NiemcyAufgabe 254 · Człowiek i społeczeństwo
W Niemczech małżonkowie mogą się rozwieść. Zwykle muszą przy tym przestrzegać „roku separacji” (Trennungsjahr). Co to oznacza?
Na egzaminie (niemiecki)
In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das "Trennungsjahr" einhalten. Was bedeutet das?
- aPostępowanie rozwodowe trwa rok.Der Scheidungsprozess dauert ein Jahr.
- bMałżonkowie są małżeństwem przez rok, potem rozwód jest możliwy.Die Ehegatten sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglich.
- cPrawo do odwiedzin dzieci obowiązuje przez rok.Das Besuchsrecht für die Kinder gilt ein Jahr.
- dMałżonkowie przez co najmniej rok żyją osobno, każde własnym życiem. Potem rozwód jest możliwy.Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich.Poprawna odpowiedź
Dlaczego?
Zanim małżonkowie będą mogli się rozwieść, z reguły żyją osobno przez co najmniej rok – to jest rok separacji (Trennungsjahr). W ten sposób widać, że małżeństwo naprawdę się rozpadło. Żyć osobno można nawet w tym samym mieszkaniu, jeśli nie prowadzi się już wspólnie codziennego życia. Jeśli rozwodu chce tylko jedno z małżonków, może to trwać dłużej.
Przetłumaczone przy pomocy AI. Na egzaminie pytanie jest w języku „niemiecki”, jak pokazano wyżej.
Sprawdź się
A te pytania też znasz?
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Rozwiąż darmowy egzamin próbnyWięcej na ten temat
Aufgabe 255
W przypadku problemów wychowawczych rodzice w Niemczech mogą otrzymać pomoc od …Poprawna odpowiedź:urzędu ds. dzieci i młodzieży (Jugendamt).
Bei Erziehungsproblemen können Eltern in Deutschland Hilfe erhalten vom … — Jugendamt.
Aufgabe 256
Małżeństwo chce otworzyć restaurację w Niemczech. Co jest do tego koniecznie potrzebne?Poprawna odpowiedź:zezwolenie na prowadzenie lokalu gastronomicznego wydane przez właściwy urząd
Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt? — eine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behörde
Aufgabe 257
Dorosła kobieta chce w Niemczech nadrobić maturę (Abitur). Może to zrobić …Poprawna odpowiedź:w liceum wieczorowym (Abendgymnasium).
Eine erwachsene Frau möchte in Deutschland das Abitur nachholen. Das kann sie an … — einem Abendgymnasium.
Aufgabe 258
Co wolno robić urzędowi ds. dzieci i młodzieży (Jugendamt) w Niemczech?Poprawna odpowiedź:Może zabrać z rodziny dziecko, które jest bite lub musi głodować.
Was darf das Jugendamt in Deutschland? — Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.
Źródło
Pytania i odpowiedzi do wyboru: Federalny Urząd ds. Migracji i Uchodźców (BAMF), Gesamtfragenkatalog do testu „Leben in Deutschland” i „Einbürgerungstest”, stan na 07.05.2025 (załącznik 1 do Einbürgerungstestverordnung). Katalog nie zaznacza poprawnych odpowiedzi – każdą ustaliliśmy dwukrotnie, niezależnie od siebie. Tłumaczenie na polski i wyjaśnienia przygotowaliśmy sami z pomocą AI; na egzaminie pytania są po niemiecku. Herby, flagi i zdjęcia pochodzą z Wikimedia Commons, mapy i karty do głosowania narysowaliśmy sami – autorzy i licencje są podani w „Źródłach ilustracji”. To nie jest serwis urzędu.
Oficjalne informacjeSprawdź się w warunkach egzaminu.
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Dostęp 7,99 € · 180 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się