FrançaMise en situation n° 14 · Princípios e valores da República
Um jornal publica um desenho que goza com uma religião. O Hamid fica chocado. Quer que o jornal seja condenado por blasfémia. O que diz a lei francesa?
No exame (francês)
Un journal publie un dessin qui se moque d'une religion. Hamid est choqué. Il veut faire condamner le journal pour blasphème. Que dit la loi française ?
- aO desenhador terá de pedir desculpa perante os responsáveis religiosos.Le dessinateur devra s'excuser devant les responsables religieux.
- bO desenho só é permitido se visar todas as religiões.Le dessin est permis seulement s'il vise toutes les religions.
- cO jornal será fechado, porque gozar com uma religião é proibido.Le journal sera fermé, car se moquer d'une religion est interdit.
- dA blasfémia não é punida: pode-se criticar uma religião.Le blasphème n'est pas puni : on peut critiquer une religion.Resposta correta
Por quê?
Em França, a liberdade de expressão permite criticar ou caricaturar uma religião: a blasfémia não é um delito. O Hamid pode dizer publicamente que não concorda. Pelo contrário, insultar pessoas ou apelar ao ódio contra elas por causa da sua religião é proibido.
Traduzido com IA. No exame, a pergunta está em francês, como mostrado acima.
Teste-se
Também saberia estas?
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
Fazer um simulado grátisMais sobre este tema
Mise en situation n° 15
Numa rede social, o Grégoire publica insultos contra os seus vizinhos por causa da religião deles. O que arrisca?Resposta correta:Um processo judicial, porque a injúria ligada à religião é um delito.
Sur un réseau social, Grégoire publie des insultes contre ses voisins à cause de leur religion. Que risque-t-il ? — Des poursuites, car l'injure liée à la religion est un délit.
Mise en situation n° 16
Depois de uma discussão, a Olga escreve no Facebook que o seu antigo patrão rouba o dinheiro da empresa. Ela não tem nenhuma prova. É permitido?Resposta correta:Não, uma acusação pública sem provas pode ser uma difamação.
Après une dispute, Olga écrit sur Facebook que son ancien patron vole l'argent de l'entreprise. Elle n'a aucune preuve. Est-ce permis ? — Non, une accusation publique sans preuve peut être une diffamation.
Mise en situation n° 17
Durante uma concentração, um homem grita ao microfone que é preciso atacar as pessoas de uma certa origem. O que diz a lei?Resposta correta:Apelar à violência ou ao ódio contra um grupo é um delito.
Pendant un rassemblement, un homme crie au micro qu'il faut attaquer les personnes d'une certaine origine. Que dit la loi ? — Appeler à la violence ou à la haine contre un groupe est un délit.
Mise en situation n° 18
A Beatriz, de nacionalidade brasileira, não concorda com uma decisão do governo. Quer publicar um texto no jornal local para a criticar. Pode fazê-lo?Resposta correta:Sim, qualquer pessoa pode criticar o governo, sem insultar nem difamar.
Beatriz, de nationalité brésilienne, n'est pas d'accord avec une décision du gouvernement. Elle veut publier un texte dans le journal local pour la critiquer. Peut-elle le faire ? — Oui, chacun peut critiquer le gouvernement, sans insulter ni diffamer.
Fonte
Perguntas de conhecimento: Ministério do Interior francês (DIAN), listas oficiais das perguntas de conhecimento CSP e CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultadas a 21 de outubro de 2026; lista oficial para a naturalização, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultada a 25 de outubro de 2026. As opções de resposta, as explicações, as situações práticas e a tradução para português são nossas, feitas com a ajuda de IA; no exame as perguntas estão em francês. Este site não é um serviço do ministério.
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe € 19,99 · 90 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova