un airēt pūķu laivās?Pareizā atbilde:Pūķu laivu svētkiem (端午節).
吃粽子、划龍舟是哪個節日的習俗？ — 端午節。
問題236
Kuriem svētkiem raksturīgi apmeklēt senču kapus?Pareizā atbilde:Kapu tīrīšanas svētkiem (清明節).
到祖先墓園掃墓是哪個節日的習俗？ — 清明節。
問題237
Kuriem svētkiem raksturīgi ēst mēness kūkas un pomelo?Pareizā atbilde:Vidusrudens svētkiem (中秋節).
吃月餅、吃柚子是哪個節日的習俗？ — 中秋節。
問題238
Kuriem svētkiem raksturīgi izlikt pavasara svētku uzrakstus (春聯), ēst atkalredzēšanās vakariņas un dāvināt sarkanās aploksnes ar naudu?Pareizā atbilde:Mēness Jaunajam gadam (農曆春節).
貼春聯、吃團圓飯、發壓歲錢是哪個節日的習俗？ — 農曆春節。
問題239
Kuriem svētkiem raksturīgi nest laternas, minēt laternu mīklas un ēst saldās rīsu klimpas?Pareizā atbilde:Laternu svētkiem (元宵節).
迎花燈、猜燈謎、吃湯圓是哪個節日的習俗？ — 元宵節。
問題240
問題241
問題242
問題243
問題244
問題245
問題246
問題247
Vai nacionālajā parkā tiek sodīts par augu lauzšanu vai plūkšanu, kā arī par uzrakstu vai zīmējumu iegriešanu kokos, klintīs un zīmēs?Pareizā atbilde:Jā, soda ar naudas sodu līdz 1000 jauniem Taivānas dolāriem.
在國家公園內採折花木，或是在樹林、岩石及標示牌上刻文字或圖形，會不會被罰錢？ — 會，罰新臺幣1,000元以下罰鍰。
問題248
Kurai iestādei var lūgt palīdzību starpniecībā, ja kaimiņu strīdu grūti atrisināt?Pareizā atbilde:Pagasta (miesta, pilsētas, rajona) starpniecības komitejai (調解委員會).
住戶間有糾紛難以解決的時候，可請求哪個單位幫忙調解？ — 鄉鎮市區調解委員會。
問題249
Līdz kādam vecumam cilvēkiem aizliegts ieiet videospēļu zālē?Pareizā atbilde:Līdz 18 gadiem.
年齡未滿幾歲的人，不可以進入電玩店？ — 18歲。
問題250
Kurai iestādei var ziņot, ja ģimenes loceklis pazudis, un lūgt palīdzību meklēšanā?Pareizā atbilde:Policijai.
家中的家屬如果失蹤，可以向哪個機關報案請求協尋？ — 警察機關。
問題251
Ja pie mājas ir ugunsdzēsības hidrants, vai drīkst novietot automašīnu hidranta priekšā?Pareizā atbilde:Nē, nedrīkst.
如果住家門前附近有消防栓，可不可以把車停在消防栓前？ — 不可以。
問題252
問題253
Kurš no šiem mājdzīvnieku turēšanas noteikumiem nav pareizs?Pareizā atbilde:Ja negribu turēt, izmest ārā, lai pats tiek galā.
飼養寵物，下列何者不正確？ — 不想養就丟到戶外讓他自生自滅。
問題254
問題255
Vai, ieceļojot no ārzemēm, bagāžā tieši drīkst ņemt līdzi cūkgaļu vai gaļas izstrādājumus, piemēram, desu un šķiņķi, vai augļus un dārzeņus, piemēram, ābolus un salātus?Pareizā atbilde:Nē, nedrīkst.
從國外入境時，可否直接在行李攜帶豬肉或肉類產品如香腸、火腿，或是攜帶水果或蔬菜產品如蘋果、生菜等？ — 不可以。
問題256
Vai drīkst lūgt ģimenei vai draugiem no ārzemēm nosūtīt uz Taivānu cūkgaļu vai gaļas izstrādājumus un citus dzīvnieku karantīnas priekšmetus?Pareizā atbilde:Nē, nedrīkst.
是否可以請家人或朋友從國外寄送豬肉或肉類產品等動物檢疫物到臺灣？ — 不可以。
Avots
Jautājumi un atbildes ņemti no Taivānas Iekšlietu ministrijas oficiālās naturalizācijas testa (歸化測試) rakstisko jautājumu bankas, izdevuma 114年11月 (2025. gada novembris), ko publicējusi tās Iedzīvotāju reģistrācijas nodaļa. Taivānā eksāmenu jautājumi, kas noteikti saskaņā ar likumiem un noteikumiem, nav autortiesību aizsargāti (Autortiesību likuma 9. panta 1. daļas 5. punkts). Tulkojums latviešu valodā un skaidrojumi sagatavoti, izmantojot mākslīgo intelektu; pats tests jākārto ķīniešu valodā. Vietne nav saistīta ar Iekšlietu ministriju, Nacionālo imigrācijas aģentūru vai kādu iedzīvotāju reģistrācijas biroju.
Oficiālā informācijaIzmēģiniet eksāmena apstākļos.
Tikpat jautājumu un tāds pats nokārtošanas slieksnis kā īstajā eksāmenā, novērtēts uzreiz. Pirmais izmēģinājuma eksāmens ir bez maksas un bez konta.
Pilna piekļuve 299,00 NT$ · 180 dienas piekļuves par vienu maksājumu — tā nekad neatjaunojas