DuitslandAufgabe 254 · Mens en maatschappij
In Duitsland mogen echtparen scheiden. Meestal moeten ze daarvoor het „Trennungsjahr” (scheidingsjaar) aanhouden. Wat betekent dat?
In het examen (Duits)
In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das "Trennungsjahr" einhalten. Was bedeutet das?
- aDe scheidingsprocedure duurt een jaar.Der Scheidungsprozess dauert ein Jahr.
- bDe echtgenoten zijn een jaar getrouwd, dan is de scheiding mogelijk.Die Ehegatten sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglich.
- cHet omgangsrecht met de kinderen geldt een jaar.Das Besuchsrecht für die Kinder gilt ein Jahr.
- dDe echtgenoten leiden minstens een jaar gescheiden hun eigen leven. Daarna is de scheiding mogelijk.Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich.Juiste antwoord
Waarom?
Voordat een echtpaar kan scheiden, wonen de partners in de regel minstens een jaar gescheiden; dat is het Trennungsjahr. Zo blijkt dat het huwelijk echt is mislukt. Gescheiden leven kan men zelfs in dezelfde woning, als men het dagelijks leven niet meer samen voert. Wil maar een van beiden de scheiding, dan kan het langer duren.
Vertaald met AI. In het examen staat de vraag in het Duits, zoals hierboven.
Test jezelf
Weet je deze ook?
Evenveel vragen en dezelfde zakgrens als het echte examen, direct nagekeken. Je eerste proefexamen is gratis en zonder account.
Doe een gratis proefexamenMeer over dit onderwerp
Aufgabe 255
Bij opvoedingsproblemen kunnen ouders in Duitsland hulp krijgen van het …Juiste antwoord:Jugendamt (jeugdzorg).
Bei Erziehungsproblemen können Eltern in Deutschland Hilfe erhalten vom … — Jugendamt.
Aufgabe 256
Een echtpaar wil in Duitsland een restaurant openen. Wat hebben ze daarvoor absoluut nodig?Juiste antwoord:een Gaststättenerlaubnis (horecavergunning) van de bevoegde instantie
Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt? — eine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behörde
Aufgabe 257
Een volwassen vrouw wil in Duitsland alsnog het Abitur halen. Dat kan ze aan een …Juiste antwoord:Abendgymnasium (avondgymnasium).
Eine erwachsene Frau möchte in Deutschland das Abitur nachholen. Das kann sie an … — einem Abendgymnasium.
Aufgabe 258
Wat mag het Jugendamt (jeugdzorg) in Duitsland?Juiste antwoord:Het kan een kind dat wordt geslagen of honger moet lijden uit het gezin halen.
Was darf das Jugendamt in Deutschland? — Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.
Bron
Vragen en antwoordmogelijkheden: Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF), Gesamtfragenkatalog voor de test „Leben in Deutschland” en de Einbürgerungstest, stand 07.05.2025 (bijlage 1 bij de Einbürgerungstestverordnung). De catalogus geeft de juiste antwoorden niet aan: wij hebben elk antwoord twee keer onafhankelijk van elkaar bepaald. De Nederlandse vertaling en de uitleg zijn van ons, gemaakt met hulp van AI; op het examen worden de vragen in het Duits gesteld. Wapens, vlaggen en foto’s komen van Wikimedia Commons, de kaarten en stembiljetten hebben we zelf getekend – makers en licenties staan bij de beeldverantwoording. Dit is geen dienst van een overheidsinstantie.
Officiële informatieProbeer het onder examenomstandigheden.
Evenveel vragen en dezelfde zakgrens als het echte examen, direct nagekeken. Je eerste proefexamen is gratis en zonder account.
De pas € 7,99 · 180 dagen toegang voor één betaling — wordt nooit verlengd