AlemaniaAufgabe 254 · Personas y sociedad
En Alemania los matrimonios pueden divorciarse. La mayoría de las veces tienen que respetar antes el «año de separación» (Trennungsjahr). ¿Qué significa?
En el examen (alemán)
In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das "Trennungsjahr" einhalten. Was bedeutet das?
- aEl proceso de divorcio dura un año.Der Scheidungsprozess dauert ein Jahr.
- bLos cónyuges llevan un año casados; después es posible el divorcio.Die Ehegatten sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglich.
- cEl derecho de visita a los hijos vale un año.Das Besuchsrecht für die Kinder gilt ein Jahr.
- dLos cónyuges llevan al menos un año vidas separadas. Después es posible el divorcio.Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich.Respuesta correcta
¿Por qué?
Antes de que un matrimonio pueda divorciarse, los cónyuges suelen vivir separados al menos un año: es el año de separación. Así se demuestra que el matrimonio ha fracasado realmente. Se puede vivir separados incluso en la misma vivienda, si ya no se lleva la vida diaria en común. Si solo uno de los dos quiere el divorcio, puede tardar más.
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en alemán, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Aufgabe 255
Cuando hay problemas de educación, los padres en Alemania pueden recibir ayuda de la …Respuesta correcta:oficina de menores (Jugendamt).
Bei Erziehungsproblemen können Eltern in Deutschland Hilfe erhalten vom … — Jugendamt.
Aufgabe 256
Un matrimonio quiere abrir un restaurante en Alemania. ¿Qué necesita sin falta para ello?Respuesta correcta:una licencia de hostelería de la autoridad competente
Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt? — eine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behörde
Aufgabe 257
Una mujer adulta quiere sacarse el Abitur en Alemania más tarde. Puede hacerlo en …Respuesta correcta:un instituto nocturno (Abendgymnasium).
Eine erwachsene Frau möchte in Deutschland das Abitur nachholen. Das kann sie an … — einem Abendgymnasium.
Aufgabe 258
¿Qué puede hacer la oficina de menores en Alemania?Respuesta correcta:Puede sacar de la familia a un niño al que se pega o que pasa hambre.
Was darf das Jugendamt in Deutschland? — Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.
Fuente
Preguntas y respuestas: Oficina Federal de Migración y Refugiados (BAMF), catálogo general de preguntas del test «Leben in Deutschland» y del «Einbürgerungstest», edición del 07.05.2025 (anexo 1 de la Einbürgerungstestverordnung). El catálogo no indica las respuestas correctas: las determinamos nosotros, cada una dos veces de forma independiente. La traducción al español y las explicaciones son nuestras, elaboradas con ayuda de la IA; en el examen las preguntas están en alemán. Los escudos, las banderas y las fotografías proceden de Wikimedia Commons; los mapas y las papeletas electorales los dibujamos nosotros: autores y licencias figuran en los créditos de las imágenes. Este no es un servicio de ninguna autoridad.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 7,99 € · 180 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva