Question 1

Is er één Zwitserse naturalisatietest?

Accepted Answer

Nee. Het federale recht eist basiskennis van de geografie, geschiedenis, politiek en samenleving van Zwitserland en laat de kantons die met een test controleren. Of en hoe er getoetst wordt, bepalen de kantons en vaak de gemeenten: het aantal vragen, de tijd en de slaaggrens verschillen, en sommige kantons toetsen in een gesprek in plaats van met een test. Hier oefen je de formats van de kantons Zürich, Aargau en Bern. Vaud en Genève toetsen in het Frans en hebben hier eigen pagina’s.

Question 2

Kan ik de test in het Nederlands afleggen?

Accepted Answer

Nee. In Zürich en Aargau is de test in het Duits; Bern publiceert zijn voorbeeldtests in het Duits en Frans. Daarom staat bij elke vraag hier ook de Duitse tekst: de Nederlandse vertaling helpt je de vraag te begrijpen, maar in de test lees je haar in het Duits. Voor de naturalisatie zelf heb je ook een landstaal nodig – mondeling op niveau B1 en schriftelijk op A2.

Question 3

Hoe werkt de naturalisatietest in Zürich?

Accepted Answer

De basiskennistest (Grundkenntnistest) wordt op een computer afgelegd: 50 vragen uit de gepubliceerde catalogus van 350, elk met vier antwoorden waarvan er één juist is. Het kanton levert de test; de gemeenten en hun testaanbieders voeren hem uit. Het kanton publiceert geen tijdslimiet of slaagcijfer: testaanbieders noemen meestal 60 minuten en voorbereidingssites zeggen dat je 30 goede antwoorden (60%) nodig hebt. Sinds 1 juli 2023 gaat de kantonale test alleen nog in algemene zin over het gemeentestelsel, niet over feiten van één bepaalde gemeente. Dat stelsel (gemeentevergadering of gemeenteparlement, de Gemeinderat als uitvoerende macht, de Stadtrat van de stad Zürich) oefen je in het kantonale deel van ons proefexamen, dat 40 vragen over de Bond en 10 over het kanton heeft.

Question 4

En in Aargau en Bern?

Accepted Answer

In Aargau is de Staatsbürgerlicher Test een computertest met 45 vragen, willekeurig getrokken uit ongeveer 330 vragen in vijf categorieën; je slaagt met minstens 34 goede antwoorden binnen 40 minuten. In Bern duurt de test 90 minuten; de gepubliceerde voorbeeldtests tonen een papieren testboekje met 48 vragen met elk vier antwoorden, waarvan er 29 goed moeten zijn, in het Duits en in het Frans. Onze proefexamens volgen die formats: voor Aargau de vijf categorieën van het kanton (11 over democratie en federalisme, 5 over de sociale staat, 10 over de rechtsstaat, 13 over geschiedenis, 6 over het maatschappelijk middenveld), elk met vragen over de Bond en het kanton; voor Bern 38 vragen over de Bond en 10 over het kanton.

Question 5

Wie moet de test doen?

Accepted Answer

Iedereen die de gewone naturalisatie aanvraagt in een kanton dat basiskennis met een test controleert. Daarvoor heb je in de regel minstens tien jaar in Zwitserland nodig, waarvan drie in de vijf jaar voor de aanvraag, een vestigingsvergunning (C) en een landstaal op niveau B1 mondeling en A2 schriftelijk. Vrijgesteld is vaak wie een groot deel van zijn schooltijd in Zwitserland heeft doorgebracht: in Zürich bijvoorbeeld na vijf jaar leerplichtonderwijs, waarvan drie op de Sekundarstufe I, met een Zwitserse beroepsopleiding (Lehre) of Matura, of wie hier nu naar school gaat. In Aargau geldt de test vanaf 16 jaar, in Bern zijn kinderen onder de 16 vrijgesteld. Je gemeente vertelt je wat voor jou geldt.

Question 6

Hoe meld ik me aan en wat kost de test?

Accepted Answer

Je meldt je aan via je gemeente; die vertelt je wanneer en waar je de test aflegt. In Zürich verschillen de kosten per gemeente en testaanbieder, en de gemeente bepaalt of je de test voor of na het indienen van je aanvraag doet. In Aargau kost de test 50 frank en moet je hem hebben gehaald voordat je de aanvraag indient; bij het indienen mag het bewijs hooguit zes maanden oud zijn. In Bern betaal je de test zelf. Daar komen de kosten van de procedure bij: bij de Bond 100 frank per volwassene, plus de kosten van kanton en gemeente.

Question 7

Kan ik de test opnieuw doen?

Accepted Answer

In Aargau wel, zo vaak als je wilt, telkens na een wachttijd van twee maanden na de vorige poging. Zürich en Bern publiceren hierover geen regel; vraag het je gemeente. Het kanton Bern adviseert na een niet gehaalde test een voorbereidingscursus.

Question 8

Is er ook een naturalisatiegesprek en kan ik dat oefenen?

Accepted Answer

In Zürich beslist de gemeente of ze een gesprek voert; de kennis toetst de kantonale test. In Aargau hoort het gesprek bij de procedure, maar na een gehaalde test mag het geen kennis over Bond en kanton meer navragen, alleen het leven in de gemeente en vertrouwdheid met het dagelijks leven; in Bern voert de gemeente een gesprek en mag ze naar de plaatselijke omstandigheden vragen. In ons oefengesprek speelt een AI de rol van de ondervrager, in het Standaarduits, en stelt één vraag tegelijk; je antwoordt mondeling of schriftelijk en krijgt aan het eind een beoordeling in jouw taal: hoe het gesprek waarschijnlijk zou overkomen en waaraan je nog kunt werken. Daarvoor heb je een account nodig; het is een oefening, geen voorspelling.

Question 9

Hoe bereid ik me het best voor?

Accepted Answer

Met het officiële materiaal van jouw kanton: Zürich publiceert een brochure over de naturalisatie, de hele vragencatalogus en een oefentest, Aargau een oefentest op einbuergerungstest-aargau.ch. Bern verwijst naar “Der Bund kurz erklärt” van de Bondskanselarij, “Die Schweiz verstehen” en “ECHO – Informationen zur Schweiz”, en naar oefentests van bzi.ch. Onze vragen oefenen dezelfde onderwerpen met een uitleg bij elk antwoord, en het proefexamen laat zien waar je nog hiaten hebt.

Question 10

Zijn dit de echte testvragen?

Accepted Answer

Nee. De kantonale vragencatalogi mogen niet vrij worden hergebruikt, daarom hebben wij eigen vragen geschreven – over de feiten uit de Bondsgrondwet en de officiële informatie van Bond en kantons, zonder formuleringen uit de catalogi. Elke vraag is in een aparte ronde blind beantwoord en gecontroleerd aan de hand van openbare bronnen. Hoe de vragen in jouw test precies luiden, weten we niet. De Nederlandse vertaling en de uitleg zijn gemaakt met hulp van AI.

De Zwitserse Einbürgerungstest in het Nederlands: vragen over de Bond en de kantons, elk antwoord uitgelegd.

Een paar vragen met hun antwoorden.

Veelgestelde vragen.

Probeer het onder examenomstandigheden.