Tchaj-wan
Oficiální otázky s odpověďmi
255 otázek písemné databanky ministerstva vnitra podle kategorií: český překlad, čínské znění a oficiální odpověď. Otevřete otázku a přečtěte si, proč je odpověď správná.
Účet nepotřebujete. Plný přístup · 299,00 NT$ — 180 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje
問題1
Kdo volí prezidenta Čínské republiky (Tchaj-wanu) přímým hlasováním?Správná odpověď:Všichni obyvatelé svobodné oblasti Čínské republiky.
中華民國總統是由誰直接投票選舉產生的？ — 中華民國自由地區全體人民。
問題2
問題3
問題4
Ústřední vláda Čínské republiky má pět jüanů (úřadů). Který z následujících mezi ně nepatří?Správná odpověď:Academia Sinica (中央研究院).
中華民國的中央政府組織有五院，以下哪一項不是屬於五院之一？ — 中央研究院。
問題5
Který orgán je nejvyšším orgánem výkonné moci Čínské republiky?Správná odpověď:Výkonný jüan (行政院).
中華民國最高的行政機關是什麼機關？ — 行政院。
問題6
Který orgán je nejvyšším zákonodárným orgánem Čínské republiky?Správná odpověď:Legislativní jüan (立法院).
中華民國最高的立法機關是什麼機關？ — 立法院。
問題7
Kdo podle ústavy Čínské republiky vykonává zákonodárnou moc jménem lidu?Správná odpověď:Poslanci Legislativního jüanu.
依中華民國憲法規定，誰可以代表人民行使立法權？ — 立法委員。
問題8
Jak často se v současnosti volí poslanci Legislativního jüanu?Správná odpověď:Jednou za 4 roky.
目前立法委員每幾年改選一次？ — 4年。
問題9
Která z následujících úrovní patří k místní samosprávě našeho státu?Správná odpověď:Zvláštní města a okresy (města).
以下哪一個是屬於我國地方自治的層級？ — 直轄市、縣（市）。
問題10
Jak jsou ustanovováni představitelé zvláštních měst a okresů (měst)?Správná odpověď:Volí je lidé.
直轄市、縣（市）首長是如何產生的？ — 人民選舉產生的。
問題11
Jak často se volí představitelé zvláštních měst a okresů (měst)?Správná odpověď:Jednou za 4 roky.
直轄市、縣（市）首長每幾年選一次？ — 4年。
問題12
Který z následujících orgánů je místním zákonodárným orgánem?Správná odpověď:Okresní (městské) zastupitelstvo.
以下哪一個是地方的立法機關？ — 縣（市）議會。
問題13
Který orgán odpovídá za přistěhovalecké záležitosti v celé zemi?Správná odpověď:Národní imigrační úřad při ministerstvu vnitra (內政部移民署).
全國移民事務主管機關為何？ — 內政部移民署。
問題14
Jak vypadá státní vlajka Čínské republiky?Správná odpověď:Červené pole s modrou oblohou a bílým sluncem v levém horním rohu.
中華民國國旗的式樣是什麼？ — 紅地，左上角青天白日。
問題15
問題16
Které z následujících politických práv občanů není hlasováním o „osobě“?Správná odpověď:Referendum.
以下所列人民的參政權中，哪一項不是對「人」的投票？ — 公民投票。
問題17
Které z následujících práv patří mezi politická práva občanů?Správná odpověď:Právo volit.
下列哪一項是屬於人民的參政權？ — 選舉權。
問題18
Jak dlouho po naturalizaci a zápisu do domácího registru (získání občanského průkazu) můžete v místě bydliště hlasovat ve volbě přednosty okresu (města)?Správná odpověď:4 měsíce.
歸化國籍並設戶籍（領到國民身分證）後，在當地多久就可以投票選舉縣（市）長？ — 4個月。
問題19
Od kolika let mají podle ústavy Čínské republiky občané volební právo?Správná odpověď:Od 20 let.
中華民國憲法規定國民年滿幾歲就具有選舉權？ — 20歲。
問題20
Po kolika letech od naturalizace se můžete nejdříve zaregistrovat jako kandidát na poslance Legislativního jüanu?Správná odpověď:Po 10 letech.
歸化國籍後，至少須滿幾年才可以申請登記成為立法委員候選人？ — 10年。
問題21
Může se naturalizovaný občan zaregistrovat jako kandidát ve volbě prezidenta a viceprezidenta?Správná odpověď:Ne.
歸化國籍後，可不可以登記成為總統、副總統選舉的候選人？ — 不可以。
問題22
問題23
問題24
問題25
Které z následujících není hlavním základním právem občanů zaručeným ústavou?Správná odpověď:Právo užívat silnici.
以下哪些不是屬於憲法所賦予國民的主要基本權利？ — 用路權。
問題26
Který zákon stanoví, že všichni občané Čínské republiky jsou před zákonem rovni bez ohledu na pohlaví, náboženství, rasu, třídu či stranu?Správná odpověď:Ústava.
哪個法律規定中華民國人民，不論男女、宗教、種族、階級、黨派，在法律上一律平等？ — 憲法。
問題27
Od kolika let je člověk podle občanského zákoníku plnoletý?Správná odpověď:Od 18 let.
民法規定幾歲為成年？ — 18歲。
問題28
Kdo je za trvání manželství rodičů zákonným zástupcem nezletilého dítěte, pokud jde o jeho práva a povinnosti?Správná odpověď:Rodiče.
父母婚姻關係存續中，誰是未成年子女權利義務的法定代理人？ — 父母。
問題29
Jaký nejvyšší trest hrozí za prodej drog první třídy (například heroinu, morfia, opia nebo kokainu)?Správná odpověď:Trest smrti.
販賣第一級毒品（例如海洛因、嗎啡、鴉片、古柯鹼等），最高會被判處什麼刑責？ — 死刑。
問題30
Smíte při volbách přijmout dar nebo peníze od kandidáta?Správná odpověď:Ne.
選舉時，可不可以拿候選人贈送的禮物或金錢？ — 不可以。
問題31
Mají podle občanského zákoníku dcery i synové právo dědit?Správná odpověď:Ano.
民法規定女兒和兒子，是不是都有遺產的繼承權？ — 是。
問題32
Kam můžete odnést cizí ztracenou věc, kterou jste našli, aby si ji majitel vyzvedl?Správná odpověď:Na policejní stanici nebo služebnu (警察派出所或分駐所).
撿到別人遺失的財物，可以送到哪裡讓遺失者認領？ — 警察派出所或分駐所。
問題33
Smíte si pro vlastní bezpečnost soukromě držet střelnou zbraň?Správná odpověď:Ne.
為了自身的安全，你可以私自持有槍械嗎？ — 不可以。
問題34
Komu byste měli oznámit, že vás někdo vydírá a násilím od vás požaduje peníze?Správná odpověď:Policii (警察機關).
遭到別人勒索強取財物時，你應該向哪個機關報案處理？ — 警察機關。
問題35
Zakazuje náš zákon lov chráněných zvířat, jako je medvěd tchajwanský, luskoun nebo kočka leopardí?Správná odpověď:Ano.
我國法律是不是禁止獵捕如臺灣黑熊、穿山甲、石虎等保育類動物？ — 是。
問題36
Podle zákona o péči a ochraně práv dětí a mladistvých nesmějí rodiče nechat samotné dítě, které je mladší než:Správná odpověď:6 let.
兒童及少年福利與權益保障法有規定，父母不可以單獨讓幾歲以下的兒童獨處？ — 6歲。
問題37
Pokud při převozu věcí přes hranici na žádost jiné osoby víte, že je mezi nimi ukryta droga, můžete se vyhnout trestu tvrzením, že jste obsah neznali?Správná odpověď:Ne.
接受他人委託攜帶物品出入境，若知有夾帶為毒品可僅以推說不知內容物而不受處罰嗎？ — 不可以。
問題38
問題39
Je v naší zemi legální držet nebo prodávat semena konopí, máku nebo koky?Správná odpověď:Nelegální.
在國內持有或販售大麻、罌粟或古柯種子是否合法？ — 不合法。
問題40
Můžete se dopustit veřejné urážky, když na ulici ve vzteku někoho nazvete „hlupákem“ nebo „parchantem“?Správná odpověď:Ano.
在街道上，因生氣而對他人罵『笨蛋』、『王八蛋』等難聽的話，可能犯了公然侮辱罪？ — 是。
問題41
Muž je rozvedený a nadále chodí za bývalou manželkou domů i do práce a dělá tam scény. Může bývalá manželka požádat soud o ochranný příkaz?Správná odpověď:Ano.
已經離婚的夫妻，如果先生持續到前妻住家、辦公室吵鬧，前妻可否向法院聲請保護令？ — 可以。
問題42
Kolik měsíců musí být platný cizí pas, aby bylo možné požádat o vízum na Tchaj-wan?Správná odpověď:Aspoň 6 měsíců.
外國護照的效期在幾個月以上，才可以申請來臺簽證？ — 6個月以上。
問題43
O jaké vízum musí cizinec požádat, chce-li v naší zemi pobývat déle než 180 dní?Správná odpověď:Vízum pro dlouhodobý pobyt.
想在我國境內居留超過180天以上的外籍人士，必須要申請哪一種簽證？ — 居留簽證。
問題44
Čí souhlas potřebuje člověk mladší 18 let při žádosti o pas?Správná odpověď:Souhlas otce či matky nebo zákonného zástupce.
未滿18歲的人，在申請護照時，需要得到誰的同意？ — 父或母或法定代理人。
問題45
Smí cizinec, který přijel na turistické vízum, na Tchaj-wanu pracovat?Správná odpověď:Ne.
外國人持觀光停留簽證入境後，能不能在臺打工？ — 不可以。
問題46
Jakou státní pravomoc vykonává zastupitelský úřad v zahraničí, když uděluje vízum?Správná odpověď:Suverenitu.
駐外館處核發簽證代表行使國家的什麼權力？ — 主權。
問題47
Může se běžný cizinec odvolat, když mu zastupitelský úřad v zahraničí odmítne udělit vízum?Správná odpověď:Ne.
駐外館處拒絕核發簽證，一般外國人可不可以提起訴願？ — 不可以。
問題48
Kdo první žádá o tchajwanský pas, ale nemůže se osobně dostavit na Konzulární úřad ministerstva zahraničí nebo jeho pobočky, kam se musí nejprve obrátit kvůli ověření totožnosti?Správná odpověď:Na úřad domácího registru (戶政事務所).
第一次辦理中華民國護照，若無法親自向外交部領事事務局或外交部各辦事處申請者，應先向哪個單位辦理人別確認? — 戶政事務所。
問題49
Kam se musíte obrátit, abyste dostali nové povolení k pobytu cizince nebo povolení k trvalému pobytu, když je ztratíte?Správná odpověď:Na pobočku imigračního úřadu v místě pobytu (居留地之移民署服務站).
遺失外僑居留證或永久居留證，應向哪個機關申請補發？ — 居留地之移民署服務站。
問題51
Kolik času před koncem platnosti by měl cizinec požádat o prodloužení povolení k pobytu cizince?Správná odpověď:Do 3 měsíců.
外國人持有的外僑居留證在到期前多久，應該辦理延期？ — 3個月內。
問題52
Kde musí cizinec nahlásit změnu adresy pobytu v naší zemi?Správná odpověď:Na pobočce imigračního úřadu v místě pobytu (居留地之移民署服務站).
外國人在國內的居留地址有變更時，應該向哪一個機關申請登記？ — 居留地之移民署服務站。
問題53
Jaký postih nehrozí cizinci, který v naší zemi pobývá po vypršení povolení?Správná odpověď:Odnětí svobody.
外國人在國內逾期居留的話，不會受到哪些處罰？ — 有期徒刑。
問題54
Ovlivní to i výpočet doby oprávněného pobytu při pozdější žádosti o naturalizaci, když cizinec včas neprodlouží povolení k pobytu cizince?Správná odpověď:Ano.
外國人所持的外僑居留證如果沒有按時申請延期的話，是不是也會影響到日後申請歸化時的合法居留期間之計算？ — 是。
問題55
V jakém z následujících případů se povolení k pobytu cizince neodvolává ani neruší?Správná odpověď:Pobyt v zahraničí delší než 30 dní během platnosti povolení.
在哪些情形下，外僑居留證不會被撤銷或註銷？ — 居留期間出國超過30日。
問題56
Může zahraniční manžel či manželka, kteří na Tchaj-wanu legálně pobývají, v zemi dál zůstat, pokud jejich tchajwanský partner zemře?Správná odpověď:Ano.
外籍配偶在臺合法居留期間，國人配偶如不幸死亡，該外籍配偶可不可以繼續在國內居留？ — 可以。
問題57
Cizinec ztratil při pobytu v naší zemi pas. Kde si nemůže vyřídit potvrzení o oznámení ztráty, které potřebuje k žádosti o nový pas na velvyslanectví nebo zastoupení své země?Správná odpověď:Na úřadu domácího registru (戶政事務所).
外國人在國內居留期間，如果護照遺失了，無法向哪個機關申辦遺失報案紀錄證明，以便向外國駐我國使領館或授權代表機構申請新護照？ — 戶政事務所。
問題58
Co z následujícího není nutnou podmínkou žádosti o naturalizaci?Správná odpověď:Vysoká odborná kvalifikace.
申請歸化國籍，下列哪一個不是必須要具備的要件？ — 高級專業能力。
問題59
Kolik hodin kurzů musí manžel či manželka tchajwanského občana absolvovat celkem, aby se považovalo za prokázané, že má základní jazykovou znalost a základní znalost práv a povinností občanů?Správná odpověď:72 hodin.
為我國人之配偶申請歸化，其上課總時數至少須達到多少小時，才可被認定具備我國基本語言能力及國民權利義務基本常識？ — 72小時。
問題60
Kolik bodů musí manžel či manželka tchajwanského občana získat v naturalizačním testu nejméně, aby se považovalo za prokázané, že má základní jazykovou znalost a základní znalost práv a povinností občanů?Správná odpověď:Aspoň 60 bodů.
為我國人之配偶申請歸化，其歸化測試成績至少須達多少分，可被認定具備我國基本語言能力及國民權利義務基本常識？ — 60分以上。
問題61
Musí manžel či manželka tchajwanského občana při žádosti o naturalizaci předložit doklad o dostatečném majetku nebo odborných dovednostech?Správná odpověď:Nemusí.
為我國國人之配偶申請歸化，需不需要提出相當之財產或專業技能之證明文件？ — 不需要。
問題62
Manžel či manželka tchajwanského občana se rozvedli nebo ovdověli. V jakém z následujících případů nemohou požádat o naturalizaci?Správná odpověď:Rozvedli se dohodou a nemají jiný zákonný důvod k pobytu na Tchaj-wanu.
為我國國人之配偶如果離婚或配偶死亡，下列何種情形不可以申請歸化？ — 兩願離婚且無其他合法居留事由繼續居留在臺者。
問題63
Žadatel o naturalizaci se nemusí vzdát dosavadní státní příslušnosti. Který z následujících případů mezi výjimky nepatří?Správná odpověď:Domovský stát žadatele uznává dvojí občanství.
申請歸化國籍，不需要喪失原屬國的國籍，不包含下列哪些情形? — 當事人原屬國承認雙重國籍者。
問題64
U žadatele o naturalizaci se v kterém z následujících případů nepovažuje za prokázanou „základní jazyková znalost a základní znalost práv a povinností občanů“?Správná odpověď:Studoval na škole čínského jazyka v zahraničí.
申請歸化國籍者，哪種情形不得認定具備「基本語言能力及國民權利義務基本常識」？ — 就讀國外華語文學校者。
問題65
U kterého úřadu musí cizinec nejdřív podat žádost o naturalizaci?Správná odpověď:U úřadu domácího registru v místě bydliště (戶政事務所).
外國人應先向哪個機關提出歸化國籍的申請？ — 住所地的戶政事務所。
問題66
Může zahraniční manžel či manželka nebo osvojené zahraniční dítě tchajwanského občana získat naše občanství automaticky, bez žádosti o naturalizaci?Správná odpověď:Nemůže.
我國人的外籍配偶或外籍養子女，可不可以不經過歸化之申請程序，就自動取得我國國籍？ — 不可以。
問題67
Jak dlouho musí běžný cizinec nepřetržitě legálně pobývat v naší zemi a každý rok tu strávit celkem aspoň 183 dní, aby mohl požádat o naturalizaci?Správná odpověď:5 let.
一般的外籍人士繼續在我國合法居留至少幾年且每年合計有183日以上居留事實就可以申請歸化國籍？ — 5年。
問題68
Jak dlouho musí zahraniční manžel či manželka tchajwanského občana a zletilé osvojené dítě legálně pobývat v naší zemi a každý rok tu strávit celkem aspoň 183 dní, aby mohli požádat o naturalizaci?Správná odpověď:3 roky.
