Question 1

Gibt es einen einheitlichen Einbürgerungstest in der Schweiz?

Accepted Answer

Nein. Das Bundesrecht verlangt Grundkenntnisse über Geografie, Geschichte, Politik und Gesellschaft der Schweiz, überlässt deren Prüfung aber den Kantonen und oft den Gemeinden. Manche Kantone verlangen einen schriftlichen Test, andere ein Gespräch. Anzahl Fragen, Dauer und Bestehensgrenze unterscheiden sich darum von Kanton zu Kanton. Hier üben Sie die Formate der Kantone Waadt und Genf.

Question 2

Kann ich den Test auf Deutsch ablegen?

Accepted Answer

Der Test in Waadt und Genf findet auf Französisch statt, und auf diesen französischen Test bereitet Sie unser Probetest vor. Deshalb zeigt jede Frage den französischen Text neben der deutschen Übersetzung: Die Übersetzung hilft beim Verstehen, im Test lesen Sie die Frage aber nur auf Französisch. Die deutschsprachigen Kantone haben eigene Verfahren und Tests, die auf dieser Seite nicht behandelt werden; erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeinde.

Question 3

Wer muss den Test ablegen?

Accepted Answer

Wer die ordentliche Einbürgerung beantragt: in der Regel nach mindestens zehn Jahren in der Schweiz und mit einer Niederlassungsbewilligung (Ausweis C). In Waadt sind unter anderem befreit: wer bei der Einreichung des Gesuchs jünger als 12 Jahre ist, wer in der Schweiz geboren ist und immer hier gelebt hat, wer hier fünf Jahre die obligatorische Schule besucht hat und wer ein eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (EFZ) oder eine Matura besitzt. In Genf ist befreit, wer jünger als 12 Jahre ist; zwischen 12 und 25 Jahren kann eine ausreichende Schulzeit in Genf vom Test befreien, sonst folgt bei der Anhörung ein vereinfachter schriftlicher Test. Bei Behinderung oder Krankheit sind Anpassungen möglich: Melden Sie dies Ihrer Gemeinde oder der kantonalen Stelle.

Question 4

Wie läuft der Einbürgerungstest in Waadt ab?

Accepted Answer

Der Test der Grundkenntnisse ist ein schriftlicher Multiple-Choice-Fragebogen, den die Wohngemeinde durchführt. Die Fragen betreffen zu gleichen Teilen Geografie, Geschichte, Politik und Gesellschaft, und zwar auf drei Ebenen: Schweiz, Kanton und Gemeinde. Laut der kantonalen Weisung NAT-1801 umfasst er 48 Fragen, und Sie haben 60 Minuten Zeit; mit der kantonalen App A-Vaud-Test können Sie unter denselben Bedingungen üben. Zum Bestehen braucht es 70 % richtige Antworten, also 34. Unser Probetest übernimmt dieses Format: 16 Fragen zur Schweiz, 16 zum Kanton und 16 zur Gemeinde. Für Lausanne, Renens, Yverdon-les-Bains, Montreux, Nyon und Vevey (wählbar zu Beginn des Probetests, freiwillig) betreffen die Gemeindefragen die gewählte Gemeinde; für jede andere Gemeinde oder ohne Wahl betreffen sie das allgemeine Funktionieren einer Waadtländer Gemeinde: Municipalité (Gemeindeexekutive), Gemeinderat (conseil communal oder général), Syndic, Referendum, Steuern. Es sind unsere eigenen Fragen, nicht die amtliche Liste Ihrer Gemeinde.

Question 5

Welche Fragen stellt der Einbürgerungstest in Genf?

Accepted Answer

Der schriftliche Genfer Test findet in Sessionen statt, die der Einbürgerungsdienst des kantonalen Amts für Bevölkerung und Migration (OCPM) organisiert. Inhalt und Bestehensbedingungen sind in internen Weisungen festgelegt, die nicht veröffentlicht werden. Ein Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Grossen Rates (RD 1394, 17. Mai 2021) hält jedoch fest, dass der Test 45 Fragen umfasst und höchstens 5 Fehler toleriert werden: Zum Bestehen braucht es also 40 richtige Antworten. Unser Genfer Probetest übernimmt diese Zahlen. Die Aufteilung – 34 Fragen zur Schweiz und 11 zum Kanton – ist unsere eigene, und die 60 Minuten sind eine Schätzung: Eine amtliche Dauer ist nirgends veröffentlicht. Wir passen den Probetest an, sobald der Kanton sein Format veröffentlicht.

