ZwitserlandDémocratie et fédéralisme 25 · Democratie en federalisme
Een nieuwe federale wet moet worden aangenomen. Wat is daarvoor in het parlement nodig?
In het examen (Frans)
Une nouvelle loi fédérale doit être adoptée. Que faut-il pour cela au Parlement ?
- aHet volstaat dat de Nationale Raad (Conseil national) de tekst goedkeurt.Il suffit que le Conseil national approuve le texte.
- bDe Nationale Raad (Conseil national) en de Kantonsraad (Conseil des États) moeten dezelfde tekst goedkeuren.Le Conseil national et le Conseil des États doivent approuver le même texte.Juiste antwoord
- cHet volstaat dat de Kantonsraad (Conseil des États) de tekst goedkeurt.Il suffit que le Conseil des États approuve le texte.
- dDe Bondsraad (Conseil fédéral) beslist als de twee kamers het niet eens zijn.Le Conseil fédéral tranche si les deux chambres ne sont pas d'accord.
Waarom?
De twee kamers hebben dezelfde rechten (art. 148 Grondwet). Een wet is pas aangenomen als de Nationale Raad en de Kantonsraad over dezelfde tekst stemmen; verschillen worden tussen de twee raden weggewerkt.
Vertaald met AI. In het examen staat de vraag in het Frans, zoals hierboven.
Test jezelf
Weet je deze ook?
Evenveel vragen en dezelfde zakgrens als het echte examen, direct nagekeken. Je eerste proefexamen is gratis en zonder account.
Doe een gratis proefexamenMeer over dit onderwerp
Démocratie et fédéralisme 26
Wie kiest de rechters van het Federaal Gerechtshof (Tribunal fédéral)?Juiste antwoord:De Bondsvergadering (Assemblée fédérale), de verenigde Kamers
Qui élit les juges du Tribunal fédéral ? — L'Assemblée fédérale (Chambres réunies)
Démocratie et fédéralisme 27
Hoe werkt het federale parlement in de loop van een jaar?Juiste antwoord:Het komt gewoonlijk in vier zittingen van drie weken bijeen.
Comment le Parlement fédéral travaille-t-il au cours d'une année ? — Il se réunit en général en quatre sessions de trois semaines.
Démocratie et fédéralisme 28
Wat is een fractie in het federale parlement?Juiste antwoord:Een groep parlementsleden van dezelfde partij of van verwante partijen
Qu'est-ce qu'un groupe parlementaire au Parlement fédéral ? — Un groupe de parlementaires du même parti ou de partis proches
Démocratie et fédéralisme 29
Wat is een raadplegingsprocedure (procédure de consultation)?Juiste antwoord:Kantons, partijen en verenigingen geven hun mening over een ontwerp vóór het debat in het parlement.
Qu'est-ce qu'une procédure de consultation ? — Cantons, partis et associations donnent leur avis sur un projet avant le débat au Parlement.
Bron
Eigen oefenvragen, geschreven op basis van de Bondsgrondwet en de officiële informatie van de Bond en van de kantons Vaud en Genève. Het zijn niet de vragen van de kantonale tests en er is geen tekst uit de officiële kantonale of gemeentelijke vragenlijsten overgenomen. Elke vraag is in aparte stappen geschreven, blind beantwoord en gecontroleerd aan de hand van openbare bronnen. De Nederlandse vertaling en de uitleg zijn van onszelf, gemaakt met hulp van AI; op de test zelf zijn de vragen in het Frans. Geen band met de Bond, de kantons of de gemeenten.
Officiële informatieProbeer het onder examenomstandigheden.
Evenveel vragen en dezelfde zakgrens als het echte examen, direct nagekeken. Je eerste proefexamen is gratis en zonder account.
De pas CHF 14,90 · 180 dagen toegang voor één betaling — wordt nooit verlengd