我國人的外籍配偶、有行為能力之養子女，在我國合法居留繼續幾年且每年合計有183日以上居留事實就可以申請歸化國籍？ — 3年
問題69
Mohou nezletilé svobodné děti žadatele o naturalizaci požádat o naturalizaci spolu s ním?Správná odpověď:Mohou.
申請歸化國籍人的未婚未成年子女，可不可以申請隨同歸化國籍？ — 可以。
問題70
Kolik nových tchajwanských dolarů stojí poplatek za osvědčení o naturalizaci?Správná odpověď:1 200 dolarů.
申請歸化必須繳付證書規費新臺幣多少元？ — 1,200元。
問題71
Který orgán musí žádost o naturalizaci povolit, aby nabyla účinnosti?Správná odpověď:Ministerstvo vnitra (內政部).
歸化國籍的申請，須經過哪個機關的許可後生效？ — 內政部。
問題72
Do jaké doby po povolení naturalizace musí žadatel předložit ministerstvu vnitra doklad o ztrátě dosavadní státní příslušnosti?Správná odpověď:Do 1 roku.
經許可歸化後，多久期間內，須提出喪失原有國籍證明送內政部核備？ — 1年內。
問題73
Po povolení naturalizace nelze doklad o ztrátě dosavadní státní příslušnosti předložit ve stanovené lhůtě. Nejpozději kolik dní před jejím koncem je třeba požádat o prodloužení?Správná odpověď:30 dní před koncem.
經許可歸化後，如果無法在規定期限內，提出喪失原有國籍證明送內政部核備，必須在屆期前多久期間內，申請展延？ — 30日前。
問題74
Který z následujících případů po povolení naturalizace nemá žádnou časovou hranici pro zrušení povolení?Správná odpověď:Pravomocný rozsudek soudu konstatuje, že šlo o fingovaný sňatek.
在歸化經許可後，下列哪些情事，沒有撤銷期限之限制？ — 經法院確定判決，係通謀虛偽結婚。
問題75
Musí cizinec při žádosti o naturalizaci prodloužit povolení k pobytu cizince u imigračního úřadu ministerstva vnitra, když mu brzy skončí?Správná odpověď:Musí požádat o prodloužení.
申請歸化我國國籍時，外僑居留證即將到期者，是否須向內政部移民署辦理延期？ — 須申請延期。
問題76
Po naturalizaci a získání povolení k pobytu v oblasti Tchaj-wanu: musí v zemi ještě pobývat určitou dobu, než může u imigračního úřadu požádat o osvědčení o usazení a potom na úřadě domácího registru o první zápis do registru a občanský průkaz?Správná odpověď:Ano.
歸化國籍並領取臺灣地區居留證後，是不是仍須在國內居留滿一定的期間後，才可以向內政部移民署申請臺灣地區定居證，再向戶政事務所申請初設戶籍登記及申領國民身分證？ — 是。
問題77
Musí zahraniční manžel či manželka požádat o naturalizaci osobně?Správná odpověď:Ano.
外籍配偶申請歸化我國國籍，是否須由當事人親自申請？ — 是。
問題78
Musí zahraniční manžel či manželka před žádostí o naturalizaci získat souhlas tchajwanského partnera?Správná odpověď:Souhlas partnera nejdřív nepotřebuje.
外籍配偶申請歸化我國國籍，是否須先經過國人配偶同意？ — 不須先經配偶同意。
問題79
Kam se má člověk po naturalizaci obrátit, aby získal povolení k pobytu v oblasti Tchaj-wanu a mohl se potom usadit a zapsat do domácího registru?Správná odpověď:Na pobočku imigračního úřadu v místě pobytu (居留地之移民署服務站).
歸化國籍後，應續向哪個機關申請臺灣地區居留證在臺居留，以辦理後續定居設戶籍事宜？ — 居留地之移民署服務站。
問題80
Lze při naturalizaci požádat o osvědčení o povolení naturalizace v čínsko-anglické dvojjazyčné verzi?Správná odpověď:Lze.
辦理歸化中華民國國籍時，可不可以申請中英文對照版歸化國籍許可證書？ — 可以。
問題81
Od kolika let by měl občan požádat o občanský průkaz?Správná odpověď:Od 14 let.
國民年滿幾歲應請領國民身分證？ — 14歲。
問題82
U kterého úřadu se žádá o občanský průkaz?Správná odpověď:U úřadu domácího registru (戶政事務所).
國民身分證是要向哪個機關申請？ — 戶政事務所。
問題83
Je třeba při zápisu do domácího registru zároveň požádat o výměnu občanského průkazu, pokud se změní údaje na něm uvedené?Správná odpověď:Ano.
辦理戶籍登記時，國民身分證上記載事項如有變更，是不是應同時申請換發國民身分證？ — 是。
問題84
Po naturalizaci a povolení k usazení, a po podání žádosti o první zápis do domácího registru na úřadě domácího registru: za jak dlouho lze požádat o první občanský průkaz?Správná odpověď:Ještě týž den.
歸化國籍並經核准在我國定居，並向戶政事務所申請初設戶籍後，還需多久時間就可以申辦初領國民身分證？ — 當天。
問題85
Do kolika dní po získání osvědčení o usazení v oblasti Tchaj-wanu je třeba na úřadě domácího registru vyřídit první zápis do domácího registru?Správná odpověď:Do 30 dní.
拿到臺灣地區定居證後，多少天之內，要到戶政事務所辦理初設戶籍登記？ — 30天。
問題86
Do kolika dní je třeba na úřadě domácího registru zapsat úmrtí, rozvod soudním rozsudkem, uznání otcovství, osvojení či poručenství?Správná odpověď:Do 30 dní.
有死亡、判決離婚、認領、收養、監護等情形時，應該在多少天內向戶政事務所辦理登記？ — 30天。
問題87
Musí si cizinec při zápisu sňatku s tchajwanským občanem zvolit čínské jméno, které odpovídá zvyklostem používání jmen našimi občany?Správná odpověď:Ano.
外國人與我國人結婚辦理結婚登記時，是不是要取用中文姓名，且符合我國國民使用姓名的習慣？ — 是。
問題88
Po prvním zápisu do domácího registru: kdo z následujících nesmí na úřadě domácího registru žádat o opis vašeho zápisu?Správná odpověď:Rodiče vašeho manžela či manželky.
初設戶籍後，以下哪些人不可以向戶政事務所申請你的戶籍謄本？ — 配偶的父母。
問題89
U kterého úřadu se vyřizuje zápis do domácího registru?Správná odpověď:U úřadu domácího registru (戶政事務所).
辦理戶籍登記，應向哪個機關辦理？ — 戶政事務所。
問題90
Jak se při rozvodu dohodou určí, kdo vykonává práva a povinnosti vůči nezletilým dětem?Správná odpověď:Manželé se písemně dohodnou.
夫妻協議離婚時，未成年子女的權利義務行使負擔如何確定？ — 由夫妻雙方書面協議約定。
問題91
Nabývá osvojení cizího dítěte nebo dítěte manžela či manželky účinnosti až poté, co ho soud na žádost potvrdí?Správná odpověď:Ano.
收養他人或配偶之子女，是否應向法院聲請裁定認可才生效？ — 是。
問題92
U kterého úřadu se žádá o opis zápisu z domácího registru?Správná odpověď:U úřadu domácího registru (戶政事務所).
申請戶籍謄本要向哪個機關申請？ — 戶政事務所。
問題93
Nejpozději do kolika dní po narození dítěte je třeba ho zapsat na úřadě domácího registru, aby nehrozila pokuta?Správná odpověď:Do 60 dní.
子女出生後，最遲幾天內向戶政事務所辦理登記，才不會受罰？ — 60天。
問題94
Jak se při zápisu narození určí příjmení novorozence?Správná odpověď:Rodiče se písemně dohodnou na příjmení po otci nebo po matce. Bez dohody nebo při neshodě se losuje na úřadě domácího registru.
辦理出生登記時，新生兒的姓氏如何決定? — 父母以書面約定子女從父姓或母姓。未約定或約定不成者，於戶政事務所抽籤決定之。
問題95
U kterého úřadu se po narození dítěte zapisuje narození?Správná odpověď:U úřadu domácího registru (戶政事務所).
子女出生後，應向哪個機關辦理出生登記？ — 戶政事務所。
問題96
Kdo má požádat o náhradní občanský průkaz občana, který dovršil 14 let a průkaz ztratil?Správná odpověď:Dotyčný osobně.