Question 6

Wie melde ich mich an und was kostet der Test?

Accepted Answer

In Waadt melden Sie sich nicht selbst an: Nach der Einreichung Ihres Gesuchs muss die Gemeinde den Test innerhalb von sechs Monaten durchführen und Sie beim ersten Mal mindestens drei Monate im Voraus aufbieten. In Genf legen Sie den Test vor der Einreichung des Dossiers ab, denn die Bestätigung über das Bestehen ist ein Pflichtdokument: Sie melden sich telefonisch unter +41 22 546 46 20 (Montag bis Freitag, 9 bis 12 Uhr) oder über das Kontaktformular des Kantons für eine Session an. Weder das Waadtländer noch das Genfer Reglement sieht eine Gebühr für den Test selbst vor; für das Einbürgerungsgesuch fallen hingegen Gebühren von Bund, Kanton und Gemeinde an.

Question 7

Kann ich den Test wiederholen, wenn ich ihn nicht bestehe?

Accepted Answer

Ja. In Waadt können Sie den schriftlichen Test höchstens dreimal ablegen, und das beste Ergebnis zählt; nach drei Misserfolgen kann die kantonale Stelle einen mündlichen Test verlangen, bei der Anhörung in der Gemeinde. In Genf können Sie an einer späteren Session erneut antreten, und die Bestätigung über das Bestehen ist unbefristet gültig. Beim vereinfachten Test für 12- bis 25-Jährige findet eine neue Anhörung frühestens einen Monat später statt.

Question 8

Gibt es auch ein Gespräch, und kann man sich darauf vorbereiten?

Accepted Answer

In Waadt sieht das Verfahren ein Abklärungsgespräch (entretien d’enquête) vor, eine Anhörung nur, wenn die Municipalité dies beschliesst. In Genf führt das OCPM das Gespräch, anhand einer veröffentlichten Themenliste: jüngste Abstimmungen, Mitglieder der Exekutiven, Parteien, aktuelle Ereignisse und das lokale Leben. In unserer Gesprächssimulation spielt eine KI die Fachperson auf Französisch und stellt Ihnen eine Frage nach der anderen; Sie antworten mündlich oder schriftlich und erhalten danach eine Einschätzung in Ihrer Sprache, wie eine Fachperson das Gespräch wahrscheinlich sehen würde und woran Sie noch arbeiten sollten. Dafür braucht es ein Konto; es ist eine Übung, keine Prognose.

Question 9

Wie bereite ich mich am besten vor?

Accepted Answer

In Waadt geben Ihnen Kanton und Gemeinde ihre amtlichen Fragenlisten, aus denen der Test zusammengestellt wird, kostenlos ab; der Kanton bietet ausserdem die App A-Vaud-Test und ein Online-Lernprogramm an. Die Fragen zu Ihrer Gemeinde stehen nur in deren eigener Liste: Verlangen Sie sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung. Unsere Fragen zu Lausanne, Renens, Yverdon-les-Bains, Montreux, Nyon und Vevey helfen beim Üben, ersetzen diese Liste aber nicht. In Genf bietet der Kanton das Online-Modul «Connaître la Suisse et Genève» an. Mit unseren Fragen wiederholen Sie die Schweiz und Ihren Kanton, mit einer Erklärung zu jeder Antwort, und der Probetest gewöhnt Sie an das Tempo der Prüfung. Lesen Sie jede Frage auch auf Französisch: Im Test haben Sie keine deutsche Übersetzung.

Question 10

Sind das die echten Testfragen?

Accepted Answer

Nein. Die kantonalen und kommunalen Listen dürfen nicht frei weiterverwendet werden. Darum haben wir eigene Fragen verfasst, auf Grundlage der Bundesverfassung und amtlicher Informationen von Bund und Kantonen, ohne Text aus diesen Listen zu übernehmen. Jede Frage wurde in einem getrennten Schritt blind gelöst und anhand öffentlicher Quellen geprüft.

Einbürgerungstest auf Deutsch: die Schweiz und Ihr Kanton, jede Antwort erklärt.

Ein paar Fragen mit ihren Antworten.

Nach Kanton

Häufige Fragen.

Üben Sie unter Prüfungsbedingungen.