年滿14歲之國民，國民身分證遺失，應由誰申請補領？ — 本人親自補領。
問題97
U kterého úřadu se žádá o náhradní občanský průkaz po jeho ztrátě?Správná odpověď:U úřadu domácího registru (戶政事務所).
國民身分證遺失應向哪個機關申請補領？ — 戶政事務所。
問題98
Kde je nesprávné hlásit ztrátu občanského průkazu?Správná odpověď:Na policejním ředitelství (警察局).
國民身分證遺失向哪個機關申請掛失是錯誤的？ — 警察局。
問題99
Za které z následujících jednání vám nehrozí trest?Správná odpověď:Pověření jiné osoby, aby s vaším občanským průkazem vyřídila ohlášení stěhování.
以下何種情形，不會受到處罰？ — 將國民身分證委託他人辦理遷徙登記。
問題100
Kdo má požádat o náhradní domovní knížku, když se ztratí?Správná odpověď:Hlava domácnosti.
戶口名簿遺失，應由誰申請補領？ — 戶長。
問題101
問題102
Na jaké telefonní číslo můžete zavolat, když chcete nahlásit ztrátu občanského průkazu nebo se zeptat na záležitosti ministerstva vnitra?Správná odpověď:Informační linka ministerstva vnitra 1996.
如果身分證遺失要申請掛失或是需要詢問內政部各項業務問題，可以撥打哪支服務電話? — 內政服務熱線電話1996。
問題103
Pro občany v jakém věku platí povinná školní docházka?Správná odpověď:Od 6 do 15 let.
國民義務教育的對象是幾歲到幾歲的國民？ — 6到15歲。
問題104
問題105
Kolik let musí občan dovršit, aby nastoupil do základní školy?Správná odpověď:6 let.
年滿幾歲的國民應就讀國民小學？ — 6歲。
問題106
Který úřad vám poví, které mateřské školy jsou řádně zaregistrovány?Správná odpověď:Odbor školství vlády zvláštního města či okresu (města) (教育局（處）).
你可以向哪個機關查詢合法立案的幼兒園？ — 直轄市、縣（市）政府教育局（處）。
問題107
Na jaké úrovni vzdělávání nemůže student požádat o státní studentskou půjčku?Správná odpověď:Soukromá základní nebo nižší střední škola.
學生於何種教育階段無法申請政府的就學貸款？ — 私立小學或國中。
問題108
Kam se nemohou zapsat lidé, kteří neměli řádné vzdělání nebo školu nedokončili?Správná odpověď:Vyšší střední škola a vyšší.
對於未接受正規教育或失學的民眾，不可以到哪些學校登記入學？ — 高級中等以上學校。
問題109
Na jakém stupni vzdělávání stát nepřispívá na „obědy“ studentům z rodin s nízkými příjmy, chudých nebo postižených náhlou událostí?Správná odpověď:Vysoká škola.
在哪個求學階段，政府沒有補助低收入戶、清寒或家庭突發因素之學生「午餐費」？ — 大專院校。
問題110
Mohou rodiče požádat o dřívější nástup nadaného dítěte mladšího 6 let do základní školy?Správná odpověď:Mohou.
未滿6歲資賦優異的兒童，是否可以由父母提出提早入國民小學之申請？ — 可以。
問題111
Kam se můžete obrátit, když zjistíte, že školní družstevní obchod prodává zakázané věci?Správná odpověď:Na odbor školství vlády zvláštního města či okresu (města) (教育局（處）).
發現學校合作社有販賣不符規定的東西時，可以向哪裡檢舉？ — 直轄市、縣市政府教育局（處）。
問題112
Dítě školního věku se vrací ze zahraničí do školy. Stačí mu předložit vysvědčení ověřené naším zastoupením v dané zemi. Kde může požádat o navázání studia?Správná odpověď:Na základní či nižší střední škole ve spádové oblasti místa trvalého bydliště (國民中小學).
學齡兒童自國外返國就學，只要檢附經我國派駐當地辦事處認證之成績證明，即可到哪裡申請銜接就讀？ — 戶籍所在地學區的國民中小學。
問題113
Kde zjistíte spádovou oblast základní či nižší střední školy svého dítěte?Správná odpověď:Na odboru školství vlády zvláštního města či okresu (města) (教育局（處）).
如果您不知道子女就讀國民中小學的學區，可以向哪裡查詢？ — 直轄市、縣（市）政府教育局（處）。
問題114
問題115
Jakou daň musíte platit, pokud máte příjem z práce?Správná odpověď:Daň z příjmu fyzických osob.
你如果有個人工作的所得收入，應該要繳納什麼稅？ — 綜合所得稅。
問題116
Kdy se podává roční přiznání k dani z příjmu fyzických osob?Správná odpověď:Od 1. do 31. května následujícího roku.
申報年度綜合所得稅的期間是什麼時候？ — 次年5月1日至5月31日。
問題117
Co z následujícího není způsobem podání přiznání k dani z příjmu fyzických osob?Správná odpověď:Na pobočce imigračního úřadu v místě pobytu (移民署服務站).
以下哪個不是申報綜合所得稅的途徑？ — 向居留地的移民署服務站申報。
問題118
Co byste si měli po nákupu nechat od prodavače vydat, aby obchod nemohl krátit daně?Správná odpověď:Jednotný účtenkový doklad (統一發票).
為了避免商店逃、漏稅，在買東西之後，記得要向店家索取什麼？ — 統一發票。
問題119
Při jaké dani lze uplatnit odpočet za nájemné placené pronajímateli?Správná odpověď:Při dani z příjmu fyzických osob.
支付房東的房租，可以申報哪一種租稅的扣除額？ — 綜合所得稅。
問題120
Jakou daň platíte při ročním vyúčtování z výdělku z vlastního obchodu?Správná odpověď:Daň z příjmu podniků.
你開店做生意賺的錢，每年結算申報時繳納哪一種稅？ — 營利事業所得稅。
問題121
Při darování majetku komu z následujících příbuzných se neplatí darovací daň bez ohledu na částku?Správná odpověď:Manželovi či manželce.
贈與給下列哪一類親屬的財產，不論金額是多少，都可以免被課徵贈與稅？ — 配偶。
問題122
V jakém případě nemůže cizinec založit vkladový účet u tuzemské banky?Správná odpověď:Kdo má jen cizí pas.
下列何種情形，外國人無法向國內銀行開設存款帳戶？ — 僅持有外國護照者。
問題123
Má muž, který se naturalizoval před dovršením 36 let, povinnost vojenské služby?Správná odpověď:Ano.
未滿36歲歸化我國國籍的男子，是不是有服兵役（當兵）的義務？ — 是。
問題124
Po kolika letech od následujícího dne po prvním zápisu do domácího registru musí naturalizovaný muž v brané době (19 až 36 let) nastoupit vojenskou službu?Správná odpověď:Po 1 roce.
歸化我國國籍的役齡（19歲至36歲）男子，自初設戶籍登記之次日起，屆滿幾年就要服兵役？ — 1年。
問題125
問題126
Naturalizovaný muž v brané době potřebuje vycestovat v době od dne po prvním zápisu do domácího registru do uplynutí 1 roku. Který orgán mu to musí povolit?Správná odpověď:Imigrační úřad ministerstva vnitra (內政部移民署).
歸化我國國籍之役齡男子，自初設戶籍之翌日起至屆滿1年前，如需出境應向哪個機關申請核准？ — 內政部移民署。
問題127
Pojištění národního důchodu se vztahuje na občany Čínské republiky se zápisem v domácím registru. Jaké je věkové rozmezí?Správná odpověď:25 až 65 let.
國民年金保險加保對象為中華民國國民，在國內設有戶籍，其年齡限制是幾歲？ — 25歲~65歲。
問題128
Který orgán provádí pojištění národního důchodu?Správná odpověď:Úřad pojištění pracujících ministerstva práce (勞動部勞工保險局).
國民年金保險是由哪一個機關辦理？ — 勞動部勞工保險局。
問題129
Člen rodiny bohužel zemřel při tajfunu, povodni nebo sesuvu půdy. Který úřad vyplácí pomoc při katastrofě?Správná odpověď:Obecní či obvodní úřad v místě katastrofy (鄉（鎮、市、區）公所).
如果家人不幸因為颱風、水災或土石流災害死亡，要向哪個機關申請災害救助? — 災害發生地的鄉（鎮、市、區）公所。
問題130
Kde mohou rodiny s nízkými příjmy požádat o podporu na živobytí?Správná odpověď:Na obecním či obvodním úřadu v místě trvalého bydliště (鄉（鎮、市、區）公所).
低收入戶可以向哪個機關申請生活扶助？ — 戶籍所在地的鄉（鎮、市、區）公所。
問題131
Kde lze požádat o uznání za rodinu s nízkými příjmy?Správná odpověď:Na obecním či obvodním úřadu v místě trvalého bydliště (鄉（鎮、市、區）公所).
低收入戶的認定，可以向哪個機關提出申請？ — 戶籍所在地的鄉（鎮、市、區）公所。
問題132
Kam se můžete obrátit s žádostí o naléhavou pomoc, když vás postihla náhlá událost nebo nehoda a rodina je v tíživé finanční situaci?Správná odpověď:Na obecní či obvodní úřad (鄉（鎮、市、區）公所).
如果生活發生緊急事故或意外事件，造成家庭經濟陷於困境時，可以向哪個機關提出急難救助申請？ — 鄉（鎮、市、區）公所。
問題133
Může být ten, kdo je v pojištění pracujících, zároveň v národním důchodovém pojištění?Správná odpověď:Nemůže.
如果已參加勞工保險是否可以同時參加國民年金？ — 不可以。
問題134
Přes kterou organizaci se zemědělci přihlašují k zemědělskému pojištění?Správná odpověď:Zemědělské sdružení (農會).
農保的投保單位是哪個單位？ — 農會。
問題135
Přispívá stát osobám s postižením na jejich podíl na pojistném sociálního pojištění (například zdravotního)?Správná odpověď:Ano.
身心障礙者參加社會保險（如：健保），政府是否有補助其自付部分保險費？ — 有。
問題136
Publikace, počítačový software a internetový obsah se dělí do kategorií. Kterou kategorii smějí sledovat děti a mladiství?Správná odpověď:Všeobecná kategorie.
出版品、電腦軟體、電腦網路應予分級，兒童及少年可以觀看的是哪一級？ — 普遍級。
問題137
Do kolika let věku by měly děti s opožděným vývojem začít s časnou intervencí, aby se vývoj nejlépe zlepšil?Správná odpověď:Do 3 let.
發展遲緩兒童應於幾歲以前接受早期療育較能改善其發展？ — 3歲。
問題138
Jak zjistit, zda dítě nemá podezření na opožděný vývoj, aby mohlo brzy začít s časnou intervencí? Který z postupů je chybný?Správná odpověď:Modlitba v kostele nebo věštění v chrámu.
為發現孩子是否有疑似發展遲緩，使其提早接受早期療育，下列何者作法錯誤? — 去教會祈禱或宮廟求神問卜。
問題139
Na jaké telefonní číslo můžete zavolat, když zjistíte, že je dítě nebo mladistvý týrán?Správná odpověď:113.
發現兒童及少年受到虐待，可以打哪支電話幫助他們？ — 113。
問題140
Na který úřad se má zemědělec obrátit, pokud mu tajfun, povodeň nebo sesuv půdy zničily úrodu a chce požádat o pomoc?Správná odpověď:Na obecní či obvodní úřad v místě trvalého bydliště (鄉（鎮、市、區）公所).
如果農民因為颱風、水災或土石流災害而造成農作損失要向哪個機關申請災害補助？ — 戶籍所在地之鄉（鎮、市、區）公所。
問題141
Který orgán posuzuje členství v zemědělském sdružení?Správná odpověď:Zemědělské sdružení (農會).
加入農會成為會員是那個單位審查？ — 農會。
問題142
Smí zemědělec, který je v zemědělském zdravotním pojištění, mimo sezónu navíc vstoupit do pojištění pracujících?Správná odpověď:Ano, ale jen do 180 dní v pojištění pracujících za rok.
如果已參加農民健康保險，農暇時可否再參加勞工保險？ — 可以，但每年度以參加勞工保險累計180日為限。
問題143
Kde mohou noví přistěhovalci starší 40 let dostat preventivní zdravotní péči pro dospělé?Správná odpověď:Na zdravotních střediscích (衛生所) po celé zemi či ve smluvních zdravotnických zařízeních.
什麼地方可以提供年滿40歲以上新住民接受成人預防保健服務? — 全國各地衛生所或特約醫事服務機構。
問題144
Kam se má obrátit rodič s žádostí o příspěvek na výchovu dítěte po zápisu narození či prvním zápisu do domácího registru v Čínské republice?Správná odpověď:Na obecní či obvodní úřad v místě trvalého bydliště dítěte (鄉（鎮、市、區）公所).
兒童於中華民國完成出生登記或初設戶籍登記後，應要向那一個機關申請育兒津貼? — 兒童戶籍所在地的鄉（鎮、市、區）公所。
問題145
Kdo při domácím násilí nemůže podat žádost o ochranný příkaz?Správná odpověď:Pachatel.
有家庭暴力事件發生時，誰不可以提出聲請保護令？ — 加害人。
問題146
O co můžete při domácím násilí požádat soud?Správná odpověď:O ochranný příkaz.
有家庭暴力事件發生時，可以向法院聲請什麼？ — 保護令。
問題147
Kam se obrátit s žádostí o ochranný příkaz při domácím násilí?Správná odpověď:Na soud (法院).
有家庭暴力事件發生時，可以向哪個機關聲請保護令？ — 法院。
問題148
Na jakou linku můžete zavolat, pokud jste oběť domácího násilí nebo sexuálního napadení?Správná odpověď:Ochranná linka pro ženy a děti „113“.
如果你遭受到家庭暴力或性侵害時，可以撥打哪支專線電話求助？ — 「113」婦幼保護專線。
問題149
Na jakou vícejazyčnou linku zavolat, chcete-li se dozvědět o životě na Tchaj-wanu a přizpůsobení (například o pobytu, práci, vzdělání a kultuře, dopravě, zdravotním pojištění či sociálních dávkách)?Správná odpověď:Poradenská linka „1990“ pro cizince žijící na Tchaj-wanu.
如果希望了解在臺灣生活需求及適應方面的相關訊息（例如居留、工作、教育文化、交通、健保、福利等），可以撥打哪支多國語言服務的專線電話？ — 「1990」外來人士在臺生活諮詢服務熱線。
問題150
Kde lze požádat o výpis z pozemkové a stavební evidence nebo o doklad o ceně pozemku?Správná odpověď:Na pozemkovém úřadě (地政事務所).
要申請土地建物登記謄本或是地價謄本等證明，可以向哪一個機關申請﹖ — 地政事務所。
問題151
Do kolika měsíců po podpisu kupní smlouvy na pozemek je třeba na pozemkovém úřadě provést zápis převodu vlastnictví, aby nehrozil postih za zpoždění?Správná odpověď:Do 1 měsíce.
土地買賣簽約後，應在幾個月內到地政事務所辦理產權移轉登記，以免逾期受罰？ — 1個月內。
問題152
Do kolika měsíců od úmrtí zůstavitele musí dědic provést zápis dědictví na pozemkovém úřadě, aby nehrozil postih za zpoždění?Správná odpověď:Do 6 měsíců.
被繼承人死亡，繼承人應於被繼承人死亡之日起幾個月內到地政事務所辦理繼承登記，以免逾期受罰？ — 6個月內。
問題153
Po jak dlouhém nepřetržitém pobytu na Tchaj-wanu musí být cizinec s povolením k pobytu, který nepracuje, v celostátním zdravotním pojištění?Správná odpověď:Po 6 měsících.
外籍人士領有居留證明文件且無工作者，自在臺連續居留滿多久起，應參加全民健康保險？ — 6個月起。
問題154
Kam se může přihlásit k pojištění cizinec, který nepracuje a nemůže být pojištěn jako rodinný příslušník?Správná odpověď:Na obecní či obvodní úřad v místě pobytu (鄉、鎮、市、區公所).
外籍人士無工作，又不符合以眷屬身分參加全民健康保險者，可以到哪裡加保？ — 居留地的鄉、鎮、市、區公所。
問題155
Musí být občan, který splňuje podmínky celostátního zdravotního pojištění, v tomto pojištění vždy?Správná odpověď:Ano.
國民符合參加全民健康保險的資格，是不是一定要參加全民健康保險？ — 是。
問題156
Jste ve zdravotním pojištění a v zahraničí jste potřebovali naléhavé ošetření. Která podmínka pro vrácení nákladů po návratu NEPLATÍ?Správná odpověď:Žádost o opětovné vyšetření v tuzemské nemocnici.
你參加全民健康保險後，在國外緊急就醫，回國後，何者非申請退還醫療費用的條件？ — 向國內醫院申請複檢。
問題157
Jste pacient s těžkým onemocněním podle zdravotního pojištění. Jste při léčbě onemocnění uvedeného na průkazu těžké nemoci osvobozeni od spoluúčasti?Správná odpověď:Ano.
如果你是屬於健保重大傷病就醫時，提憑重大傷病證明卡是不是因上開證明所載傷病之相關治療就醫免部分負擔費用？ — 是。
問題158
Který orgán odpovídá na dotazy o celostátním zdravotním pojištění?Správná odpověď:Úřad národního zdravotního pojištění ministerstva zdravotnictví a sociální péče (衛生福利部中央健康保險署).
要詢問有關全民健康保險的問題，應向哪個機關詢問？ — 衛生福利部中央健康保險署。
問題159
Je třeba vzít si k lékaři kartu zdravotního pojištění?Správná odpověď:Ano.
到醫療院所看病的時候，是不是記得要帶健保卡？ — 是。
問題160
Je správné, že při nemoci máte nejdřív jít na kliniku a teprve když lékař uzná za potřebné, vás pošle do větší nemocnice?Správná odpověď:Je.
生病時應該先到診所，經由醫師診斷，如有需要再進一步轉診至大型醫院就診，對不對？ — 對。
問題161
Který orgán poskytuje různé zdravotní služby a poradenství?Správná odpověď:Zdravotní středisko (衛生所).
下列哪個機關可以提供各種健康服務及諮詢？ — 衛生所。
問題162
Kde lze dětem dát státem hrazené očkování nebo vyšetření?Správná odpověď:Na zdravotních střediscích (衛生所) po celé zemi či ve smluvních nemocnicích a klinikách pro očkování.
幼兒可以到哪裡接種政府提供的疫苗（打預防針）或身體檢查？ — 全國各地衛生所或預防接種合約醫院診所。
問題163
問題164
Smí člověk mladší 18 let koupit v obchodě cigarety nebo alkohol?Správná odpověď:Nesmí.
未滿18歲的人可不可以去商店買菸酒？ — 不可以。
問題165
Potřebuje zahraniční manžel či manželka s povolením k pobytu nebo trvalým pobytem, kteří chtějí pracovat, pracovní povolení?Správná odpověď:Nepotřebuje.
取得外僑居留證或外僑永久居留證的外籍配偶，如果想要工作，需不需要申請工作許可？ — 不需要。
問題166
Zahraniční manžel či manželka hledá práci, ale zaměstnavatel ho (ji) odmítne přijmout, protože nemá občanský průkaz. Na koho se může obrátit o pomoc?Správná odpověď:Na odbory práce či sociální péče vlád zvláštních měst a okresů (měst) (勞工局或社會局（處）).
外籍配偶想要找工作，如果雇主因為他（她）沒有國民身分證就拒絕僱用，可以向哪個單位求助？ — 各直轄市、縣（市）政府勞工局或社會局（處）等勞工主管單位。
問題167
Který způsob nepomůže zahraničnímu manželovi či manželce najít práci?Správná odpověď:Jít se zeptat na policejní ředitelství.
哪種方式無法協助外籍配偶找工作？ — 到警察局去詢問。
問題168
Který z následujících úřadů nemůže zahraničním manželům zprostředkovat práci?Správná odpověď:Úřad domácího registru.
下列哪個單位無法提供外籍配偶媒合工作？ — 戶政事務所。
問題169
Smí zaměstnavatel při zaměstnávání cizinců vybírat kauci nebo jim zadržovat doklady?Správná odpověď:Nesmí.
雇主僱用外籍人士時，可以收取保證金或扣留證件嗎？ — 不可以。
問題170
Musí firma, která zaměstnává cizince a zahraniční manžele tchajwanských občanů, platit za ně pojištění pracujících, pojištění pracovních úrazů a celostátní zdravotní pojištění?Správná odpověď:Musí.
公司行號僱用外籍人士及本國人之外籍配偶時，是否應該要為他們投保勞工保險、勞工職業災害保險及全民健康保險？ — 是。
問題171
Kam může pracovník podat stížnost, pokud se při hledání práce stal obětí podvodu?Správná odpověď:Na odbory práce či sociální péče vlád zvláštních měst a okresů (měst) (勞工局（處）或社會處).
勞工求職時遭遇詐騙的申訴管道為何？ — 向各直轄市、縣（市）政府的勞工局（處）或社會處等勞工行政主管單位申訴。
問題172
Který z následujících orgánů nepořádá odborná školení?Správná odpověď:Imigrační úřad ministerstva vnitra (內政部移民署).
哪些機關（單位）並未開立職業訓練課程？ — 內政部移民署。
問題173
Čí souhlas je potřeba, když se změní ústní či písemná pracovní smlouva mezi pracovníkem a zaměstnavatelem?Správná odpověď:Souhlas obou stran.
勞工及雇主間所訂立之口頭或書面勞動契約有變更的時候，需要得到誰的同意？ — 勞雇雙方。
問題174
Kam se obrátit o pomoc s mediací, má-li pracovník spor se zaměstnavatelem?Správná odpověď:Na odbor práce či sociální péče v místě práce (勞工局或社會局（處）).
若勞工與雇主有所爭議時，可向哪一個機關申請協助調解？ — 工作地的勞工局或社會局（處）等勞工主管單位。
問題175
Kolik procent měsíční mzdy musí zaměstnavatel pracovníkovi na pracovišti, na které se vztahuje zákon o základních pracovních normách, odvádět nejméně na důchod?Správná odpověď:6 %.
適用勞動基準法之職場，雇主必須為勞工提繳每月工資至少百分之幾以上的退休金？ — 6﹪。
問題176
Je pracovníkům, na které se v naší zemi vztahuje zákon o základních pracovních normách, zaručena minimální mzda?Správná odpověď:Ano.
目前在國內適用勞動基準法勞工，是否有基本工資之保障？ — 是。
問題177
Kam podat stížnost, když zaměstnavatel diskriminuje uchazeče o práci nebo zaměstnance?Správná odpověď:Na odbor práce či sociální péče v místě podniku (např. firmy, továrny) (勞工局或社會局（處）).
老闆對於求職的人或是員工有就業歧視的情形，可以去哪裡申訴？ — 事業單位（如：公司、工廠等）所在地的勞工局或社會局（處）等勞工主管單位。
問題178
Kde se můžete zeptat na informace o odborném školení?Správná odpověď:Na ministerstvu práce či odborech práce a sociální péče vlád zvláštních měst a okresů (měst) (勞動部或勞工局或社會局（處）).
如果你想要接受職業訓練，可以向哪個機關詢問相關資訊？ — 勞動部或各直轄市、縣（市）政府的勞工局或社會局（處）等勞工主管單位。
問題179
Který z následujících orgánů neposkytuje občanům bezplatně registraci uchazečů o práci a poradenství o zaměstnání?Správná odpověď:Úřad národního zdravotního pojištění.
哪個機關無法免費提供國民求職登記服務、就業諮詢服務？ — 中央健康保險署。
問題180
Zahraniční manžel či manželka s povolením k pobytu se hlásí ke zkoušce odborné způsobilosti a něčemu nerozumí. Na který orgán se může obrátit s dotazem?Správná odpověď:Na Centrum zkoušek odborné způsobilosti Úřadu pro rozvoj pracovní síly (技能檢定中心).
取得居留證的外籍配偶，報名參加技能檢定，如果有疑義時，可向哪個單位詢問？ — 勞動力發展署技能檢定中心。
問題181
Na které číslo zavolat, chcete-li poradit o pracovním právu nebo podat stížnost na pracovní spor?Správná odpověď:1955.
如果有勞工法令諮詢需求或有勞資爭議情形想申訴時，可以撥打哪支電話？ — 1955。
問題182
Kolik dolarů pokuty zaplatí řidič motocyklu, pokud on sám nebo spolujezdec vzadu nemá helmu?Správná odpověď:500 dolarů.
機車的前座駕駛人或後座被載的乘客，沒有戴上安全帽的話，駕駛人會被處罰多少元？ — 500元。
問題183
Která vozidla musí mít povinné pojištění odpovědnosti?Správná odpověď:Malé elektrické dvoukolky, motocykly a automobily.
依規定需強制投保「強制汽車責任保險」之車輛為哪些？ — 微型電動二輪車、機車及汽車。
問題184
Od kolika let lze získat řidičský průkaz na běžný (soukromý) malý automobil a na lehký či běžný těžký motocykl?Správná odpověď:Od 18 let.
考領普通（自用）小型車駕駛執照、輕型或普通重型機車駕駛執照，須年滿幾歲？ — 18歲。
問題185
Když někdo nechá za sebe skládat zkoušku z řidičského průkazu, kromě vyřazení ze zkoušky se nesmí znovu hlásit na zkoušku po dobu:Správná odpověď:5 let.
託人代考駕照者，報考人除了會被取消考試資格外，幾年內不能再行報考駕照？ — 5年。
問題186
Bude řidič automobilu potrestán, pokud on, spolujezdec vpředu nebo spolujezdec vzadu v malém osobním automobilu nemá zapnutý bezpečnostní pás?Správná odpověď:Ano.
汽車行駛於道路上，其駕駛人、前座或小型車後座乘客未依規定繫安全帶者，駕駛人會不會受到處罰？ — 會。
問題187
V jakém pruhu mají jet pomalá a velká vozidla na dálnici?Správná odpověď:Ve vnějším pruhu.
慢速車及大型車行駛高速公路時，應該行駛在哪個車道？ — 外側車道。
問題188
問題189
Smíte na červenou pokračovat přes silnici jen proto, že nic nejede?Správná odpověď:Nesmím.
交通號誌燈顯示紅燈時，可不可以因為沒有來車，就闖越紅燈自行通過馬路？ — 不可以。
問題190
Smíte do letadla vzít do příručního zavazadla kleštičky na nehty nebo kapesní nůž?Správná odpověď:Nesmím.
搭飛機是否可以隨身攜帶指甲刀或瑞士刀？ — 不可以。
問題191
Musí se při cestě tuzemským letem v naší zemi projít bezpečnostní kontrolou?Správná odpověď:Ano.
搭乘我國國內線飛機應經過安全檢查？ — 是。
問題192
Smíte za letu tuzemského letadla v naší zemi používat mobilní telefon?Správná odpověď:Nesmím.
搭乘我國國內線飛機，於飛行途中是否可以使用行動電話？ — 不可以。
問題193
Smí se nouzový východ (Emergency Exit) v letadle libovolně otevírat?Správná odpověď:Nesmí.
飛機上的緊急逃生艙門（Emergency Exit）是否可以任意開啟？ — 不可以。
問題194
Kabina pilotů vypadá zajímavě. Mohu požádat kapitána nebo letušku, aby mě pustili na prohlídku?Správná odpověď:Nemohu.
飛機的駕駛艙好像很有趣，我可以要求機長或是空服員讓我進去參觀? — 不可以。
問題195
Které z následujících věcí smíte vzít s sebou do letadla v příručním zavazadle?Správná odpověď:Léky nezbytné pro cestu (např. na cukrovku) nad 100 mililitrů.
以下哪些物品可隨身攜帶上飛機？ — 超過100毫升的旅程必需藥物（如糖尿病藥物）。
問題196
問題197
Smí se pod vlivem alkoholu jet na malé elektrické dvoukolce?Správná odpověď:Nesmí.
喝酒可否騎乘微型電動二輪車？ — 不可以。
問題198
Co z následujícího o jízdě na malé elektrické dvoukolce není správně?Správná odpověď:Smí se jezdit po rychlostní silnici.
騎乘微型電動二輪車時，以下事項何者有誤？ — 可以在快速道路上騎乘。
問題199
Které dítě už nemusí při jízdě v osobním automobilu používat dětskou autosedačku?Správná odpověď:Sedmileté dítě.
幾歲的孩童，乘坐小客車時不需要使用兒童安全座椅？ — 7歲。
問題200
Které z následujících jednání je správné při jízdě po dálnici nebo rychlostní silnici?Správná odpověď:Při poruše vozidla pomalu sjet z jízdního pruhu a zastavit na krajnici.
汽車行駛於高速公路或快速道路上，下列行為何者正確？ — 遇車輛故障時，將車輛逐漸滑離車道停在路肩上。
問題201
問題202
問題203
Které z následujících vozidel nesmí jezdit po dálnici ani rychlostní silnici ani na ně vjíždět?Správná odpověď:Běžný motocykl.
下列何者不得行駛及進入高速公路或快速道路？ — 普通機車。
問題204
Kolikrát ročně je třeba absolvovat kontrolu emisí motocyklu, který je 5 let od výroby?Správná odpověď:Jednou.
機車出廠滿5年，每年應實施幾次排氣定期檢驗？ — 1次。
問題205
Do kolika let od výroby je nový motocykl osvobozen od pravidelné kontroly emisí?Správná odpověď:Do 5 let.
新出廠機車在幾年內，可以免接受排氣定期檢驗？ — 5年。
問題206
Který druh domácího odpadu nesmíte vyhodit přímo do popelářského vozu?Správná odpověď:Velký nábytek.
家中的廢棄物，哪一類不可以直接丟進垃圾車？ — 大型傢俱類。
問題207
Odstraněním nádob se stojící vodou venku lze předejít kterému přenosnému onemocnění?Správná odpověď:Horečce dengue.
清除室外的積水容器，可以防治傳染何種疾病？ — 登革熱。
問題208
Kam se obrátit, zjistíte-li, že někdo nebo továrna vypouští odpadní vodu či působí hluk?Správná odpověď:Na odbor ochrany životního prostředí (環境保護局).
發現有人或工廠排放廢水、製造噪音時，可以向什麼機關陳情或檢舉？ — 環境保護局。
問題209
Která ze značek na obalu či předmětu znamená, že se dá recyklovat a při vyhazování patří do kategorie „využitelné suroviny“?Správná odpověď:1
容器或物品標有下列何種標誌，代表可回收再利用，丟棄時應分類在「資源」類？ — 1
問題210
Mezi deseti opatřeními na úsporu energie a snížení emisí uhlíku je i nastavení klimatizace. Na kolik stupňů by se měla klimatizace nastavit?Správná odpověď:26 až 28 ℃.
節能減碳十大無悔措施，其中冷氣控溫不外洩，冷氣應控溫於幾度？ — 26℃～28℃。
問題211
Mohou lidé při protestech kvůli znečištění životního prostředí požádat místní vládu o zprostředkování podle řízení o sporech o škody ze životního prostředí?Správná odpověď:Mohou.
當民眾因環境污染事件引發抗爭時，是否可循公害糾紛處理程序申請當地政府進行調處？ — 可以。
問題212
Co z následujícího nepatří mezi položky určené k recyklaci?Správná odpověď:Plyšové hračky.
下列何者為不可資源回收項目？ — 絨毛玩具。
問題213
Smíte za tajfunu vstupovat do nebezpečných zakázaných oblastí, jako jsou hory či pobřeží?Správná odpověď:Nesmím.
颱風期間可不可以進入山區、海邊……等危險警戒管制區域？ — 不可以。
問題214
Na jaké číslo zavolat hasičům, zjistíte-li plynovou láhev bez značky o způsobilosti nebo s prošlou kontrolou?Správná odpověď:119.
發現沒有貼合格標識或逾期未檢驗的瓦斯桶，應該撥打哪支電話號碼向消防局檢舉？ — 119。
問題215
Když v místnosti vypukne požár, kde se dá před útěkem nebo záchranou nadechnout zbylého vzduchu, abyste mohli uniknout?Správná odpověď:Těsně u podlahy.
人在房間內遇有火災發生，於逃離房間或獲救前，可利用哪個空間吸取殘存的空氣，以利逃生？ — 貼近地面處。
問題216
Na jaké číslo zavoláte policii, pokud se stane něco, co ohrožuje veřejný pořádek, nebo potřebujete v nouzi pomoc?Správná odpověď:110.
如果你發現有影響治安的事情發生，或是遇到急難需要警察協助的時候，應該撥打哪支電話號碼向警察機關報案？ — 110。
問題217
Na jaké číslo zavoláte o pomoc při katastrofě nebo nehodě, když leží někdo na ulici a nemůže se hýbat nebo když těhotná žena rodí?Správná odpověď:119.
如果你遇到災害或意外、路倒病患無法行動、孕婦待產等急待救護的情形時，可以撥打哪支電話號碼求救？ — 119。
問題218
Která z následujících přírodních pohrom není na Tchaj-wanu častá?Správná odpověď:Sněhová bouře.
以下哪一項不是臺灣常見的天然災害？ — 暴風雪。
問題219
Při nouzi (například zemětřesení, tajfun, nehoda v horách či na moři) potřebujete záchranu, chcete zavolat mobilem, ale nemáte signál. Na které číslo můžete zkusit zavolat?Správná odpověď:112.
如果你遭遇緊急危難（如地震、颱風、山難、海難）需要救援，欲撥打行動電話求救卻發現收不到訊號，請問可試撥打下列哪支電話求救？ — 112。
問題220
Jak se nejlépe zachovat při zemětřesení uvnitř budovy?Správná odpověď:Lehnout si, krýt se a držet se.
地震來臨時，如於室內其最佳避難動作為何？ — 趴下、掩護、穩住。
問題221
Který způsob používání prodlužovacího kabelu je správný?Správná odpověď:Po použití spotřebiče hned vytáhnout zástrčku.
以下哪一個是正確使用延長線的方式？ — 電器使用完，隨手拔掉插頭。
問題222
Který základní zákon nejdůležitěji přímo chrání práva spotřebitelů?Správná odpověď:Zákon o ochraně spotřebitele.
直接保護消費者權益最重要的基本法規是什麼法？ — 消費者保護法。
問題223
Zboží či služby koupené na dálku (například televizním nebo internetovým nákupem) nebo při návštěvě prodejce (například pouličním prodejcem) lze, kromě rozumných výjimek, do kolika dnů po převzetí zboží či služby vrátit nebo od smlouvy písemně odstoupit bez uvedení důvodu a bez nákladů?Správná odpověď:Do 7 dnů.
以通訊（例如電視、網路購物）或訪問交易（例如馬路推銷員）的方式購買的商品或服務，除有合理例外情事外，可以在收受商品或接收服務後的幾天內退回商品或書面通知方式解除契約，不需要說明理由及負擔任何費用？ — 7天。
問題224
Máte spor s podnikatelem kvůli vadnému zboží či službě. Který z následujících způsobů podání stížnosti je chybný?Správná odpověď:Na policejním ředitelství.
你因為商品或服務有瑕疵，而與企業經營者發生消費爭議時，下列申訴管道何者錯誤？ — 警察局。
問題225
Spotřebitel se kvůli vadnému zboží či službě obrátil na podnikatele, spotřebitelskou organizaci nebo spotřebitelské servisní centrum, ale nikdo věc nevyřešil. Kam se může obrátit dál?Správná odpověď:Na zmocněnce pro ochranu spotřebitele vlády zvláštního města, okresu či města.
消費者因為企業經營者的商品或服務有瑕疵，而向企業經營者、消費者保護團體或消費者服務中心等單位提出申訴後，如果都沒有獲得處理時，可以再向哪裡申訴？ — 直轄市、縣（市）政府消費者保護官。
問題226
問題227
問題228
問題229
問題230
問題231
Který domorodý národ má v současnosti nejvíc příslušníků?Správná odpověď:Amiové (阿美族).
目前人數最多的原住民族是哪一族？ — 阿美族。
問題232
Který orgán odpovídá za záležitosti domorodých národů v celé zemi?Správná odpověď:Rada pro domorodé národy (原住民族委員會).
全國原住民族事務主管機關為何？ — 原住民族委員會。
問題233
Kterou televizní stanici na kanálu 16 sledovat, chcete-li se dozvědět víc o historii, kultuře a současnosti domorodých národů Tchaj-wanu?Správná odpověď:Televize domorodých národů (原住民族電視台).
如果想多了解臺灣原住民族之歷史、文化及現況，可以收看第16頻道之哪一個電視台？ — 原住民族電視台。
問題234
Do které jazykové rodiny na světě patří jazyky domorodých národů, které jsou jedním z národních jazyků?Správná odpověď:Austronéské jazyky.
國家語言之一的原住民族語是屬於世界上的哪一個語系？ — 南島語系。
問題235
Jedení rýžových knedlíků zongzi a závody dračích lodí jsou zvyky kterého svátku?Správná odpověď:Svátek Duanwu (端午節).
吃粽子、划龍舟是哪個節日的習俗？ — 端午節。
問題236
Zvykem kterého svátku je návštěva hrobů předků?Správná odpověď:Svátek Qingming (清明節).
到祖先墓園掃墓是哪個節日的習俗？ — 清明節。
問題237
Jedení měsíčních koláčků a pomela jsou zvyky kterého svátku?Správná odpověď:Svátek Zhongqiu (中秋節).
吃月餅、吃柚子是哪個節日的習俗？ — 中秋節。
問題238
Vylepování novoročních dvojverší, rodinná večeře a rozdávání peněz v červených obálkách jsou zvyky kterého svátku?Správná odpověď:Lunární Nový rok (農曆春節).
貼春聯、吃團圓飯、發壓歲錢是哪個節日的習俗？ — 農曆春節。
問題239
Nošení lampionů, hádání hádanek na lampionech a jedení kuliček tangyuan jsou zvyky kterého svátku?Správná odpověď:Svátek Yuanxiao (元宵節).
迎花燈、猜燈謎、吃湯圓是哪個節日的習俗？ — 元宵節。
問題240
問題241
問題242
問題243
問題244
問題245
Jak se jmenuje měna používaná na Tchaj-wanu?Správná odpověď:Nový tchajwanský dolar.
在臺灣所使用的貨幣叫什麼？ — 新臺幣。
問題246
問題247
Hrozí pokuta za utrhávání rostlin v národním parku nebo za rytí písmen či obrázků do stromů, skal a značek?Správná odpověď:Hrozí, pokuta do 1 000 nových tchajwanských dolarů.
在國家公園內採折花木，或是在樹林、岩石及標示牌上刻文字或圖形，會不會被罰錢？ — 會，罰新臺幣1,000元以下罰鍰。
問題248
Kdo pomůže zprostředkovat řešení, když mezi sousedy vznikne spor, který se nedaří vyřešit?Správná odpověď:Smírčí výbor obce, městyse či města (鄉鎮市區調解委員會).
住戶間有糾紛難以解決的時候，可請求哪個單位幫忙調解？ — 鄉鎮市區調解委員會。
問題249
Do kolika let nesmí lidé vstupovat do heren s elektronickými hrami?Správná odpověď:Do 18 let.
年齡未滿幾歲的人，不可以進入電玩店？ — 18歲。
問題250
Kam se obrátit, když se někdo z rodiny ztratí a chcete požádat o pomoc s pátráním?Správná odpověď:Na policii (警察機關).
家中的家屬如果失蹤，可以向哪個機關報案請求協尋？ — 警察機關。
問題251
Smíte zaparkovat před hydrantem u svého domu?Správná odpověď:Nesmím.
如果住家門前附近有消防栓，可不可以把車停在消防栓前？ — 不可以。
問題252
問題253
Co z následujícího při chovu domácího zvířete není správné?Správná odpověď:Vyhodit zvíře ven, pokud ho už nechci, ať se postará samo.
飼養寵物，下列何者不正確？ — 不想養就丟到戶外讓他自生自滅。
問題254
問題255
Smíte při vstupu ze zahraničí přímo v zavazadle vézt vepřové maso nebo masné výrobky, například klobásy a šunku, nebo ovoce a zeleninu, například jablka a salát?Správná odpověď:Nesmím.
從國外入境時，可否直接在行李攜帶豬肉或肉類產品如香腸、火腿，或是攜帶水果或蔬菜產品如蘋果、生菜等？ — 不可以。
問題256
Smí vám rodina nebo přátelé ze zahraničí poslat na Tchaj-wan vepřové maso nebo masné výrobky a jiné předměty podléhající veterinární karanténě?Správná odpověď:Nesmí.
是否可以請家人或朋友從國外寄送豬肉或肉類產品等動物檢疫物到臺灣？ — 不可以。
Zdroj
Otázky a odpovědi pocházejí z oficiální databanky písemných otázek tchajwanského ministerstva vnitra pro naturalizační test (歸化測試), vydání 114年11月 (listopad 2025), zveřejněné jeho odborem pro evidenci obyvatel. Zkušební otázky vyhlášené podle právních předpisů nejsou na Tchaj-wanu předmětem autorského práva (autorský zákon, čl. 9 odst. 1 bod 5). Český překlad a vysvětlení vznikly s pomocí AI; samotný písemný test je v čínštině. Nejsme nijak spojeni s ministerstvem vnitra, Národním imigračním úřadem ani s žádným úřadem evidence obyvatel.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 299,00 NT$ · 180 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje